AIPA-35 : le VN soutient la coopération parlementaire

AIPA-35 : le Vietnam soutient la coopération parlementaire

Le Vietnam soutient pleinement le thème de "Renforcement de la coopération parlementaire dans l'édification de la Communauté de l'ASEAN" de l'AIPA-35.
Le Vietnam,compte tenu de son rôle et en toute responsabilité, soutient pleinementle thème de "Renforcement de la coopération parlementaire dansl'édification de la Communauté de l'ASEAN" de la 35e Assemblée généralede l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-35), ainsi quel'agenda fixé en conséquence, a affirmé le président de l'Assembléenationale vietnamienne Nguyen Sinh Hung.

Dans sondiscours prononcé lors de la première séance plénière de l'AIPA-35 qui aeu lieu aussitôt après la cérémonie de son inauguration, M. Nguyen SinhHung a estimé que l'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est(ASEAN) entre actuelement dans une période charnière, celle de lapréparation active de l'édification fin 2015 de la Communauté del'ASEAN. L'association régionale prépare également l'étape suivante deson développement, c'est-à-dire après 2015, en élaborant la Vision de lacommunauté après 2015 sur la base de la poursuite et de l'exploitationdes acquis obtenus dans son processus de suivi de la feuille de route del'édification de la Communauté de l'ASEAN, et du renforcement del'alliance et de la connectivité en son sein afin de s'orienter vers unecommunauté étroitement liée sur le plan politique, économique et dupartage de la responsabilité sociale.

Le Vietnam salueles résultats de ces derniers temps du 24e Sommet de l'ASEAN, de la 47eConférence des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN et de sesconférences connexes, lesquels ont contribué au maintien de la paix, dela stabilité et de la sécurité en mer comme sur terre, ainsi que de laliberté de la navigation maritime et aérienne en Mer Orientale, tout enexprimant la détermination des partenaires de ne laisser survenir aucunetension dans cette région, a poursuivi M. Nguyen Sinh Hung.

Le Vietnam appelle l'ASEAN à renforcer l'emploi de ses moyens etmécanismes existants afin d'accélérer la pleine application de laDéclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), ainsique pour parvenir au Code de conduite en Mer Orientale (COC) au servicede la paix, de la stabilité et du développement dans la région.

Le président de l'Assemblée nationale vietnamienne a vivement appréciéles activités positives de l'AIPA qui ont témoigné toutes de la hauteresponsabilité de ses membres. Aujourd'hui, l'AIPA est devenue unmécanisme de soutien important pour l'ASEAN, et ce, à tous niveaux destrois piliers de la future communauté que sont la politique et lasécurité, l'économie, et la culture et la société, a-t-il affirmé.

M. Nguyen Sinh Hung a demandé à l'AIPA de continuer de faire valoir sonrôle d'incitation des pays à tenir leurs engagements régionaux, àfavoriser la mise en oeuvre par l'ASEAN et par les gouvernements de sesmembres de la Vision de l'ASEAN pour l'après 2015, ainsi qu'à aider lacommunauté à se développer pour le bien-être de sa population tout enencourageant la participation active de cette dernière à ce processus.

L'AIPA doit également recommander à l'ASEAN d'intensifier et d'étendreses mécanismes de coopération en son sein comme avec ses partenairespour être en mesure de faire face plus opportunément et plusefficacement aux défis non traditionnels émergents, notamment en matièred'environnement, de ressources en eau, de changement climatique, decatastrophes naturelles, d'épidémies, de sécurité énergétique etalimentaire, ou encore de sécurité en zone maritime...

Leprésident de l'assemblée vietnamienne a estimé qu'en tant querassemblement d'organes législatifs, l'AIPA devrait continuer de créerdes conditions favorables à ce processus afin que les membres de l'ASEANprocèdent à l'harmonisation de leurs législations, et promeuve lacoopération dans la légif
M. Nguyen Sinh Hung a indiqué que son pays ne cesse de promouvoir, derenouveler et de développer des relations de solidarité, d'amitié et decoopération avec tous les pays, qu'il est actif, conjointement avec cesderniers, dans l'institution de la Communauté de l'ASEAN etl'élaboration de la Vision de l'ASEAN pour l'après 2015, et qu'ilaccélère l'édification d'une structure appropriée aux spécificités etaux intérêts de la région au sein de laquelle l'ASEAN tiendra un rôlecentral.

L'Assemblée nationale du Vietnam a renouvelé etpromulgué plusieurs politiques et textes juridiques pour l'applicationdes résolutions adoptées lors des précédentes AG de l'AIPA. Le présidentNguyen Sinh Hung a affirmé que son pays continuera de contribuerefficacement aux efforts communs afin d'élever le rôle de l'AIPA dansl'édification et le développement d'une communauté de l'ASEAN de paix,de stabilité, de coopération et de prospérité, avant de se déclarerconfiant envers le succès de cette AIPA-35.

Lors de cettepremière séance, qui était plénière, les chefs des délégations membresde l'AIPA ont déclaré soutenir totalement le thème de l'AIPA-35 avantd'adopter son agenda. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors d’un débat en groupe dans le cadre de la deuxième session de la 16e législature. Photo : VNA

Enchères immobilières : le législateur suprême réclame un tour de vis contre les ententes illicites

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a appelé à renforcer les garde-fous contre la collusion, les manipulations d’appels d’offres, le recours à des soumissionnaires fictifs et les retraits d’offres de dernière minute, alors que les députés examinaient un projet de loi amendée sur les ventes aux enchères de biens, lors de la deuxième session de la 16e législature.

