Audit: Le Vietnam et le Bhoutan veulent renforcer leur coopération

L’auditeur général du Bhoutan, Tshering Kezang, a dit l’honneur pour l’Autorité royale d’audit du Bhoutan de signer un protocole d’accord avec l’Audit d’Etat du Vietnam pour renforcer les relations.

Hanoi (VNA) - L’auditeur général du Bhoutan, Tshering Kezang, a dit l’honneur pour l’Autorité royale d’audit du Bhoutan de signer un protocole d’accord avec l’Audit d’Etat du Vietnam pour renforcer les relations et améliorer la qualité des activités d’audit des deux pays dans les temps à venir.

Audit: Le Vietnam et le Bhoutan veulent renforcer leur coopération ảnh 1 Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Phung Quôc Hiên (droite) et l’auditeur général du Bhoutan, Tshering Kezang. Photo: VNA

Tshering Kezang a décrit le protocole d’accord comme un effort concerté des deux organismes d’audit et des deux pays lors de sa rencontre avec le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Phung Quôc Hiên, mardi 12 novembre à Hanoi. 

Le responsable a déclaré que les orgnismes d’audit du Vietnam et du Bhoutan ont des rôles et des responsabilités similaires au sein de l’Organisation asiatique des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (ASOSAI).

Par conséquent, la coopération bilatérale les aidera à avoir davantage d’opportunités de travailler ensemble et de partager leurs expériences au profit de la communauté, a-t-il poursuivi.

L’organisation réussie par le Vietnam de la 14e Assemblée de l’ASOSAI en 2018 a démontré la capacité du secteur de l’audit vietnamien et a donné l’exemple à l’Autorité royale d’audit du Bhoutan, a-t-il noté.

La signature du protocole d’accord offrira aux deux organismes davantage d’opportunités de renforcer les capacités de leurs auditeurs et de partager leurs expériences professionnelles conformément aux normes internationales, a-t-il ajouté.

Pour sa part, Phung Quôc Hiên déclaré que l’Audit d’Etat du Vietnam se concentrera sur la promotion de l’audit des programmes et projets clés nationaux ainsi que des politiques relatives à la mise en œuvre des objectifs de développement durable des Nations unies dans les temps à venir.

En 2019, la Loi sur l’audit est en train d’être amendée et adoptée par l’Assemblée nationale du Vietnam, a-t-il fait savoir.

Il a indiqué que l’Assemblée nationale du Vietnam soutenait le développement d’une coopération multiforme avec l’Assemblée nationale du Bhoutan, créant ainsi un couloir juridique favorable pour les activités de coopération des deux pays en général et des deux organismes d’audit en particulier. – VNA

Voir plus

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, prononce un discours. Photo : VNA

L’AN examine deux projets de révision législative et le bilan d’un mécanisme de déblocage juridique

Réunis en deuxième session de la 16e législature, les députés vietnamiens ont examiné, le 23 octobre, des projets de révision de deux lois relatives à l’expropriation et à la réquisition de biens ainsi qu’à l’élaboration des textes juridiques. L’Assemblée nationale a également évalué les résultats de la Résolution n° 206/2025/QH15, qui a permis de réduire de 53 % les délais de traitement administratif et de 55 % les coûts de conformité, générant des économies annuelles estimées à 23 000 milliards de dongs pour les citoyens et les entreprises.

Au site national spécial du port K15, à Do Son, dans la ville de Hai Phong, demeure un lieu de mémoire essentiel. Point de départ des navires sans numéro, il continue d’être préservé et valorisé à travers des activités éducatives et culturelles destinées à transmettre aux jeunes générations l’amour de la Patrie et le souvenir de cette page majeure de l’histoire nationale. Photo : VNA

Faire vivre l’héritage de la légendaire piste Hô Chi Minh en mer

À l’occasion du 65e anniversaire de la piste Hô Chi Minh en mer, le Vietnam s’attache à préserver et à valoriser cet héritage historique, symbole de courage et d’ingéniosité, tout en transmettant aux jeunes générations la mémoire de cette page majeure de l’histoire nationale et la volonté de défendre la souveraineté maritime et insulaire du pays.

Le ministre vietnamien de l’Éducation et de la Formation, Hoàng Minh Son, et la vice-présidente exécutive de la Commission européenne chargée des Droits sociaux et des Compétences, des Emplois de qualité et de la Préparation, Roxana Mînzatu, signent la lettre d’intention sur l’éducation et la formation entre le Vietnam et l’UE. Photo : VNA

Le Vietnam et l’UE signent une lettre d’intention sur l’éducation et la formation

C’est la première fois qu’une lettre d’intention est signée entre le ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation et la Commission européenne, en vue de mettre en œuvre une coopération globale, allant de la reconnaissance des qualifications dans le domaine de l’éducation et de la formation au développement des compétences pour cette nouvelle période.

Lors de l'entretien entre le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et le président du Conseil européen António Costa. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam s’entretient avec le président du Conseil européen António Costa

La rencontre entre le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République,To Lam, et le président du Conseil européen António Costa a permis de réaffirmer la volonté du Vietnam et de l’Union européenne d’approfondir leur Partenariat stratégique intégral et de renforcer leur coopération dans les domaines d’intérêt commun.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (gauche) et le président du Conseil européen, António Costa. Photo: VNA

Communiqué de presse conjoint sur la visite officielle auprès de l’UE du secrétaire général du PCV et président To Lam

La visite officielle du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la Républiquee To Lam auprès de l’Union européenne, le 22 octobre à Bruxelles, a permis aux dirigeants des deux parties de réaffirmer leur volonté d’approfondir le Partenariat stratégique intégral et de renforcer leur coopération face aux enjeux régionaux et mondiaux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et la présidente de la Commission européenne (CE), Ursula von der Leyen. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la présidente de la CE Ursula von der Leyen

À Bruxelles, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, ont convenu de renforcer le partenariat stratégique global Vietnam-UE, en accordant la priorité au commerce, aux investissements, aux sciences et technologies, à l’innovation et à la transition énergétique.

L'ambassadeur du Vietnam en Pologne, Ha Hoang Hai. Photo : VNA

Le Vietnam et la Pologne entendent élargir leur coopération aux technologies de pointe

La visite officielle au Vietnam du Premier ministre polonais Donald Tusk, du 24 au 26 octobre, devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales en favorisant les échanges commerciaux et les investissements, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les sciences et technologies, l’éducation et les secteurs de pointe.