Politique

AN: débat sur certains projets de loi

Les députés ont continué de travailler lundi 8 novembre à Hanoï en séance plénière pour discuter de certains projets de loi, dans le cadre de la deuxième session de la 14e législature de l'AN.

Hanoï (VNA) - Les députés ont continué de travailler lundi 8 novembre à Hanoï en séance plénière pour discuter de certains projets de loi, dans le cadre de la deuxième session de la 14e législature de l'Assemblée nationale (AN).

Lundi matin, sous l'égide du vice-président de l'AN Phung Quoc Hien, les députés ont écouté le ministre des Sciences et des Technologies Chu Ngoc Anh présenter un document sur le projet de loi sur le transfert de technologies (amendée).

AN: débat sur certains projets de loi ảnh 1Le ministre de l'Industrie et du Commerce Tran Tuan Anh lors du débat sur le projet de loi du commerce extérieur. Photo: VNA

Les députés ont discuté du projet de loi sur la gestion du commerce extérieur. Les débats ont porté sur la gestion de l'Etat, les mesures administratives, l'import-export, les activités de commerce extérieur avec les pays limitrophes...

Après-midi, les députés ont écouté le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Ngoc Thien présenter un document sur le projet de loi sur le tourisme (amendée) avant de discuter de celui sur la gestion, l'utilisation d'armes et d'engins explosifs et d'outils d'assistance.

Les députés ont adopté la résolution sur le plan de développement socio-économique pour 2017, qui vise un taux de croissance d'environ 6,7%.

Mardi, ils continuent de discuter des projets de loi concernant l'hydraulique, le tourisme, l'assistance aux PME et d'une résolution relative à la terre agricole. Ils adopteront le même jour la Résolution sur la restructuration de l'économie nationale pour la période 2016-2020. -VNA

​

#AN #commerce
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

La présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, et le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Photo. VNA

Hanoï et Phnom Penh misent sur une coopération parlementaire renforcée

En visite officielle au Vietnam, la présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, s’est entretenue le 28 juillet à Hanoï avec le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations bilatérales, de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les échanges dans l’ensemble des domaines d’intérêt commun.

Le Bureau de l’Assemblée nationale informe la presse de la première session extraordinaire de la 16e législature, à Hanoi, le 28 juillet. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examinera des textes importants en session extraordinaire

L’Assemblée nationale devra se pencher sur 31 questions importantes, notamment l’examen et l’adoption de 15 projets de loi et de 4 projets de résolution; l’examen de 5 autres questions importantes ; l’examen en première lecture de 7 autres projets de loi ; et l’examen d’autres questions relevant de ses compétences.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm à Jakarta (Indonésie), en mars 2025. Photo: VNA

Vietnam - ASEAN : 31 ans d'un engagement au service de l'intégration

Trente et un ans après son adhésion à l’ASEAN, le Vietnam s’est imposé comme un membre actif, responsable et moteur de l’organisation régionale. D’une intégration progressive à un rôle croissant dans la définition des orientations stratégiques du bloc, Hanoï entend désormais contribuer à façonner les règles de la coopération régionale tout en consolidant le rôle central de l’ASEAN dans un contexte international en pleine mutation.