Constitution de 1992 : avis de Hanoi et Hai Phong

La vice-présidente Nguyên Thi Doan est venue lundi dans la ville portuaire de Hai Phong pour superviser les consultations publiques sur le projet de révision de la Constitution de 1992.
La vice-présidenteNguyên Thi Doan est venue lundi dans la ville portuaire de Hai Phong(Nord) pour superviser les consultations publiques sur le projet derévision de la Constitution de 1992.

Après avoir écoutéun rapport des dirigeants municipaux qui a confirmé le haut consensus detout le système politique dans la contribution des avis sur le projetde révision de la Constitution de 1992 sous la direction du Comitémunicipal du Parti, la dirigeante vietnamienne a vivement apprécié lavolonté du Comité municipal de pilotage de la révision de ce projet demener ce travail sérieusement, rapidement et de façon créative.

Jusqu'au 3 mars, Hai Phong a mené 3.000 consultations publiques qui ontvu la participation de 120.000 personnes avec 40.000 opinions ou avisen texte, témoignant de la responsabilité des organisations sociales etdes habitants à l'égard de cette mission politique profonde qui avalorisé le droit de maître du peuple, a mobilisé l'intelligence detoute la population.

Elle a demandé aux dirigeantsmunicipaux de poursuivre les consultations publiques sur certainsproblèmes importants auxquels d'autres localités du pays et les organesdonnent aussi leur opinion.

Le même jour, la Permanencedu Conseil populaire de Hanoi et le Comité populaire municipal ont donnédes avis sur le projet de révision de la Constitution de 1992.

Les participants ont souligné à l'unanimité l'importance de révisercette Constitution afin de favoriser le développement national.Cependant, certains estiment qu'il faut clarifier quelques articles dece projet de révision.

Pham Loi, ex-président du Conseilpopulaire municipal, a déclaré que le projet a réaffirmé clairement lescontenus principaux stipulés dans la Constitution de 1992, lesinstitutions et Programme d'édification nationale du Parti dans lapériode de transition vers le socialisme et les préconisations du Partidans le Renouveau.

Selon le professeur-docteur Vu Hoan(Union des associations scientifico-techniques de Hanoi), la structurede ce projet n'est pas appropriée et les avants-propos doivent être pluscourts et plus condensés.

L’Académie nationale depolitique et d’administration Hô Chi Minh a organisé ce lundi uneconférence pour recueillir les avis sur le projet d’amendement de laConstitution de 1992.

Selon Trân Ngoc Duong, expert dehaut rang de l’Assemblée nationale, membre permanent du Comité derédaction du projet de révision de la Constitution de 1992, ce projetcomprend de nombreuses nouveautés. En effet, certaines prescriptionspermettent de promouvoir la démocratie socialiste, la force etl’intelligence de toute la population dans la direction de l’Etat et dela société, dans le développement économique, culturel etscientifico-technique. Le projet permet aussi de valoriser le facteurhumain, de perfectionner l’économie de marché à orientation socialiste,d’édifier l’appareil d’Etat de droit socialiste du peuple, par le peupleet pour le peuple.

Lundi matin, toujours à Hanoi, lacommission scientifique, technologique et environnementale a égalementorganisé une conférence similaire. Les avis ont notamment concerné lesquestions concernant les sciences, les technologies et l’environnementabordées dans le chapitre 3 du projet d’amendement. Ce chapitre a étéélaboré sur la base des chapitres 2 et 3 de la Constitution en vigueur,portant sur le régime économique et sur la culture, l’éducation, lessciences et technologies. Ce qui traduit le lien étroit entredéveloppement économique et développement de la culture, de l’éducation,des sciences et technologies.

De son côté, la Commissiondes Affaires sociales de l’Assemblée nationale a, lors d'un colloquelundi à Hanoi, donné ses avis sur les questions portant sur les droitsde l'Homme, les droits et obligations fondamentales d'un citoyen dans lasanté, la démographie, l'égalité des sexes, le mariage et la familleainsi que les religions.

