Renforcement du partenariat Vietnam-R. de Corée

Sur invitation de son homologue vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan, le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne, Chung Sye-kyun, effectuera du 24 au 26 avril une visite officielle au Vietnam.
Renforcement du partenariat Vietnam-R. de Corée ảnh 1Le président de l'Assemblée nationale sud-coréenne, Chung Sye-kyun. Photo : EPA/VNA
  

Hanoï (VNA) – Sur invitation de son homologue vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan, le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne, Chung Sye-kyun, effectuera du 24 au 26 avril une visite officielle au Vietnam.

Le Vietnam et la République de Corée ont établi leurs relations diplomatiques en décembre 1992. En août 2001, ils ont porté leurs relations au niveau de «partenariat intégral au 21e siècle» et en octobre 2009, de «partenariat stratégique». Depuis, le partenariat stratégique bilatéral connaît un développement vigoureux et s’approfondit à travers des visites et rencontres de haut rang régulières.

Sur le plan économique, les relations bilatérales se développent fortement, surtout dans le commerce, l’investissement, l’aide au développement, le tourisme et l’emploi. La République de Corée est actuellement l’un des plus importants partenaires économiques du Vietnam. Elle est ​son p​remier pays investisseur avec 5.500 projets totalisant plus de 50 milliards de dollars. Presque tous les grands groupes sud-coréens tels que Samsung, Hyundai, LG, PSCO, SK, Lotte, Kumho-Asiana, sont présents au Vietnam. La République de Corée est par ailleurs le 2e bailleurs de fonds bilatéral du Vietnam en termes d’aide publique au développement (APD). Les deux pays discutent de la signature d’un accord-cadre de crédit pour 2016-2020, selon lequel la République de Corée accorderait 1,5 milliard de dollars d’APD au Vietnam.

En commerce, les échanges bilatéraux ont atteint 43,2 milliards de dollars en 2016, soit une hausse de 17,7% sur un an. L’accord de libre-échange Vietnam-République de Corée, qui est entré en vigueur le 20 janvier 2015, contribue au développement du commerce bilatéral pour le porter à hauteur de 70 milliards de dollars en 2020.

Actuellement, plus de 140.000 Vietnamiens vivent en République de Corée et plus de 140.000 Sud-Coréens au Vietnam. Les deux pays organisent diverses activités afin d’améliorer la compréhension et la confiance entre leurs habitants. Plus de 40 localités des deux pays ont signé des coopérations, dont Hanoï, Ho Chi Minh-Ville, Hai Phong, Da Nang (Vietnam) et Séoul, Busan, Incheon, Daegu (République de Corée). Les deux nations négocient la signature d’un accord sur l’entraide judiciaire en matière civile et commerciale afin d’assurer les droits légitimes de leurs citoyens.

Les Assemblées nationales vietnamienne et sud-coréenne ont signé une convention de coopération en 2006. Cette dernière a été renouvelée en juillet 2013 à l’occasion de la visite officielle en République de Corée du président de l’Assemblée nationale vietnamienne de l’époque, Nguyen Sinh Hung.

La prochaine visite du président de l’Assemblée nationale sud-coréenne interviendra dans le contexte où les deux pays commémorent le 25e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques. Elle permettra de renforcer le partenariat stratégique bilatéral et de discuter de questions régionales et internationales d’intérêt commun. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).