Communiqué de la 34e réunion du Comité permanent de l'AN

La 34e réunion du Comité permanent de l'Assemblée nationale (13e législature) a eu lieu du 19 au 21 janvier à Hanoi pour discuter de différents projets de loi et des préparatifs de la 132e Assemblée de l'Union interparlementaire, prévue en mars prochain au Vietnam.
La 34e réunion duComité permanent de l'Assemblée nationale (13e législature) a eu lieu du19 au 21 janvier à Hanoi pour discuter de différents projets de loi etdes préparatifs de la 132e Assemblée de l'Union interparlementaire,prévue en mars prochain au Vietnam.

La réunion a étéplacée sous la présidence du président de l'Assemblée nationale NguyenSinh Hung et de ses vice-présidents. La vice-présidente du Vietnam,Nguyen Thi Doan, y a également participé.

Le Comitépermanent de l'Assemblée nationale a discuté du projet d'amendement dela loi sur le service militaire, des projets de loi sur la médecinevétérinaire, la sécurité et l'hygiène au travail, ainsi que des projetsde loi organique des administrations locales et du gouvernement. Il ademandé aux services compétents de perfectionner ces projets de loi pourles soumettre à l'Assemblée nationale lors de sa 9e session.

Les débats ont également porté sur le projet de loi sur la supervisionde l'Assemblée nationale et des Conseils populaires, la modification detextes et la promulgation de nouveaux textes relatifs à l'application dela Loi organique de l'Assemblée nationale.

S'agissantdes préparatifs de la 132e Assemblée de l'Union interparlementaire(UIP-132), le Comité permanent a demandé aux services compétents deparachever tous les scénarios nécessaires à la tenue de cet événement.-VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à l’aéroport Vnoukovo 2 à Moscou, avant de quitter la Russie. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh en Russie rehausse la coopération bilatérale

Cette visite a non seulement contribué à approfondir les liens traditionnels et fidèles entre les deux pays, mais aussi à repositionner et à rehausser le partenariat stratégique intégral Vietnam – Russie. Elle a surtout permis de créer des avancées majeures dans la coopération bilatérale en matière de sécurité énergétique et de développement des infrastructures de transport.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.