Des modifications du plan de répartition du budget de l’Etat en débat

Durant sa 13e session, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a débattu ce jeudi des modifications du plan de répartition du budget de l’État alloué aux ministères et services publics pour 2017.
Des modifications du plan de répartition du budget de l’Etat en débat ảnh 1Photo d'illustration : VOV

Hanoï (VNA) - Durant sa 13e session, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a débattu ce jeudi des modifications du plan de répartition du budget de l’État alloué aux ministères et services publics pour 2017.

Le Comité a salué la volonté du gouvernement de récupérer plus de 860 milliards de dongs de fonds inutilisés par certains ministères, services publics et localités afin de financer d’autres projets. La présidente de l’organe législatif Nguyen Thi Kim Ngan a de fait exprimé le souhait d’une répartition rationnelle des fonds récupérés.

«En principe, seuls les projets d’investissement public à moyen terme bénéficieront de ces fonds. Mais, des projets impératifs réalisés dans l’intérêt de la défense et de la sécurité nationale pourront aussi en bénéficier», a souligné Nguyen Thi Kim Ngan.  

Les députés ont également donné jeudi matin leurs avis sur l’utilisation du solde excédentaire de 2016.

Jeudi après-midi, ils ont poursuivi leurs discussions sur les amendements de la loi relative à la gestion de la dette publique et proposé de centraliser cette gestion. -VOV/VNA

Voir plus

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong, s’entretient avec le président du Parti ouvrier hongrois, Gyula Thürmer. Photo : ministère des Affaires étrangères

Le Parti communiste du Vietnam et le Parti ouvrier hongrois plaident pour des liens accrus

Les deux parties ont exprimé leur satisfaction face aux avancées concrètes de leur coopération, notamment dans les domaines économique, commercial, éducatif et des échanges entre les peuples. Elles se sont engagées à intensifier les visites et les consultations politiques pour renforcer la confiance politique et promouvoir une coopération substantielle au bénéfice des deux peuples.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation du Parti des travailleurs hongrois. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti reçoit une délégation du Parti des travailleurs hongrois

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, a reçu le 5 octobre à Hanoï une délégation du Parti des travailleurs hongrois conduite par son président Gyula Thürmer, les deux parties convenant de plusieurs orientations visant à renforcer la coopération entre les deux Partis et à approfondir le partenariat intégral Vietnam-Hongrie.

Le 3 octobre, l’équipe n°1 de recherche et de rapatriement des dépouilles de martyrs, relevant du Département politique du Commandement militaire provincial de Quang Tri, a retrouvé et exhumé trois nouvelles dépouilles dans une forêt de melaleuca du hameau de Bai Dinh, commune de Dan Hoa, province de Quang Tri, avant de les rapatrier. (Photo : VNA)

Le Vietnam tout entier ramène ses héros au pays

À Quang Tri, où les cicatrices de la guerre restent profondément ancrées dans la mémoire collective, la recherche et l’identification des dépouilles de soldats tombés au combat se poursuivent inlassablement, afin de rendre un nom, une identité et une place auprès des leurs à ceux qui ont sacrifié leur vie pour la Patrie.

Ouverture du 4e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat. Photo: VNA

Le Comité central du Parti communiste du Vietnam ouvre son 4e Plénum du 14e mandat

Le 4e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat s’est ouvert solennellement le 5 octobre à Hanoï, sous la présidence du secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm. Les discussions portent notamment sur le renouvellement du mode de direction du Parti, la mobilisation de la grande union nationale et la préparation des conditions de développement à long terme du pays.