Constitution de 1992 : avis de Hanoi et Hai Phong

La vice-présidente Nguyên Thi Doan est venue lundi dans la ville portuaire de Hai Phong pour superviser les consultations publiques sur le projet de révision de la Constitution de 1992.
La vice-présidenteNguyên Thi Doan est venue lundi dans la ville portuaire de Hai Phong(Nord) pour superviser les consultations publiques sur le projet derévision de la Constitution de 1992.

Après avoir écoutéun rapport des dirigeants municipaux qui a confirmé le haut consensus detout le système politique dans la contribution des avis sur le projetde révision de la Constitution de 1992 sous la direction du Comitémunicipal du Parti, la dirigeante vietnamienne a vivement apprécié lavolonté du Comité municipal de pilotage de la révision de ce projet demener ce travail sérieusement, rapidement et de façon créative.

Jusqu'au 3 mars, Hai Phong a mené 3.000 consultations publiques qui ontvu la participation de 120.000 personnes avec 40.000 opinions ou avisen texte, témoignant de la responsabilité des organisations sociales etdes habitants à l'égard de cette mission politique profonde qui avalorisé le droit de maître du peuple, a mobilisé l'intelligence detoute la population.

Elle a demandé aux dirigeantsmunicipaux de poursuivre les consultations publiques sur certainsproblèmes importants auxquels d'autres localités du pays et les organesdonnent aussi leur opinion.

Le même jour, la Permanencedu Conseil populaire de Hanoi et le Comité populaire municipal ont donnédes avis sur le projet de révision de la Constitution de 1992.

Les participants ont souligné à l'unanimité l'importance de révisercette Constitution afin de favoriser le développement national.Cependant, certains estiment qu'il faut clarifier quelques articles dece projet de révision.

Pham Loi, ex-président du Conseilpopulaire municipal, a déclaré que le projet a réaffirmé clairement lescontenus principaux stipulés dans la Constitution de 1992, lesinstitutions et Programme d'édification nationale du Parti dans lapériode de transition vers le socialisme et les préconisations du Partidans le Renouveau.

Selon le professeur-docteur Vu Hoan(Union des associations scientifico-techniques de Hanoi), la structurede ce projet n'est pas appropriée et les avants-propos doivent être pluscourts et plus condensés.

L’Académie nationale depolitique et d’administration Hô Chi Minh a organisé ce lundi uneconférence pour recueillir les avis sur le projet d’amendement de laConstitution de 1992.

Selon Trân Ngoc Duong, expert dehaut rang de l’Assemblée nationale, membre permanent du Comité derédaction du projet de révision de la Constitution de 1992, ce projetcomprend de nombreuses nouveautés. En effet, certaines prescriptionspermettent de promouvoir la démocratie socialiste, la force etl’intelligence de toute la population dans la direction de l’Etat et dela société, dans le développement économique, culturel etscientifico-technique. Le projet permet aussi de valoriser le facteurhumain, de perfectionner l’économie de marché à orientation socialiste,d’édifier l’appareil d’Etat de droit socialiste du peuple, par le peupleet pour le peuple.

Lundi matin, toujours à Hanoi, lacommission scientifique, technologique et environnementale a égalementorganisé une conférence similaire. Les avis ont notamment concerné lesquestions concernant les sciences, les technologies et l’environnementabordées dans le chapitre 3 du projet d’amendement. Ce chapitre a étéélaboré sur la base des chapitres 2 et 3 de la Constitution en vigueur,portant sur le régime économique et sur la culture, l’éducation, lessciences et technologies. Ce qui traduit le lien étroit entredéveloppement économique et développement de la culture, de l’éducation,des sciences et technologies.

De son côté, la Commissiondes Affaires sociales de l’Assemblée nationale a, lors d'un colloquelundi à Hanoi, donné ses avis sur les questions portant sur les droitsde l'Homme, les droits et obligations fondamentales d'un citoyen dans lasanté, la démographie, l'égalité des sexes, le mariage et la familleainsi que les religions.

Une délégation du Comité derédaction du projet de révision de la Constitution de 1992 est allée lemême jour travailler avec la province de Quang Binh (Centre) poursuperviser les consultations publiques sur ce projet. - AVI

Voir plus

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.