Politique

Conférences préparatoires pour le 18e Sommet de l'ASEAN

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères Pham Binh Minh et le ministre de l'Industrie et du Commerce Vu Huy Hoang ont participé jeudi et vendredi à Jakarta aux Conférences préparatoires pour le 18e Sommet de l'ASEAN.

Le vice-ministre permanent des Affairesétrangères Pham Binh Minh et le ministre de l'Industrie et du CommerceVu Huy Hoang ont participé jeudi et vendredi à Jakarta aux Conférencespréparatoires pour le 18e Sommet de l'ASEAN.

Pham Binh Minh a participé aux Conférences du Conseil politique et desécurité de l'ASEAN (APSC), des ministres des Affaires étrangères del'ASEAN (AMM) et du Conseil de coordination de l'ASEAN (ACC), et Vu HuyHoang, à la Conférence du Conseil de la Communauté de l'Economie del'ASEAN.

Ces Conférences ont passé en revue lacoopération au sein de l'ASEAN et réexaminé les préparatifs pour le 18eSommet de l'ASEAN.

Lors de la Conférence de l'ACC, lesministres des AE de l'ASEAN ont réexaminé la dernière fois tout letravail de préparation du 18e Sommet de l'ASEAN, achevé les projets deDéclarations à soumettre à ce Sommet. Ce sont la Déclarationd'intention qui aboutira à la Déclaration commune sur la Commauté del'ASEAN dans la communauté des nations du monde au 19e Sommet del'ASEAN, lequel se tiendra en novembre prochain, la Déclaration communesur la création de l'Institut de l'ASEAN pour la paix et laréconciliation, et la Déclaration commune sur l'intensification de lacoopération dans la lutte contre la traite humaine en Asie du Sud-Est.

Les ministres ont discuté des mesures pour consolider le rôle majeur del'ASEAN dans les mécanismes comme sur les forums régionaux. Afin defaire des préparatifs pour la participation des dirigeants russe etaméricain au Sommet d'Asie de l'Est élargi prévu fin 2011, ils sontconvenus d'inviter la Russie et les Etats-Unis à participer auprocessus de préparation.

Lors de la Conférence del'APSC, les ministres ont applaudi les progrès obtenus dans la msie enoeuvre du Plan global d'exécution de l'APSC, surtout dans 14 domainesprioritaires, dans l'application efficace des mécanismes et des outilspour la paix, la stabilité et la coopération dans la région, dont leTraité d'amitié et de coopération de l'ASEAN (TAC), le Traité sur uneAsie du Sud-Est dénucléarisée (SEANWFZ), la Déclaration des parties surla conduite en Mer Orientale (DOC), le Forum régional de l'ASEAN(ARF)...

Lors de la Conférence des AMM, les chefs de ladiplomatie de l'ASEAN ont passé en revue et discuté du déploiement desrésultats obtenus lors des Conférences au rang de ministre des AE del'ASEAN depuis début 2011.

Samedi, le 18e Sommet del'ASEAN s'ouvrira et les séances plénières et restreintes desdirigeants de l'ASEAN auront lieu. Le Premier ministre Nguyen Tan Dungy participera. -AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

L’ambassadeur d’Italie au Vietnam, Marco Della Seta. Photo : VNA

Vers un nouvel élan au partenariat stratégique Vietnam-Italie

L’ambassadeur d’Italie au Vietnam, Marco Della Seta a souligné que la prochaine visite officielle en Italie du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, revêt une importance particulière.

Panorama de la conférence. Photo: VNA

Conférence de coopération sécuritaire Vietnam–Laos

La 16e Conférence de coopération en matière de sécurité Vietnam–Laos s’est tenue le 10 avril au matin à Vientiane, avec la participation de vice-ministres de la Sécurité publique des deux pays. La conférence a offert une occasion aux deux parties d’échanger et de convenir des mesures de coordination visant à assurer la sécurité nationale, maintenir la stabilité et construire une frontière commune de paix, d’amitié et de coopération.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), rencontre la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Samdech Khuon Sudary. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge renforcent leurs relations parlementaires

