Constitution de 1946, fondement de l’édification constitutionnelle et de la structuration du système juridique vietnamien

Quatre-vingts ans après son adoption, la Constitution de 1946 demeure une référence fondamentale dans l’édification constitutionnelle et le perfectionnement du système juridique vietnamien, grâce à ses valeurs fondatrices, son esprit novateur et sa vision durable.

Le député Nguyen Hai Dung (province de Ninh Binh). Photo : VNA
Le député Nguyen Hai Dung (province de Ninh Binh). Photo : VNA

Hanoï (VNA) - En marge de la deuxième session de l’Assemblée nationale de la 14e législature, plusieurs députés ont partagé avec la presse leurs réflexions sur le parcours historique de l’édification constitutionnelle du pays, mettant en lumière les valeurs fondatrices, la pensée novatrice et la portée durable de la Constitution de 1946 dans le processus de construction et de perfectionnement de l’État de droit socialiste du Vietnam.

Revenant sur les 80 années écoulées depuis l’adoption de la première Constitution, le député Trinh Ngoc Phuong (province de Tay Ninh) a estimé que la Constitution de 1946 constituait un fil conducteur reliant les différentes périodes historiques jusqu’à aujourd’hui.

Elle a souligné que la pensée novatrice, la créativité et l’esprit de service à la population qui caractérisaient la Constitution de 1946 avaient non seulement apporté une grande valeur à l’époque, mais avaient également joué un rôle déterminant dans l’élaboration des constitutions et du système juridique des périodes ultérieures.

Partageant ce point de vue, le député Nguyen Hai Dung (province de Ninh Binh) a rappelé le contexte historique extrêmement difficile dans lequel se trouvait le pays après avoir tout juste conquis son indépendance, avec des infrastructures matérielles précaires et au sortir de la guerre. Sous la direction du Président Ho Chi Minh et des dirigeants des générations précédentes, le pays avait mobilisé dans l’urgence les intelligences et les efforts de tous pour élaborer avec succès la première Constitution de la République démocratique du Vietnam. Il s’agissait d’un jalon particulièrement marquant dans l’histoire constitutionnelle et législative du Parti et du jeune État.

Il a estimé que, du point de vue de la science juridique, la Constitution de 1946 était particulièrement concise et synthétique, tout en ayant une portée globale et en régissant pleinement les relations sociales les plus fondamentales. Les chercheurs en théorie du droit lui témoignent toujours un profond respect.

Selon lui, si l'esprit et le style rédactionnel de la Constitution de 1946 étaient efficacement appliqués, exploités et perpétués dans le processus actuel d'élaboration des lois, les objectifs de construction de l'État de droit socialiste du Vietnam pourraient être couronnés de grands succès.

Tirant les enseignements des expériences historiques, les députés ont exprimé l'espoir que le système juridique national continuerait de privilégier des textes courts, concis et faciles à comprendre, définissant des principes généraux ayant une valeur stable à long terme, afin de continuer à faire rayonner l'esprit de la Constitution de 1946 dans la nouvelle étape de développement du pays. - VNA

source

Voir plus

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam condamne fermement les cyberattaques en Europe

Le Vietnam condamne fermement les cyberattaques sous toutes leurs formes et appelle à renforcer la sécurité des systèmes essentiels, a déclaré le 5 novembre la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, lors d’une conférence de presse périodique.

APEC : renforcer l'intégration économique régionale en vue de 2027

APEC : renforcer l'intégration économique régionale en vue de 2027

La 37e Réunion ministérielle de l'APEC s'est tenue en ligne le 3 novembre, en préparation de la 33e Réunion des dirigeants économiques de l'APEC. Les participants ont appelé à renforcer le système commercial multilatéral, à développer des chaînes d'approvisionnement résilientes et à promouvoir une utilisation responsable de l'intelligence artificielle. À cette occasion, le ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Hoai Trung a présenté trois orientations stratégiques et réaffirmé la volonté du Vietnam d'accueillir l'APEC 2027.

