Clôture de la 33e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale

Le 19 avril, à midi, sous la présidence de Mme Nguyen Thi Kim Ngan, présidente de l'Assemblée nationale, la 33e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) s'est achevée.
Clôture de la 33e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale ảnh 1La présidente Nguyen Thi Kim Ngan lors de la séance de clôture de la 33e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Le 19 avril, à midi, sous la présidence de Mme  Nguyen Thi Kim Ngan, présidente de l'Assemblée nationale, la 33e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) s'est achevée.

S'exprimant lors de la séance de clôture, la présidente Nguyen Thi Kim Ngan a souligné que le Comité permanent de l'AN avait mené à bien l'ensemble du programme, portant sur les projets de loi et les projets de documents à soumettre à la 7e session de l'AN, ainsi que sur les préparatifs de la session.

La présidente de l'AN a proposé qu'après la 33e session du Comité permanent de l'AN, le gouvernement, les commissions de l'AN, le secrétaire général de l'AN et les agences et organisations compétentes se fondent sur les conclusions du Comité permanent de l'AN pour perfectionner les projets de loi, les projets de résolution et les rapports de supervision pour les envoyer aux députés et finalisent les projets de résolution afin de signer pour promulgation

Le secrétaire général de l'AN complétera le projet de programme de la 7e session pour l’envoyer aux députés afin de recueillir leurs avis, conformément à la loi.

La présidente de l'AN a déclaré que l'ouverture de la 34e session du Comité permanent de l'AN était prévue pour le 8 mai prochain. Trois jours seront consacrés à la formulation d’avis sur le contenu restant à soumettre à l'AN lors de sa 7e session.

Mme Nguyen Thi Kim Ngan a demandé au gouvernement, aux ministères et aux branches de se coordonner avec le Conseil national des ethnies et les commissions de l'AN pour examiner et achever rapidement les contenus à soumettre à l'AN. -VNA

Voir plus

e secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse Ngo Phuong Ly et d’une délégation de haut rang du Vietnam, a quitté Hanoï mardi matin, 17 novembre, pour participer à la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2026, organisée à Shenzhen. Photo : VNA

Le secrétaire général et président To Lam part pour le 33e Sommet de l’APEC et une visite de travail en Chine

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse Ngo Phuong Ly et d’une délégation de haut rang du Vietnam, a quitté Hanoï mardi matin, 17 novembre, pour participer à la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2026, organisée à Shenzhen, et effectuer une visite de travail bilatérale en Chine, du 17 au 20 novembre. ​

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam. Photo: VNA

UN MÊME OCÉAN, UN MÊME AVENIR

L’Agence vietnamienne d’information (VNA) présente ci-après l’article du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, publié dans le quotidien China Daily le 17 novembre, à l’occasion de sa participation, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut rang du Vietnam, à la 33e Semaine des dirigeants économiques de l’APEC, qui se tient à Shenzhen, en Chine, ainsi que de ses activités bilatérales dans cette ville, du 17 au 20 novembre.

L'ambassadeur du Vietnam en Russie et en Azerbaïdjan, Dang Minh Khoi. Photo : VNA

Vietnam-Azerbaïdjan : concrétiser les potentialités en projets de coopération

La visite du président azerbaïdjanais Ilham Aliyev au Vietnam devrait donner un nouvel élan au Partenariat stratégique entre les deux pays, en favorisant la concrétisation de leurs potentialités en projets de coopération dans des domaines clés tels que l’énergie, le commerce, l’investissement et les transports.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (gauche) et le président chilien José Antonio Kast passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam préside la cérémonie d’accueil du président chilien

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et son épouse ont présidé, le 16 novembre à Hanoï, la cérémonie d’accueil solennelle du président chilien José Antonio Kast et de son épouse, en visite officielle au Vietnam du 15 au 17 novembre 2026.