Le Vietnam et la République de Corée renforcent leurs relations

La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a eu mardi un entretien avec son homologue sud-coréen, Chung Sye-kyun, en visite officielle au Vietnam du 24 au 26 avril.
Le Vietnam et la République de Corée renforcent leurs relations ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale vietnamienne, Nguyen Thi Kim Ngan, et son homologue sud-coréen, Chung Sye-kyun. Photo : VNA
 

Hanoï (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a eu mardi un entretien avec son homologue sud-coréen, Chung Sye-kyun, en visite officielle au Vietnam du 24 au 26 avril.

Satisfaite du développement des relations bilatérales, elle a souhaité que le président sud-coréen effectue une visite officielle au Vietnam et participe au Sommet de l’APEC en novembre prochain à Da Nang. Elle a également demandé le soutien ​par Séoul de la candidature vietnamienne au poste de directeur général de l’UNESCO.

Sur le plan économique, la République de Corée est actuellement le plus grand investisseur au Vietnam avec 50,98 milliards de dollars. Nguyen Thi Kim Ngan a demandé à la partie sud-coréenne d’assister le Vietnam dans l’application de l’accord de libre-échange bilatéral qui est entré en vigueur en décembre 2015, ainsi que d’appuyer les exportateurs vietnamiens et les investisseurs sud-coréens au Vietnam dans les secteurs de l’agriculture et de l’aquaculture.

Le Vietnam encourage les grands groupes sud-coréens à participer aux processus d’actionnarisation des entreprises publiques vietnamiennes et de restructuration du système bancaire vietnamien, a-t-elle-déclaré, appelant les sociétés sud-coréennes à investir dans les secteurs des infrastructures, des technologies avancées, de l’électronique, de l’industrie manufacturière, de l’énergie, de l’agriculture high-tech au Vietnam.

A cette occasion, Nguyen Thi Kim Ngan a remercié la République de Corée pour ses aides financières qui ont permis d’accélérer la réduction de la pauvreté et le développement agricole au Vietnam. Elle a ensuite souhaité que l’Assemblée nationale sud-coréenne continue d’accorder au Vietnam des aides non remboursables et des aides publiques au développement, surtout dans les transports, la santé, l’environnement, la formation, les technologies avancées… Elle a également proposé que les deux pays signent rapidement un accord-cadre de crédit pour 2016-2020 et que la Keximbank maintienne des taux d’intérêt préférentiels en faveur du Vietnam.

Indiquant que l’amitié et la coopération entre les deux pays se développent sur la base d’une grande confiance politique mutuelle et des similitudes culturelles, le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne a affirmé sa volonté d’approfondir les relations bilatérales dans la diplomatie, la sécurité, l’éducation… Il a aussi déclaré que la République de Corée était prête à transférer des technologies au Vietnam.

Vu le développement vigoureux du commerce bilatéral et l’importance de la diaspora vietnamienne en République de Corée et de celle sud-coréenne au Vietnam, les deux présidents sont convenus de rechercher des mesures afin d’équilibrer la balance commerciale, ainsi que de promouvoir les échanges culturels, notamment des rencontres entre professeurs et étudiants des deux pays et l’enseignement du vietnamien et du coréen. Nguyen Thi Kim Ngan a en outre demandé d’augmenter la fréquence des vols directs entre les deux pays.

Les deux parties sont par ailleurs convenues de resserrer leur collaboration dans l’organisation des activités marquant le 25e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, dont l’Année du tourisme Vietnam-République de Corée 2017.

Selon une récente décision du gouvernement vietnamien, la République de Corée figure parmi les 40 pays dont les citoyens peuvent demander un visa électronique. Parallèlement, les Sud-Coréens bénéficient d’une exemption de visa pour les séjours de 15 jours au maximum. A cette occasion, Nguyen Thi Kim Ngan a demandé à la partie sud-coréenne de faciliter l’octroi de visa, et même d’exempter les touristes vietnamiens de visa pour les courts séjours.

Lors de leur entretien, les deux parties ont convenu de continuer d’appliquer le mémorandum de coopération dans la défense signé en octobre 2010. Le Vietnam a demandé à la République de Corée de renforcer la coopération dans les échanges d’informations et d’expériences, de l’aider dans la lutte contre la criminalité, et d’assister les Vietnamiens et les entreprises vietnamiennes sur son sol en termes de sécurité.

S’agissant de la coopération entre les deux assemblées nationales, les deux parties ont insisté sur la nécessité de multiplier les rencontres entre députés, d’intensifier la coopération au sein des forums interparlementaires.

A cette occasion, le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne a invité son homologue vietnamienne à effectuer une visite officielle dans son pays. La présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne a invité les députés sud-coréens à participer à un symposium de l’Union interparlementaire sur les changements climatiques prévu du 11 au 13 mai à Ho Chi Minh-Ville.

