Constitution de 1992 : avis de Hanoi et Hai Phong

La vice-présidente Nguyên Thi Doan est venue lundi dans la ville portuaire de Hai Phong pour superviser les consultations publiques sur le projet de révision de la Constitution de 1992.
La vice-présidenteNguyên Thi Doan est venue lundi dans la ville portuaire de Hai Phong(Nord) pour superviser les consultations publiques sur le projet derévision de la Constitution de 1992.

Après avoir écoutéun rapport des dirigeants municipaux qui a confirmé le haut consensus detout le système politique dans la contribution des avis sur le projetde révision de la Constitution de 1992 sous la direction du Comitémunicipal du Parti, la dirigeante vietnamienne a vivement apprécié lavolonté du Comité municipal de pilotage de la révision de ce projet demener ce travail sérieusement, rapidement et de façon créative.

Jusqu'au 3 mars, Hai Phong a mené 3.000 consultations publiques qui ontvu la participation de 120.000 personnes avec 40.000 opinions ou avisen texte, témoignant de la responsabilité des organisations sociales etdes habitants à l'égard de cette mission politique profonde qui avalorisé le droit de maître du peuple, a mobilisé l'intelligence detoute la population.

Elle a demandé aux dirigeantsmunicipaux de poursuivre les consultations publiques sur certainsproblèmes importants auxquels d'autres localités du pays et les organesdonnent aussi leur opinion.

Le même jour, la Permanencedu Conseil populaire de Hanoi et le Comité populaire municipal ont donnédes avis sur le projet de révision de la Constitution de 1992.

Les participants ont souligné à l'unanimité l'importance de révisercette Constitution afin de favoriser le développement national.Cependant, certains estiment qu'il faut clarifier quelques articles dece projet de révision.

Pham Loi, ex-président du Conseilpopulaire municipal, a déclaré que le projet a réaffirmé clairement lescontenus principaux stipulés dans la Constitution de 1992, lesinstitutions et Programme d'édification nationale du Parti dans lapériode de transition vers le socialisme et les préconisations du Partidans le Renouveau.

Selon le professeur-docteur Vu Hoan(Union des associations scientifico-techniques de Hanoi), la structurede ce projet n'est pas appropriée et les avants-propos doivent être pluscourts et plus condensés.

L’Académie nationale depolitique et d’administration Hô Chi Minh a organisé ce lundi uneconférence pour recueillir les avis sur le projet d’amendement de laConstitution de 1992.

Selon Trân Ngoc Duong, expert dehaut rang de l’Assemblée nationale, membre permanent du Comité derédaction du projet de révision de la Constitution de 1992, ce projetcomprend de nombreuses nouveautés. En effet, certaines prescriptionspermettent de promouvoir la démocratie socialiste, la force etl’intelligence de toute la population dans la direction de l’Etat et dela société, dans le développement économique, culturel etscientifico-technique. Le projet permet aussi de valoriser le facteurhumain, de perfectionner l’économie de marché à orientation socialiste,d’édifier l’appareil d’Etat de droit socialiste du peuple, par le peupleet pour le peuple.

Lundi matin, toujours à Hanoi, lacommission scientifique, technologique et environnementale a égalementorganisé une conférence similaire. Les avis ont notamment concerné lesquestions concernant les sciences, les technologies et l’environnementabordées dans le chapitre 3 du projet d’amendement. Ce chapitre a étéélaboré sur la base des chapitres 2 et 3 de la Constitution en vigueur,portant sur le régime économique et sur la culture, l’éducation, lessciences et technologies. Ce qui traduit le lien étroit entredéveloppement économique et développement de la culture, de l’éducation,des sciences et technologies.

De son côté, la Commissiondes Affaires sociales de l’Assemblée nationale a, lors d'un colloquelundi à Hanoi, donné ses avis sur les questions portant sur les droitsde l'Homme, les droits et obligations fondamentales d'un citoyen dans lasanté, la démographie, l'égalité des sexes, le mariage et la familleainsi que les religions.

