Politique

AN : l'organisation de l'AN et du système judiciaire en débat

Mardi, les députés ont travaillé en groupe pour discuter du projet de loi sur l'organisation de l'Assemblée Nationale (AN) (amendée) avant de se réunir en séance plénière pour débattre du projet de loi sur l'organisation de la Cour populaire (amendée).
Mardi, les députés onttravaillé en groupe pour discuter du projet de loi sur l'organisation del'Assemblée Nationale (AN) (amendée) avant de se réunir en séanceplénière pour débattre du projet de loi sur l'organisation de la Courpopulaire (amendée).

Sous l'égide de son président NguyenSinh Hung, l'AN a écouté 21 députés présenter leurs avis sur lesfonctions et les tâches du système judiciaire; l'organisation destribunaux, les principes de leurs activités et leur gestion et du statutdes juges assesseurs - non professionnels; les décisions normatives dela Cour populaire suprême, les tâches et devoirs de la Cour militaire,le statut des magistrats, notamment de leur âge de départ en retraite...

Mercredi, les députés se réunissent en séance plénière. -VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.