La 1ère session de la XIVe législature de l’AN a vidé son ordre du jour

L’AN a accompli toutes les travaux prévues à son ordre du jour, essentiellement l'élection et l'agrément des hautes fonctions de l'Etat, la décision sur plusieurs questions importantes pour le pays.
La 1ère session de la XIVe législature de l’AN a vidé son ordre du jour ảnh 1La présidente Nguyen Thi Kim Ngan prononce le discours de clôture de la 1ère session de la XIVe législature de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - A l’issue de la première session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale (AN), le secrétaire général de l’AN Nguyen Hanh Phuc a donné ce vendredi après-midi une conférence de presse.

« L’AN a accompli toutes les tâches figurant à son ordre du jour, qui consistaient essentiellement dans l'élection et l'agrément des plus hautes fonctions de l'Etat, ainsi qu'à statuer ​sur plusieurs questions importantes pour le pays », a-t-il indiqué.

« Les députés ont élu les président et 4 vice-présidents de l’AN, les 13 membres du Comité permanent de l’AN, les président et vice-président ​du Vietnam, le Premier ministre, le président de la Cour populaire suprême, le ​président du Parquet populaire suprême, le président du Conseil des nationalités, les présidents des 9 Commissions de l’AN, le secrétaire général de l’AN, et l’auditeur général de l’Etat », a précisé Nguyen Hanh Phuc.

« L’AN a également décidé de la structure et de l'organisation du gouvernement qui comprend 18 ministères et 4 organes ​de rang ministériel, et approuvé la nomination de 5 vice-Premiers ministres, de 17 ministres et des 4 chefs des organes de rang ministériel, outre le président et les 4 membres du Conseil de la défense et de la sécurité », a-t-il ajouté.

« Après leur élection, le président de l’AN, le président​ du Vietnam, le Premier ministre et le président de la Cour populaire suprême ont prêté serment, affirmant leur détermination à assumer les lourdes responsabilités à eux confiées par le Parti, l’Etat et le peuple ».

Afin d’améliorer la qualité du travail de supervision de l’AN, le secrétaire général de l’AN Nguyen Hanh Phuc a annoncé que : « L’AN a décidé du programme de supervision de 2017 qui portera sur deux thèmes principaux que sont la mise en œuvre des politiques et des lois sur la sécurité sanitaire des aliments, et sur la réforme de l’appareil administratif de l’Etat pour la période 2011-2016, outre de la création de missions de supervision sur ces deux thèmes ».

Concernant l’incident environnemental ​de la société Formosa, le vice-président du Bureau parlementaire Do Manh Hung a fait savoir que : « L’AN a confié à la Commission des Sciences, des Technologies et de l’Environnement la mission de vérifier l’application par Formosa de la réglementation sur la protection de l’environnement et, selon les résultats de cette supervision, l'assemblée prendra les mesures nécessaires ». -VNA

Voir plus

Rencontre entre le président de la Commission économique et financière de l'AN vietnamienne, Phan Van Mai et Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien. Photo: VNA

AIPA-46 : le président de la Commission économique et financière de l'AN rencontre le chef de la délégation indonésienne

En marge de la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), le président de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Phan Van Mai, a rencontré le 18 septembre, Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien.

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim (à gauche) et le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân se serrent la main. Photo : VNA

Les liens étroits entre la Malaisie et le Vietnam aident à consolider l’ASEAN

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim a souligné jeudi 18 septembre à la suite de sa rencontre avec le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân que les discussions avaient réaffirmé la volonté des deux pays de renforcer leur coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, de l’énergie et de l’industrie halal.

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh (à droite) et le président du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français. Photo : VNA

Renforcement des relations parlementaires Vietnam–France

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh, a reçu le 18 septembre une délégation du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français, conduite par son président, le sénateur Alain Cadec, en visite de travail au Vietnam.

Nguyen Trong Nghia (gauche) et Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration. Photo: VNA

Le chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti en visite de travail en Australie

Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, à la tête d'une délégation de haut rang du Parti, effectue une visite de travail en Australie. Le 18 septembre, Nguyen Trong Nghia a rencontré Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration ; Vinnie Molina, président du Parti communiste d’Australie ; Kim Samson, présidente de l’Association d’amitié Australie – Vietnam et s’est rendu à l’ambassade du Vietnam à Canberra.

Mme Nguyen Thi Thanh Nga et Mme Datin Dr. Rozana binti Kamal ont visité le Centre d’artisanat de Kuala Lumpur. Photo: VNA

Une source d’inspiration pour la coopération et le développement Vietnam – Malaisie

Dans le cadre de la visite officielle en Malaisie du président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam Tran Thanh Man pour participer à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), son épouse, Mme Nguyen Thi Thanh Nga, a visité le Centre Permata Kurnia, spécialisé dans l’intervention précoce et l’éducation des enfants autistes de 2 à 6 ans, aux côtés de Mme Puan Sri Datin Noraini Mohd, épouse du président de la Chambre des représentants de Malaisie.