Tran Cam Tu et Samdech Khuon Sudary ont souligné le rôle central des organes législatifs dans la promotion des relations bilatérales. Ils ont encouragé la poursuite des échanges entre les groupes de parlementaires d’amitié, ainsi qu’entre les jeunes et les femmes députées, afin de partager des expériences en matière de législation et de supervision. La présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne a notamment salué les progrès du Vietnam en matière d’égalité entre les sexes au sein du système politique, tant au niveau central que local.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam. Photo; VNA

80 ans de la Force de l’état-major de la Police populaire : To Lam adresse ses félicitations

Dans sa lettre de félicitations, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, salue le développement constant de cette force qui, au cours de huit décennies de construction et de développement, a su faire preuve d’une loyauté absolue envers le Parti, la patrie et le peuple, et remplir avec dévouement toutes les missions complexes qui lui ont été confiées.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang lors d’une rencontre avec la presse. Photo : VNA

Le législateur suprême à l’UIP-152, en Turquie et en Italie pour dynamiser les liens

L’Assemblée nationale du Vietnam a toujours joué un rôle proactif et moteur au sein de l’UIP. Elle a activement proposé et défendu de nombreuses initiatives, contribuant de manière significative aux activités de l’UIP. Elle est prête à collaborer avec les autres parlements membres et l’UIP afin de donner suite aux résolutions et initiatives visant à préserver la paix et à promouvoir le développement durable pour le bénéfice de toutes les nations, a déclaré le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang.

Cérémonie d’accueil solennelle pour Tran Cam Tu en visite officielle au Cambodge. Photo: VNA

Phnom Penh : cérémonie d’accueil solennelle pour Tran Cam Tu en visite officielle

La présidente de l’Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Khuon Sudary, a présidé le 10 avril à Phnom Penh la cérémonie d’accueil officielle de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Parti communiste du Vietnam, en visite au Cambodge, dans un contexte de renforcement soutenu des relations bilatérales.

Bounleua Phandanouvong, chef de la Commission des relations extérieures du CC du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL). Photo : VNA

La visite au Laos du membre permanent du Secrétariat du PCV couronnée de succès

Selon Bounleua Phandanouvong, chef de la Commission des relations extérieures du CC du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), la visite officielle au Laos, le 9 avril, de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) a été couronnée de succès sur tous les plans.

L'Assemblée nationale examine l'ajustement de la fiscalité sur les carburants

L'Assemblée nationale examine l'ajustement de la fiscalité sur les carburants

Selon l’agenda de la première session de la 16e législature, les députés de l'Assemblée nationale du Vietnam débattent un projet de résolution portant sur les taxes de protection de l'environnement, la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) et les droits d'accise sur l'essence, le diesel et le carburant d'aviation.

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu rencontre le personnel de l’ambassade du Vietnam au Laos. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu rencontre le personnel de l’ambassade du Vietnam au Laos

À Vientiane, le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam et la communauté vietnamienne au Laos, réaffirmant la volonté de renforcer la coopération bilatérale, de soutenir les Vietnamiens de l’étranger et de consolider les liens d’amitié, de solidarité et de partenariat stratégique entre le Vietnam et le Laos.

Tran Cam Tu, membre du Bureau Politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV), et la délégation vietnamienne de haut niveau, participent à la cérémonie traditionnelle du nouage de fils au poignet du Laos. Photo: VNA

Banquet solennel en l'honneur du permanent du Secrétariat du PCV en visite au Laos

À l’occasion du Nouvel An traditionnel lao Bunpimay, le membre du Bureau Politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tran Cam Tu et la délégation vietnamienne de haut niveau ont participé à la cérémonie du nouage de fils à Vientiane, symbolisant l’amitié et la solidarité entre le Vietnam et le Laos, avant d’assister à un banquet officiel avec les dirigeants lao.

Le Comité directeur chargé de la révision globale des textes juridiques a tenu sa premièrer réunion, le 9 avril à hanoï, sous l’égide de son chef, président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo : VNA

Le Vietnam lance une révision globale du système des textes juridiques

Réunie le 9 avril à Hanoï, la première réunion du Comité directeur chargé de la révision globale des textes juridiques a fixé des orientations majeures visant à moderniser, harmoniser et renforcer l’efficacité du système juridique national, en réponse aux exigences de développement du pays.