L’ambassadrice d’Allemagne au Vietnam, Helga Margarete Barth, et des diplomates allemands posent avec le président du Comité populaire de Cân Tho, Truong Canh Tuyên. Photo : VNA

Cân Tho veut accélérer son partenariat vert et logistique avec l’Allemagne

Les autorités locales ont exprimé leur volonté d’intensifier les liens avec le tissu entrepreneurial, les institutions universitaires et les provinces allemandes. L’objectif est de diversifier les flux d’investissements et catalyser la coopération dans les domaines de la science, de la technologie, de la formation professionnelle et des transferts de compétences.

Panorama de la séance plénière de l'AN. Photo: VNA

L’Assemblée nationale examine le projet de Loi sur le budget de l’État

Réunis en séance plénière le 5 novembre, les députés ont examiné plusieurs projets de loi, dont celui portant sur le budget de l’État (texte consolidé), qui vise notamment à améliorer l’efficacité de l’allocation, de la gestion et de l’utilisation des ressources publiques, tout en levant les obstacles à l’investissement public.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite), et le président de l’Assemblée nationale lao, Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le président de l’Assemblée nationale lao

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a réaffirmé l’importance accordée par le Vietnam au renforcement de la coopération avec le Laos, lors d’une rencontre avec le président de l’Assemblée nationale lao, Sonexay Siphandone, en visite officielle au Vietnam.

Le secrétaire général et président To Lam (droite) rencontre des membres de longue date du Parti à Hanoï. Photo: VNA

Le SG du Parti et président To Lam rend hommage à des membres de longue date du Parti à Hanoï

À cette occasion, 28.291 membres du Parti de la capitale ayant au moins 30 années d’adhésion reçoivent un insigne. Parmi eux figurent 29 membres décorés pour 80 années d’adhésion, huit pour 75 années et 45 pour 70 années. Les 31 vétérans présents ont reçu leurs insignes en personne lors de la cérémonie, tandis que les membres indisponibles pour des raisons de santé ont reçu la distinction à leur domicile.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, a demandé de poursuivre la révision des postes de travail, de définir les besoins en personnel et de finaliser le logiciel de gestion du travail et d’évaluation des cadres selon les indicateurs clés de performance (KPI). Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du Parti appelle à une évaluation des performances fondée sur les KPI

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, a demandé de poursuivre la révision des postes de travail, de définir les besoins en personnel et de finaliser le logiciel de gestion du travail et d’évaluation des cadres selon les indicateurs clés de performance (KPI), afin de le mettre en service dans l’ensemble du Parti en décembre 2026.

Signature du document sur l'adhésion du Réseau des femmes du Timor-Leste à l'ACWO pour la 11e fois. Photo : VNA

Les organisations féminines de l’ASEAN promeuvent les droits et le progrès des femmes

La réunion du Conseil d’administration 2026 de la Confédération des organisations féminines de l’ASEAN (ACWO) a constitué une activité diplomatique majeure visant à renforcer la coopération et la solidarité entre les organisations féminines de l’ASEAN, tout en rehaussant le rôle et le rayonnement international de la VWU et des femmes vietnamiennes dans le cadre de la diplomatie entre les peuples.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 4 novembre. Photo: VNA

Les législateurs examinent un projet de loi sur la sécurité des données

Le projet de loi établit des règles et des garanties en matière de sécurité des données, définit des droits et des obligations, et prévoit une gestion par l’État. Il s’appliquera aux entités vietnamiennes et étrangères présentes au Vietnam, ainsi qu’aux entités étrangères situées hors du Vietnam qui traitent des données relevant de la juridiction vietnamienne ou qui portent atteinte à la sécurité des données au Vietnam.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime à la réunion périodique du gouvernement. Photo: VNA

Le Premier ministre réaffirme l’objectif d’une croissance à deux chiffres tout en maîtrisant l’inflation

En présidant, dans la matinée du 4 novembre, la réunion périodique du gouvernement consacrée à l’évaluation de la situation socio-économique en octobre et au cours des dix premiers mois de l’année, ainsi qu’à la définition des principales tâches et solutions pour la période à venir, le chef du gouvernement a salué les résultats obtenus, tout en soulignant les difficultés à surmonter pour concilier une croissance à deux chiffres et la maîtrise de l’inflation.