Des dirigeants vietnamiens reçoivent l’envoyé spécial du président sud-coréen

Le secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong, le présient Trân Dai Quang et le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc ont reçu jeudi à Hanoi Park Won-soon, l’envoyé spécial du président sud-coréen Moon Jae-in.

Hanoï (VNA) - Le secrétaire général du Parti communiste vietnamien (PCV) Nguyên Phu Trong, le président Trân Dai Quang et le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc ont reçu jeudi 25 mai à Hanoï Park Won-soon, l’envoyé spécial du président sud-coréen Moon Jae-in.

Des dirigeants vietnamiens reçoivent l’envoyé spécial du président sud-coréen ảnh 1Le secrétaire général du Parti communiste vietnamien  Nguyên Phu Trong (droite) et l’envoyé spécial du président sud-coréen Moon Jae-in.

Le secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong a rappelé que la République de Corée était un des plus grands partenaire commercial et investisseur au Vietnam. Il a plaidé pour un renforcement de la confiance politique et une coopération économique plus dynamique entre les deux pays.

Il a exhorté le Vietnam et la République de Corée à renforcer la coopération par le biais des deux gouvernements, organes législatifs, des partis politiques et des organisations pour accroître la confiance politique mutuelle et les liens économiques et approfondir le partenariat bilatéral de coopération stratégique.

Le leader du PCV a suggéré de renforcer la coordination dans les forums multilatéraux internationaux conformément aux intérêts des peuples des deux pays, contribuant à maintenir la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde.

En recevant M. Park Won-soon, le président vietnamien Tran Dai Quang a félicité lenouveau chef de l’Etat sud-coréen pour sa brillante élection.

Des dirigeants vietnamiens reçoivent l’envoyé spécial du président sud-coréen ảnh 2Le président vietnamien Tran Dai Quang (droite) et Park Won-soon, l’envoyé spécial du président sud-coréen Moon Jae-in. Photo : VNA

Il a affirmé que le Vietnam attache toujours de l'importance et souhaite renforcer le partenariat de coopération stratégique avec la République de Corée, pour les intérêts des peuples des deux pays, contribuant au maintien de la paix, la stabilité, au développement et à la prospérité dans la région et dans le monde.

"Des réunions de haut niveau entre les ministères, secteurs et localités ont été maintenues, tandis que la coopération économique et commerciale ​a connu une croissance rapide et stable", a souligné le président vietnamien.

La République de Corée est devenue l'un des meilleurs partenaires du Vietnam, occupant le premier rang en termes d'investissement direct étranger, le deuxième ​concernant les Aides publiques ​au développement et le  tourisme, et le troisième dans le commerce. Plus de 140.000 Vietnamiens vivent en République de Corée et ​inversement.

Le président a suggéré que les deux pays augmentent et diversifient les réunions de haut niveau, élargissent les champs de coopération, optimisent les mécanismes d'échange et de coopération, renforcent la collaboration en matière de diplomatie, de sécurité et de défense et développent le commerce d'une manière équilibrée et stable pour atteindre un objectif de 70 milliards ​de dollars 2020.

Le président Tran Dai Quang a également plaidé pour une intensification de la coopération multisectorielle entre les deux pays.

Hanoï et Séoul devraient concrétiser l’accord de libre-échange bilatéral afin de porter d’ici 2020 la valeur des échanges commerciaux à 70 milliards de dollars. Tran Dai Quang a demandé à la République de Corée de continuer d’accorder au Vietnam des Aides publiques au développement et des crédits à taux préférentiels.

A cette occasion, Tran Dai Quang a également fait transmettre une invitation au président sud-coréen à participer au sommet de l’APEC 2017, qui aura lieu en novembre prochain à Da Nang.

Après le président Tran Dai Quang, Park Won-soon a rencontré le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, qui lui a affirmé que le gouvernement vietnamien favorisait et favoriserait les activités des entreprises sud-coréennes sur son territoire.

Des dirigeants vietnamiens reçoivent l’envoyé spécial du président sud-coréen ảnh 3Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et Park Won-soon, l’envoyé spécial du président sud-corée. Photo : VNA

Le Vietnam a souhaité que la République de Corée renforce les investissements dans les énergies renouvelables, les infrastructures, l​es hautes technologies, l’industrie de transformation…

Il a aussi souhaité que Séoul facilite l’intégration à la société sud-coréenne des Vietnamiens résidant dans ce pays.

Il a proposé à la République de Corée de soutenir le Vietnam pour développer l'industrie auxiliaire, signer un accord-cadre de crédit pour la période 2016-2020 et d’aider le Vietnam à accéder aux crédits de l'Association internationale de développement (IDA) après 2017.

