Clôture de la 13e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale

La 13e réunion du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam de la 15e législature s'est clôturée le 21 juillet après une journée et demie de travail, atteignant un consensus élevé.
Clôture de la 13e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale ảnh 1Le président de l'AN, Vuong Dinh Hue (debout). Photo : VNA

Hanoï (VNA) - La 13e réunion du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam de la 15e législature s'est clôturée le 12 juillet après une journée et demie de travail, atteignant un consensus élevé sur le contenu analysé.

S'exprimant lors de la clôture, le président de l'AN, Vuong Dinh Hue, a informé que le Comité permanent a décidé de la politique de changement de destination de l'utilisation des terres pour les forêts, les terres forestières et les rizières avec au moins deux cultures par an pour la mise en œuvre du projet de l'autoroute Nord-Sud pour la période 2021-2025.

Clôture de la 13e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale ảnh 2Photo : VNA

Il a également examiné le rapport sur les travaux des aspirations du peuple de l'AN en juin 2022, et analysé l'avant-projet de résolution du Comité permanent sur la surveillance des documents juridiques du Conseil des ethnies et des Commissions de l’organe législatif.

De même, il a analysé et approuvé l’avant-projet de résolution sur la compétence et la structure organisationnelle de la Commission chargée du travail des députés, et a apprécié le rapport sur les résultats de l'enquête sur l'avancement de la construction de la route Truong Son Dông.

Lors de la 3e session parlementaire, 5 projets de loi et 17 résolutions ont été adoptés. Les élus ont donné leurs avis sur 6 autres projets de loi et ont décidé de nombreuses questions importantes non seulement pour 2022, mais aussi pour la période 2021-2025 et les années suivantes.

Le Comité permanent a résumé la 3e session et a présenté ses premiers points de vue sur la préparation de la prochaine.

Selon les prévisions, la 4e session de l'AN de la 15e législature débutera le 20 octobre et se clôturera le 18 novembre.

Sept projets de loi seront adoptés et six autres projets de loi seront analysés, dont la loi foncière. -VNA

Voir plus

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien (droite), vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï, Lyu Wuqin, ministre assistant chinois de la Sécurité publique, en visite de travail au Vietnam. Phoo: VNA

Le vice-ministre de la Défense Nguyen Van Hien reçoit le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lyu Wuqin

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien, vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lai Wuqin. Les deux parties ont souligné l’importance de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans la gestion et la protection des frontières, la lutte contre la criminalité et la mise en œuvre du Dialogue stratégique « 3+3 ».

Le 19 août 1945, après un rassemblement à la place de l’Opéra, les habitants de la capitale ont occupé le palais Bac Bo, siège du gouvernement fantoche français du Nord. Photo d’archives de la VNA

Un journal argentin souligne la portée historique de la Révolution d’Août

Intitulé « La Révolution d’Août, le peuple vietnamien a vaincu le fascisme », l’article présente cet événement comme un tournant qui a permis au peuple vietnamien de se libérer de la domination coloniale et fasciste, de recouvrer son indépendance et sa souveraineté et d’ouvrir une nouvelle ère dans l’histoire nationale.

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.