Politique

AN: débat sur certains projets de loi

Les députés ont continué de travailler lundi 8 novembre à Hanoï en séance plénière pour discuter de certains projets de loi, dans le cadre de la deuxième session de la 14e législature de l'AN.

Hanoï (VNA) - Les députés ont continué de travailler lundi 8 novembre à Hanoï en séance plénière pour discuter de certains projets de loi, dans le cadre de la deuxième session de la 14e législature de l'Assemblée nationale (AN).

Lundi matin, sous l'égide du vice-président de l'AN Phung Quoc Hien, les députés ont écouté le ministre des Sciences et des Technologies Chu Ngoc Anh présenter un document sur le projet de loi sur le transfert de technologies (amendée).

AN: débat sur certains projets de loi ảnh 1Le ministre de l'Industrie et du Commerce Tran Tuan Anh lors du débat sur le projet de loi du commerce extérieur. Photo: VNA

Les députés ont discuté du projet de loi sur la gestion du commerce extérieur. Les débats ont porté sur la gestion de l'Etat, les mesures administratives, l'import-export, les activités de commerce extérieur avec les pays limitrophes...

Après-midi, les députés ont écouté le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Ngoc Thien présenter un document sur le projet de loi sur le tourisme (amendée) avant de discuter de celui sur la gestion, l'utilisation d'armes et d'engins explosifs et d'outils d'assistance.

Les députés ont adopté la résolution sur le plan de développement socio-économique pour 2017, qui vise un taux de croissance d'environ 6,7%.

Mardi, ils continuent de discuter des projets de loi concernant l'hydraulique, le tourisme, l'assistance aux PME et d'une résolution relative à la terre agricole. Ils adopteront le même jour la Résolution sur la restructuration de l'économie nationale pour la période 2016-2020. -VNA

​

#AN #commerce
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Le chef de la Commission d'organisation du Comité central du Parti, Nguyen Duy Ngoc (droite), remet la décision à Le Duc Thai pour assumer le poste de secrétaire du Comité du Parti de la province de Thanh Hoa pour le mandat 2025-2030. Photo: VNA

Le général de corps d’armée Le Duc Thai nommé secrétaire du Comité du Parti de la province de Thanh Hoa

Afin de garantir une direction directe, continue et globale au sein de la localité, le Bureau politique a décidé de désigner le général de corps d’armée Le Duc Thai, membre du Comité central du Parti et vice-ministre de la Défense, pour rejoindre le Comité exécutif et la Permanence du Comité provincial du Parti, où il assume le poste de secrétaire du Comité provincial du Parti de Thanh Hoa, pour le mandat 2025-2030.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Tran Thanh Man s'exprime lors du dialogue politique sur le renforcement de la coopération Vietnam-Italie. Photo: VNA

Le président de l'AN participe à un dialogue politique sur le renforcement de la coopération Vietnam-Italie

Dans un contexte d'accélération de la mondialisation et des transitions écologique et numérique, le Vietnam et l'Italie sont bien placés pour se compléter et optimiser leurs atouts respectifs en vue d'une croissance durable, inclusive et résiliente. Sur cette base, le président de l'AN Tran Thanh Man a exhorté les deux parties à concrétiser leur volonté de coopération en résultats tangibles, en se concentrant sur les domaines prioritaires.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam s'entretient avec la Première ministre japonaise. Photo: VNA

Entretien téléphonique entre le SG du Parti et président de la République To Lam et la Première ministre japonaise

Lors d’un entretien téléphonique le 13 avril, le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae ont réaffirmé leur volonté de renforcer le partenariat stratégique global Vietnam–Japon, en intensifiant la coopération dans des domaines clés dans un contexte international en mutation.

L’ambassadrice du Vietnam en Turquie, Dang Thi Thu Ha. Photo: VNA

UIP-152 : le Vietnam renforce sa diplomatie parlementaire

L’UIP-152 est un grand rendez-vous des présidents de parlement dans le monde, offrant au Vietnam l’opportunité de participer à l’élaboration des normes communes, de contribuer au développement du multilatéralisme et de renforcer sa position sur la scène internationale.