"Le Vietnam veut élargir et augmenter les relations économiques et commerciales avec la République de Corée", a-t-il déclaré, ajoutant que le gouvernement vietnamien créera toutes les conditions favorables aux entreprises coréennes ​désireuses d'investir et de faire des affaires au Vietnam.

Le Premier ministre a également exhorté les deux parties à renforcer la coopération dans d'autres domaines tels que les activités législatives, la culture, l'éducation et le tourisme.

De son côté, l’envoyé spécial du président sud-coréen Park Won-soon a souligné que c’était la première fois qu’un émissaire spécial du président sud-coréen était envoyé au Vietnam, ce qui montre bien à quel point la République de Corée souhaite intensifier sa coopération avec le Vietnam en particulier et plus globalement avec l’ASEAN.

Il a dévoilé que le président sud-coréen prend en considération les relations avec le Vietnam et apprécie hautement les acquis du pays souhaitant porter les relations de coopération bilatérale à une nouvelle hauteur.

"La République de Corée est prête à coopérer avec le Vietnam dans le développement des domaines de la diplomatie, de l’économie, du commerce, de l’investissement, de l’échange populaire", a-t-il souligné, avant d’annoncer que le président sud-coréen Moon Jae-in participera à la Semaine de haut rang de l’APEC 2017 à Da Nang en novembre prochain et souhaite effectuer une visite officielle au Vietnam.

"La République de Corée souhaite également renforcer les échanges et rencontres de haut rang, promouvoir les échanges ​entre habitants et continue de partager la position et le point de vue du Vietnam sur les questions internationales et régionales d’intérêt commun", a conclu l’envoyé spécial du président sud-coréen Park Won-soon. - VNA

Voir plus

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.

Lors de la réunion. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’AN ouvre sa 7e session

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a ouvert le 1er octobre à Hanoï sa 7e session, consacrée notamment à l’examen de plusieurs projets de loi et aux préparatifs de la 2e session de la 16e législature.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, travaille avec la Commission centrale des politiques et des stratégies, à Hanoi, le 1er octobre. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm appelle à renforcer les capacités de conseil stratégique pour le développement national

Selon le secrétaire général et président Tô Lâm, l’objectif est de bâtir de solides capacités de recherche, de prévision et de conseil stratégique. La Commission centrale des politiques et des stratégies sera chargée d’identifier les problématiques, de définir les besoins en matière de recherche, d’intégrer les fondements scientifiques et d’élaborer des propositions de conseil.

Les délégués posent lors de la réception pour célébrer le 77e anniversaire de la fondation de la Chine. Photo: qhnd.vn

Une réception à Hanoi réaffirme les liens bilatéraux pour les 77 ans de la Chine

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, a affirmé que le Parti et l’État vietnamiens considèrent constamment le développement sain des relations Vietnam-Chine comme une priorité absolue et sont déterminés à œuvrer avec le Parti et l’État chinois pour approfondir davantage les liens bilatéraux.

Les drapeaux nationaux du Vietnam et de Chine. Photo: VNA

La présidente du FPV adresse ses vœux à Wang Huning pour la fête nationale chinoise

La présidente du FPV s’est réjouie des succès considérables accomplis par le peuple chinois dans l’œuvre de réforme et d’ouverture, ainsi que dans la construction du socialisme aux caractéristiques chinoises, sous la direction du Parti communiste chinois, avec le secrétaire général du PCC et président Xi Jinping comme noyau dirigeant, et auxquels la CCPPC a apporté une contribution essentielle.

Le secrétaire général du Parti et président To Lam. Photo : VNA

📝 Édito : Réformer le mode de direction du Parti pour des résultats concrets

Près de quatre ans après l’adoption de la Résolution n° 28-NQ/TW sur le renouvellement du mode de direction du Parti à l’égard du système politique, le secrétaire général du Parti et président To Lam a demandé de faire de la mise en œuvre des résolutions le maillon décisif et de prendre les résultats concrets comme critère de mesure. Cette orientation est étroitement liée à l’évaluation des cadres, qui doit désormais davantage reposer sur les produits, les résultats et l’efficacité réelle de leur travail.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, s'exprime lors de la conférence du Comité central du Parti pour la Sécurité publique, à Hanoi, le 30 septembre. Photo: VNA

Le leader demande aux forces de sécurité publique de concrétiser la sécurité proactive

Soulignant les tâches clés pour le reste de l’année, le secrétaire général et président Tô Lâm a demandé de passer résolument d’une logique de «réaction» à une démarche d’anticipation, de prévention et d’identification ; d’élever la qualité de la recherche stratégique, de la prévision et de l’alerte précoce ; ainsi que d’identifier les risques dès leur genèse pour les neutraliser à distance et directement à la source.