Politique

Condoléances des dirigeants vietnamiens au Cambodge

A la nouvelle du décès, le 8 juin, du président du Parti du peuple cambodgien (PPC), également président du Sénat cambodgien, Chea Sim, les plus hauts dirigeants du Vietnam ont adressé le 9 juin leurs plus profondes condoléances au Roi cambodgien Norodom Sihamoni, au Comité central du PPC, à l’Assemblée nationale, au gouvernement et au Conseil du Front de solidarité et de développement de la Patrie du Cambodge, au peuple cambodgien, et à la famille du défunt.

A la nouvelle du décès,le 8 juin, du président du Parti du peuple cambodgien (PPC), égalementprésident du Sénat cambodgien, Chea Sim, les plus hauts dirigeants duVietnam ont adressé le 9 juin leurs plus profondes condoléances au Roicambodgien Norodom Sihamoni, au Comité central du PPC, à l’Assembléenationale, au gouvernement et au Conseil du Front de solidarité et dedéveloppement de la Patrie du Cambodge, au peuple cambodgien, et à lafamille du défunt.

Le message, signé par le Secrétairegénéral du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong, le président duVietnam Truong Tan Sang, le Premier ministre Nguyen Tan Dung, leprésident de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung, et le président duFront de la Patrie du Vietnam Nguyen Thien Nhan, indiquait notamment :

"Samdech Chea Sim était un dirigeant éminent du Cambodge.Sa disparition est une grande perte pour le Parti du peuple cambodgien,le Sénat, l'Assemblée nationale, le gouvernement, le Front desolidarité et de développement de la Patrie du Cambodge, le peuplecambodgien et ses proches. Le Vietnam a perdu un ami sincère et intimequi a apporté beaucoup de contributions extrêmement importantes à lapréservation, à la consolidation et au développement des relations desolidarité, d'amitié traditionnelle et de coopération intégrale entreles deux Partis, les deux Etats et les deux peuples du Vietnam et duCambodge".

"Nous souhaitons que le Roi cambodgien, leParti du peuple cambodgien, le Sénat, l'Assemblée nationale, legouvernement, le Front de solidarité et de développement de la Patrie duCambodge, le peuple cambodgien et ses proches surmontent rapidementcette grande perte douloureuse afin de continuer à édifier un Cambodgede plus en plus développé et prospère".

Le même jour, le vice-Premier ministre et ministre des Affairesétrangères Pham Binh Minh a présenté ses condoléances à son homologuecambodgien Hor Nam Hong. Hoàng Binh Quang, chef de la Commission desRelations extérieures du Comité central du Parti communiste du Vietnam, afait de même auprès de son homologue cambodgien Yos Son. -VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.