Une délégation du Comité derédaction du projet de révision de la Constitution de 1992 est allée lemême jour travailler avec la province de Quang Binh (Centre) poursuperviser les consultations publiques sur ce projet. - AVI

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam (à droite), reçoit Vilay Lakhamphong, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL). Photo : VNA

Le dirigeant To Lam reçoit un haut responsable du Parti lao

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé à approfondir les relations Vietnam-Laos, en rencontrant Vilay Lakhamphong, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et Vilay Lakhamphong, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL). Photo: VNA

Le président de l'Assemblée nationale reçoit un haut dirigeant lao

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a reçu le 15 octobre à Hanoï Vilay Lakhamphong, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), avec lequel il a discuté du renforcement de la coopération parlementaire.

Le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow s'exprime à la Conférence sur le Vietnam 2026. Photo: VNA

Créer une nouvelle dynamique pour le partenariat stratégique entre le Vietnam et l'Allemagne

S’exprimant le 14 octobre lors de la Conférence sur le Vietnam 2026, organisée conjointement par l’Association Allemagne – Vietnam, l’organisation Pont d’Asie et l’Université d’économie et de gestion (FOM), le responsable allemand a qualifié le Vietnam de partenaire majeur de l’Allemagne en Asie. Il a souligné que le pays offrait un environnement favorable aux entreprises allemandes souhaitant s’intégrer aux chaînes de valeur régionales.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s’exprime lors de la conférence de lancement du programme cible national 2026–2035. Photo : VNA

Le PM appelle au déploiement rapide du programme cible national 2026–2035

Le Premier ministre Lê Minh Hung a souligné que la population doit être placée au cœur du programme, plutôt que d’être considérée comme un simple bénéficiaire passif de l’aide. L’intégration doit permettre des améliorations concrètes, réduire la fragmentation et les doubles emplois, et garantir la continuité des politiques et des missions durant la phase de transition.

Le Quoc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville (3e de droite), le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow (4e), l'ambassadeur du Vietnam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh (2e) et le président de l'Association Allemagne-Vietnam, Rolf Schulze (premier). Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville s’appuie sur l’expérience allemande en gestion urbaine

Le Quoc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité municipal du Parti, a estimé que les expériences pratiques de la partie allemande constitueraient une source de référence utile pour Hô Chi Minh-Ville. Elles contribueraient à améliorer la gestion publique, renforcer l’efficacité de la prévention et de la lutte contre la corruption et construire une administration plus transparente, professionnelle et moderne.

L’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet, a rencontré les dirigeants de l’Université agronomique de Plovdiv afin de renforcer la coopération bilatérale dans la formation, la recherche scientifique et le transfert de technologies agricoles. Photo: VNA

Coopération Vietnam-Bulgarie : la recherche et les technologies agricoles au cœur des échanges

Le Vietnam et la Bulgarie entendent renforcer leur coopération dans la formation, la recherche scientifique et le transfert de technologies agricoles. Le 13 octobre, l’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet, a rencontré les dirigeants de l’Université agronomique de Plovdiv et visité une entreprise agricole biologique employant des travailleurs vietnamiens.

Des délégués du 2e Forum de diplomatie populaire Russie-Vietnam devant le monument du Président Ho Chi Minh à Saint-Pétersbourg. Photo: VNA

Le 2e Forum de diplomatie populaire Russie-Vietnam s’ouvre à Saint-Pétersbourg

Cet événement marque une nouvelle étape dans le renforcement de l’amitié et de la coopération globale entre les deux pays. La cérémonie d’ouverture a réuni environ 150 délégués, parmi lesquels des représentants du Comité des relations extérieures de Saint-Pétersbourg et de l'arrondissement de Vyborgsky, ainsi que des scientifiques, des experts, des représentants d’entreprises et des habitants de la ville.