Célébration des 70 ans du Département général des Impôts

Le Département général des Impôts a célébré, ce lundi, son 70ème anniversaire et organisé, en présence du président de l'Assemblée nationale (AN) Nguyen Sinh Hung.
Le Département généraldes Impôts a célébré, ce lundi, son 70ème anniversaire et organisé, enprésence du président de l'Assemblée nationale (AN) Nguyen Sinh Hung.

Présent à la cérémonie, le vice-Premier ministre Vu Van Ninh a saluéles résultats obtenus par le Département général des impôts depuis 5ans. Entre 2010 et 2014, les recettes budgétaires ont dépassé les 3.600milliards de dongs, soit le double du montant enregistré entre 2005 et2009.

Le Département général des Impôts a accélérél’amélioration du cadre juridique, les programmes de réforme desformalités, d’application des hautes technologies dans la déclarationdouanière en ligne et le perfectionnement de la gestion, a-t-il indiqué.

Vu Van Ninh a demandé d'accélérer davantage la réforme administrative et l'application des technologies de l'information.

A cette occasion, le président de l'AN Nguyên Sinh Hùng a décernél’Ordre de l’Indépendance de première classe au Département général desImpôts. -VNA

Voir plus

La présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, et le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Photo. VNA

Hanoï et Phnom Penh misent sur une coopération parlementaire renforcée

En visite officielle au Vietnam, la présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, s’est entretenue le 28 juillet à Hanoï avec le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations bilatérales, de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les échanges dans l’ensemble des domaines d’intérêt commun.

Le Bureau de l’Assemblée nationale informe la presse de la première session extraordinaire de la 16e législature, à Hanoi, le 28 juillet. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examinera des textes importants en session extraordinaire

L’Assemblée nationale devra se pencher sur 31 questions importantes, notamment l’examen et l’adoption de 15 projets de loi et de 4 projets de résolution; l’examen de 5 autres questions importantes ; l’examen en première lecture de 7 autres projets de loi ; et l’examen d’autres questions relevant de ses compétences.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm à Jakarta (Indonésie), en mars 2025. Photo: VNA

Vietnam - ASEAN : 31 ans d'un engagement au service de l'intégration

Trente et un ans après son adhésion à l’ASEAN, le Vietnam s’est imposé comme un membre actif, responsable et moteur de l’organisation régionale. D’une intégration progressive à un rôle croissant dans la définition des orientations stratégiques du bloc, Hanoï entend désormais contribuer à façonner les règles de la coopération régionale tout en consolidant le rôle central de l’ASEAN dans un contexte international en pleine mutation.