Politique

AN: adoption de la résolution expliquant certains articles de la Loi sur la Planification

Poursuivant le programme de sa 36e session, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a adopté mardi la résolution concernant l'explication de certains articles de la Loi sur la Planification.
AN: adoption de la résolution expliquant certains articles de la Loi sur la Planification ảnh 1Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Poursuivant le programme de sa 36e session, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a adopté mardi la résolution concernant l'explication de certains articles de la Loi sur la Planification.

Selon le ministre du Plan et de l'Investissement Nguyen Chi Dung, la loi sur la Planification qui a été adoptée le 24 novembre 2017 lors de la 4e session du Comité permanent de l'AN de la 14e législature, est entrée en vigueur le 1er janvier 2019. Après 8 mois de mise en œuvre, certains ministères, branches et localités ont de différentes manières de comprendre  sur certains articles de la Loi sur la Planification.

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a déclaré que la Loi sur la Planification constituait un grand pas dans la réalisation de l'aménagement national. Pour expliquer de manière concrète les mots dans la loi, le gouvernement avait soumis au Comité permanent de l'AN pour examiner la modification et l'explication sur cette loi.

Lors de la session, de nombreux députés ont été unanimes à la promulgation d'une résolution concernant l'explication de certains articles de la Loi sur la Planification, afin de régler les difficultés rencontrées dans la mise en œuvre de cette loi. -VNA

#Loi #Planification #expliquer #certains articles #AN
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le dirigeant To Lam et son épouse avec le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne aux Philippines. Photo : VNA

Les Vietnamiens des Philippines appelés à renforcer les liens entre les deux pays

En visite d’État aux Philippines, le dirigeant To Lam a rencontré à Manille le personnel de l’ambassade ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne. Il a salué leurs contributions au développement des relations Vietnam-Philippines et réaffirmé l’importance des Vietnamiens de l’étranger dans l’édification et le développement du pays.

Le dirigeant vietnamien To Lam prononce un discours lors du 23e Dialogue de Shangri-La et répond aux questions des participants. Photo : VNA

Le message du Vietnam trouve un écho au Dialogue de Shangri-La

Le message central du discours de To Lam réside dans son appel à surmonter la crise de confiance stratégique, tout en renforçant un ordre international fondé sur le droit et en réaffirmant le rôle central de l’ASEAN dans la gestion des enjeux régionaux et mondiaux.

À l’aéroport international de Changi, la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, remet au secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, ainsi qu’à son épouse, un album photo retraçant les temps forts de leur séjour à Singapour. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam se rend aux Philippines après son déplacement à Singapour

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, a quitté Singapour le 31 mai pour une visite d’État aux Philippines, à l’invitation du président Ferdinand Marcos Jr. Ce déplacement intervient après une visite officielle riche en activités à Singapour et sa participation au 23e Dialogue de Shangri-La.

Mme Ngo Phuong Ly se rend visite aux enseignants et aux élèves de la classe de vietnamien Lac Hong. Photo : VNA

Préserver et promouvoir les échanges culturels Vietnam-Singapour

Dans le cadre de la visite d’État à Singapour du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a participé à plusieurs activités culturelles et communautaires visant à renforcer les liens entre les peuples des deux pays, à préserver l’identité culturelle vietnamienne et à promouvoir les échanges culturels bilatéraux.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam (droite) rencontre à Singapour Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Photo : VNA

Vietnam et Singapour réaffirment leur partenariat exemplaire au sein de l’ASEAN

À l’occasion de sa visite d’État à Singapour, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, s’est entretenu avec Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Les deux dirigeants ont souligné le caractère exemplaire des relations Vietnam-Singapour et ont convenu de renforcer davantage leur coopération dans le nouveau contexte régional et international.

Lors de la rencontre entre le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung et la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams. Photo : VNA

Renforcement du Partenariat stratégique global Vietnam–Australie

À l’occasion de sa participation au Dialogue de Shangri-La, le membre du Bureau politique et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a reçu le 30 mai à Singapour la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams.