AN: adoption de la résolution expliquant certains articles de la Loi sur la Planification

Poursuivant le programme de sa 36e session, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a adopté mardi la résolution concernant l'explication de certains articles de la Loi sur la Planification.
AN: adoption de la résolution expliquant certains articles de la Loi sur la Planification ảnh 1Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Poursuivant le programme de sa 36e session, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a adopté mardi la résolution concernant l'explication de certains articles de la Loi sur la Planification.

Selon le ministre du Plan et de l'Investissement Nguyen Chi Dung, la loi sur la Planification qui a été adoptée le 24 novembre 2017 lors de la 4e session du Comité permanent de l'AN de la 14e législature, est entrée en vigueur le 1er janvier 2019. Après 8 mois de mise en œuvre, certains ministères, branches et localités ont de différentes manières de comprendre  sur certains articles de la Loi sur la Planification.

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a déclaré que la Loi sur la Planification constituait un grand pas dans la réalisation de l'aménagement national. Pour expliquer de manière concrète les mots dans la loi, le gouvernement avait soumis au Comité permanent de l'AN pour examiner la modification et l'explication sur cette loi.

Lors de la session, de nombreux députés ont été unanimes à la promulgation d'une résolution concernant l'explication de certains articles de la Loi sur la Planification, afin de régler les difficultés rencontrées dans la mise en œuvre de cette loi. -VNA

Voir plus

Le pont Nhat Tan, à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï : de l’automne de la Libération à une vision à 100 ans

Soixante-douze ans après le retour des troupes victorieuses dans une ville en liesse, Hanoï s’affirme aujourd’hui non seulement comme le centre politique et administratif du pays, mais aussi comme un pôle majeur de l’économie, de la culture, des sciences et des technologies, de l’éducation et de la formation, ainsi que de l’intégration internationale.

Le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary. Photo : VNA

Entrevue entre le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Khuon Sudary, ont souligné, le 9 octobre à Phnom Penh, l’importance de consolider la solidarité et l’amitié traditionnelles entre les deux pays, de renforcer la coopération bilatérale et de promouvoir les échanges entre les populations, notamment les jeunes générations.