Approfondissement de la coopération Vietnam-Cambodge

Approfondissement de la coopération multiforme Vietnam-Cambodge

M. Le Hong Anh a réaffirmé la politique constante du Vietnam d'approfondir ses relations d'amitié et de coopération avec le Cambodge.

M. Le Hong Anh,membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central(CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV), a réaffirmé la politiqueconstante du Vietnam d'approfondir ses relations d'amitiétraditionnelles et de coopération intégrale avec le Cambodge.

Le Hong Anh, en visite offcielle au Cambodge, a été reçu mardi 9 juin àPhnom Penh par le Premier ministre cambodgien Hun Sen et le Présidentde l’Assemblée nationale, Heng Samrin.

Il a remercié lepeuple cambodgien d'avoir soutenu le Vietnam pendant sa lutte pourl'indépendance d'hier puis d'édification nationale d'aujourd'hui, et n'apas oublié d'estimer les réalisations obtenues par le Cambodge en tousdomaines pour développer le pays. Puis il a informé son interlocuteur dela situation actuelle du Vietnam et des récentes évolutions en MerOrientale.

Les dirigeants cambodgiens ont estimé lesrésultats de la coopération entre les deux organes législatifs, les deuxgouvernements, les ministères et secteurs vietnamiens et cambodgiens,ainsi que l'efficience des activités des entreprises vietnamiennesopérationnelles au Cambodge. Ils ont souligné que le peuple cambodgienétaient toujours reconnaissantes de l'assistance accordée par le Vietnampour sortir le Cambodge du génocide et édifier le pays.

Ils sont convenus de matérialiser les déclarations et accords signésentre les deux parties afin de promouvoir une coopérationmultisectorielle, mais aussi une frontière de paix, ainsi que pour intensifier la coopération avec le Vietnam dans la délimitation et lebornage des régions frontalières communes.

Ils ontplaidé pour une mise en œuvre rapide des mesures au profit des diasporasdes deux pays, ainsi que pour une étroite coordination dans lapréparation de la prochaine 14e réunion du Comité mixteintergouvernemental Vietnam-Cambodge sur l’économie, la culture,l’éducation, et les sciences et les technologies.

LeVietnam et le Cambodge continuent de se soutenir sur la scèneinternationale, de prôner le règlement des différends de manièrepacifique, conformément au droit international.

Le mêmejour, la délégation du PCV a rendu visite à la Banque d'investissementet de développement du Vietnam au Cambodge, et travaillé avecl’Association des Investisseurs vietnamiens au Cambodge. Elle atravaillé avec les responsables de la province de Siem Reap. -VNA

Voir plus

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat

Selon le programme, les participants ont suivi plusieurs présentations thématiques consacrées aux résolutions portant sur le renouvellement du modèle de développement du Vietnam, la construction et le développement d'une nation maritime forte, l'édification d'une société disciplinée, sûre, civilisée, harmonieuse et prospère, la stratégie de sécurité nationale, ainsi que la révision de la Loi foncière et des textes législatifs connexes.

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, serre la main de l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya. Photo : SGGP

Hô Chi Minh-Ville cultive ses liens avec la Thaïlande, le Cambodge et les Philippines

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, a tenu des réunions séparées le 28 juillet avec l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya, et une délégation d’entreprises thaïlandaises, le nouveau consul général du Cambodge, Luon Bunvadh, et la nouvelle consule générale des Philippines, Querobine Deapera Laccay.

La présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, et le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Photo. VNA

Hanoï et Phnom Penh misent sur une coopération parlementaire renforcée

En visite officielle au Vietnam, la présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, s’est entretenue le 28 juillet à Hanoï avec le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations bilatérales, de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les échanges dans l’ensemble des domaines d’intérêt commun.

Le Bureau de l’Assemblée nationale informe la presse de la première session extraordinaire de la 16e législature, à Hanoi, le 28 juillet. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examinera des textes importants en session extraordinaire

L’Assemblée nationale devra se pencher sur 31 questions importantes, notamment l’examen et l’adoption de 15 projets de loi et de 4 projets de résolution; l’examen de 5 autres questions importantes ; l’examen en première lecture de 7 autres projets de loi ; et l’examen d’autres questions relevant de ses compétences.