Une délégation du Comité derédaction du projet de révision de la Constitution de 1992 est allée lemême jour travailler avec la province de Quang Binh (Centre) poursuperviser les consultations publiques sur ce projet. - AVI

Voir plus

Messages de félicitations aux dirigeants ukrainiens

Messages de félicitations aux dirigeants ukrainiens

À l’occasion de l’approbation par le Parlement ukrainien du nouveau gouvernement, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung ont adressé des messages de félicitations à leurs homologues ukrainiens, Serhii Koretskyi et Andrii Sybiha.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, s'exprime. Photo: VNA

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh doit être un modèle en matière d’édification du Parti et d’intégrité académique

Lors d’une séance de travail à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh de poursuivre une réforme globale de ses activités, de renforcer ses capacités de recherche, de formation et de conseil stratégique et de devenir un modèle en matière d’édification du Parti, de discipline et d’intégrité académique.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le conseiller à la sécurité nationale des Philippines Eduardo S.L. Oban Jr. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le conseiller à la sécurité nationale des Philippines

À l’occasion de la visite au Vietnam d’une délégation de haut niveau du Conseil de sécurité nationale des Philippines, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à renforcer la confiance politique et la coopération bilatérale, notamment dans le domaine de la sécurité, ainsi qu’à intensifier la coordination entre les deux pays au sein de l’ASEAN et sur les questions maritimes.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Ngo Le Van (droite) et le président de l’Institut de recherche économique pour l’ASEAN et l’Asie de l’Est (ERIA), Tetsuya Watanabe. Photo: VNA

L’ERIA prêt à contribuer aux discussions de l’APEC 2027 au Vietnam

En visite au Vietnam, le président de l’Institut de recherche économique pour l’ASEAN et l’Asie de l’Est (ERIA), Tetsuya Watanabe, a affirmé la volonté de l’institut de renforcer sa coopération avec le Vietnam, notamment à travers des études et recommandations politiques, et de contribuer aux échanges dans le cadre de l’APEC 2027, que le Vietnam accueillera.

L'ambassadeur du Vietnam à Singapour, Tran Phuoc Anh, accorde une interview à l'Agence vietnamienne d'information. Photo: VNA

Vietnam-Singapour : vers une nouvelle architecture des relations bilatérales

À l’occasion de la visite officielle à Singapour de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, les 24 et 25 août, et du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour, l’ambassadeur du Vietnam à Singapour, Tran Phuoc Anh, a souligné les perspectives d’un approfondissement du partenariat stratégique global, notamment dans les domaines de l’innovation, de l’IA, de la transformation numérique, de l’économie verte et de l’énergie propre.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, s’exprime lors de la séance de travail avec la Commission de l’organisation du Comité central du Parti. Photo : VNA

Le leadership du Parti doit établir un lien entre objectifs, résultats et responsabilité

Le secrétaire général et président Tô Lâm a déclaré que l’examen de la mise en œuvre de la Résolution n° 28-NQ/TW constituait une tâche politique importante pour le renforcement du Parti et du système politique. Il s’agit d’examiner la manière dont le Parti exerce son rôle de direction et de gouvernance, ainsi que la façon dont l’ensemble du système politique traduit les orientations et les politiques du Parti en actions et en résultats concrets.

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu se rendra à Singapour

À l’invitation du Comité central du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour, Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), effectuera une visite officielle à Singapour les 24 et 25 août 2026.

Le président de la Commission des affaires juridiques et judiciaires de l’Assemblée nationale, Phan Chi Hiêu, présente un rapport de vérificarion sur le projet de code pénal (amendé), le projet de code de procédure pénale (amendé) et le projet de loi sur l’organisation des organes d’enquête criminelle (amendée). Photo : VNA

Un projet de loi vise à restreindre le champ d’application de la peine de mort pour six infractions

Les législateurs ont examiné jeudi 20 août la proposition du gouvernement ainsi qu’un rapport d’évaluation concernant le projet de code pénal (amendé); ce texte restreint le champ d’application de la peine de mort en la supprimant pour six infractions et en la maintenant pour quatre seulement, à savoir la trahison, le meurtre, le terrorisme et la production illégale de stupéfiants.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, devant l'Assemblée nationale. Photo : VNA

La procédure électronique envisagée par l’amendement du Code de procédure pénale

Le projet de code prévoit pour la première fois la dématérialisation des dossiers, la numérisation des documents, la connectivité et le partage de données, la transmission et la réception électroniques des actes de procédure ainsi que la tenue d’audiences en ligne, marquant ainsi une étape vers la modernisation de la procédure pénale.