Auparavant, le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne et la délégation l’accompagnant ont rendu hommage au Président Ho Chi Minh en son mausolée. -VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man rencontre la présidente du Groupe d'amitié parlementaire Italie-Vietnam, Chiara Gribaudo. Photo: VNA

Renforcement de la coopération parlementaire entre le Vietnam et l'Italie

Accueillant le plus haut législateur vietnamien et une délégation vietnamienne de haut niveau l'accompagnant, Chiara Gribaudo a salué la coopération croissante entre les organes législatifs des deux pays et a exprimé le souhait d’effectuer prochainement une visite au Vietnam afin de renforcer davantage les relations bilatérales.

Le secrétaire général du PCV et président To Lam (droite) rencontre le dirigeant chinois Wang Huning. Photo : VNA

Le SG du Parti et président To Lam rencontre le dirigeant chinois Wang Huning

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, a souligné le rôle crucial du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois et du Front de la Patrie du Vietnam dans la promotion des échanges entre les peuples et des liens entre les localités des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite) et Qu Dongyu, directeur général de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture à Rome. Photo : VNA

Le Vietnam considère la FAO comme un partenaire de premier plan dans l'agriculture

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man, a rencontré à Rome le directeur général de la FAO, Qu Dongyu, afin de renforcer la coopération entre le Vietnam et l’organisation onusienne dans les domaines de l’agriculture durable, de la sécurité alimentaire et de la transformation des systèmes alimentaires face aux défis mondiaux.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam visite la Nouvelle Zone de Xiong’an en Chine. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam visite la Nouvelle Zone de Xiong’an en Chine

Créée en avril 2017, la Nouvelle Zone de Xiong’an est considérée par la Chine comme un choix stratégique majeur à caractère historique du Comité central du PCC, ainsi qu’une nouvelle zone d’importance nationale, après la Zone économique spéciale de Shenzhen (Guangdong) et la Nouvelle Zone de Pudong (Shanghai).

L’ambassadeur de Turquie au Vietnam, Korhan Kemik. Photo : ambassade de Turquie au Vietnam

La Turquie prête à approfondir sa coopération avec le Vietnam

Le Vietnam est un partenaire important de la Turquie en Asie du Sud-Est. Depuis l’établissement de leurs relations diplomatiques en 1978, les deux pays ont cultivé une coopération fructueuse fondée sur l’amitié, la solidarité et le respect mutuel.

Des représentants de la communauté vietnamienne et des étudiants vietnamiens en Chine accueillent le secrétaire général et président de la République To Lam et son épouse à l’aéroport international de Pékin. Photo: VNA

La visite en Chine du SG et président vietnamien To Lam revêt une importance stratégique majeure

La visite d’État en Chine du secrétaire général et président vietnamien To Lam, du 14 au 17 avril, est perçue comme un jalon stratégique majeur pour approfondir la confiance politique et impulser une nouvelle dynamique aux relations bilatérales. Elle devrait ouvrir des perspectives accrues de coopération concrète entre le Vietnam et la Chine, notamment avec la région du Guangxi.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail, à Hanoi, le 14 avril. Photo: VNA

Le PM exige de mettre en service les deuxièmes campus des hôpitaux Bach Mai et Viêt Duc

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé aux ministères de la Santé, de la Construction, de la Défense et de la Sécurité publique de diriger les organismes concernés à mobiliser un maximum de ressources et à résoudre rapidement les problèmes et obstacles en suspens à ces deux projets en vue de leur mise en service dans le courant du deuxième trimestre.

Le professeur Cui Shoujun de l’Institut d'études du développement international de l'École d'études internationales de l'Université Renmin de Chine (RUC). Photo: VNA

Une impulsion nouvelle pour les relations Vietnam-Chine

Le choix de la Chine comme première destination après l’investiture présidentielle du dirigeant vietnamien To Lam souligne l’importance stratégique des liens entre les deux pays et confirme leur fondement d’amitié traditionnelle, souvent décrite comme « à la fois camarades et frères ».

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et le Premier ministre slovaque, Robert Fico. Photo: VNA

Le Premier ministre slovaque conclut sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle du Premier ministre slovaque, Robert Fico, au Vietnam s’est achevée sur une avancée majeure avec l’élévation des relations bilatérales au rang de partenariat stratégique. Ce déplacement marque un tournant important, ouvrant une nouvelle phase de coopération plus approfondie et concrète entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président To Lam et son épouse partent pour une visite d'État en Chine

À l’invitation du secrétaire général du Parti communiste chinois et président de la République populaire de Chine Xi Jinping et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse ont quitté Hanoï le 14 avril 2026 pour une visite d’État en Chine, destinée à renforcer les relations bilatérales entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam. Photo: VNA

PROMOUVOIR LA TRADITION D’AMITIÉ VIETNAM–CHINE, ÉLEVER LA CONNECTIVITÉ STRATÉGIQUE À UN NOUVEAU NIVEAU DANS LA NOUVELLE PHASE DE DÉVELOPPEMENT

Un article du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam a été publié dans Le Quotidien du peuple, l'organe de presse officiel du Comité central du Parti communiste chinois, à la veille de sa visite d'État en Chine du 14 au 17 avril. L'Agence vietnamienne d'information (VNA) tient de vous présenter l'intégralité de cet article.