Le ministre de la Justice, Hoàng Thanh Tung, lors de la deuxième session de l’Assemblée nationale de la 16e législature. Photo: VNA

L’Assemblée nationale s’attaque aux profits abusifs lors des enchères

Afin de limiter les agissements des intermédiaires qui manipulent les enchères, ainsi que ceux des participants qui n’ont aucune réelle intention d’acheter, le projet prévoit que les enchérisseurs qui soumettent des dossiers valides, versent les cautions requises et assistent à une vente aux enchères sont censés s’être engagés à proposer au moins le prix de départ.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam (droite), et le président suisse, Guy Parmelin. Photo: VNA

Vietnam – Suisse : un nouvel élan stratégique pour le partenariat intégral

L’échange stratégique de haut rang entre le secrétaire général et président To Lam et le président suisse Guy Parmelin a ouvert des orientations structurantes pour le développement du partenariat intégral, y compris les échanges de délégations à tous les échelons et un approfondissement substantiel des canaux politiques et diplomatiques, commerciaux et d’investissement.

Deux drapeaux ouvraient la marche du cortège «Le Dragon qui revient» alors qu’il pénétrait dans le Trung Hiêu Duong. Photo : VNA

Vietnam-République de Corée : 800 ans d’histoire pour écrire un avenir durable

L’événement d’échange international « Quy Long » (le Dragon qui revient) a marqué le huitième centenaire du départ d’un prince vietnamien et de sa famille, qui ont quitté leur terre natale — située dans l’actuelle province de Bac Ninh — pour s’installer dans la péninsule coréenne, jetant ainsi les bases d’un lien durable entre les deux peuples.

Le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow, au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Vietnam-Allemagne : 15 ans de partenariat stratégique, du bilan aux perspectives

Le 11 octobre 2011 reste une date charnière pour les relations entre le Vietnam et l’Allemagne. En signant le "partenariat stratégique pour l’avenir", le Premier ministre vietnamien Nguyên Tân Dung et la chancelière allemande Angela Merkel ont non seulement posé des fondations solides, mais ont également ouvert de nouveaux horizons de coopération.

Un représentant du Parti du travail du Mexique (PT) félicite l’ambassadeur Nguyen Van Hai pour son discours. Photo : Ambassade du Vietnam au Mexique.

Vietnam-Mexique : de nouvelles perspectives de coopération

Lors d’un séminaire international à Oaxaca, l’ambassadeur vietnamien Nguyen Van Hai a présenté les acquis du Renouveau et les orientations de développement du Vietnam, tout en explorant de nouvelles pistes de coopération avec le Mexique.

Le dirigeant To Lam part pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’UE et en Belgique

Le dirigeant To Lam part pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’UE et en Belgique

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse et d’une délégation vietnamienne de haut niveau, a quitté Hanoï le 19 octobre pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’Union européenne et en Belgique, jusqu’au 24 octobre. Ce déplacement vise à renforcer la confiance politique et à élargir la coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, des sciences et technologies, de l’innovation et du développement durable.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas. Photo: VNA

Vietnam-Liechtenstein : renforcer la coopération et tirer parti des nouveaux accords

Lors de leur entretien à Hanoï, le 18 octobre, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la finance, des hautes technologies et de l’innovation, tout en tirant parti des nouvelles perspectives offertes par l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’AELE et l’accord bilatéral visant à éviter la double imposition.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, reçoit la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, le 18 octobre à Hanoï. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam reçoit la Première ministre du Liechtenstein

La visite de la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, au Vietnam conjugué à la signature de l’accord bilatéral visant à éviter la double imposition et de l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Association européenne de libre-échange (AELE), constitue une étape importante et pose des bases solides pour approfondir les relations bilatérales dans les années à venir.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime. Photo: VNA

Stabilité macroéconomique et efficacité de l’action publique au cœur des priorités

Lors des discussions en groupes tenues le 18 octobre dans le cadre de la 2e session de la 16e législature de l’Assemblée nationale, les députés ont souligné la nécessité de préserver la stabilité macroéconomique, de mobiliser efficacement les ressources et d’accélérer l’innovation. Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé à renforcer la discipline dans l’exécution des politiques publiques et à évaluer les responsables à l’aune des résultats concrets, afin de créer un nouvel élan de croissance en 2027.

L’événement « Da Nang-Copenhague : un parcours vert au bord du fleuve Han », organisé le 20 juin 2026 au parc APEC de Da Nang par le Comité populaire municipal, en coordination avec l’ambassade du Danemark au Vietnam, visait à renforcer les échanges et la coopération entre les deux parties en matière de développement urbain vert et durable. Il s’inscrivait dans le cadre des célébrations du 55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Danemark (1971-2026). Photo: VNA

Vietnam-Danemark : donner un nouvel élan au partenariat à l’ère du développement

À l’occasion de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, au Danemark, du 19 au 24 octobre, les deux pays entendent donner un nouvel élan à leur partenariat stratégique vert, à l’heure où ils célèbrent le 55e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, en élargissant leur coopération dans le commerce, l’investissement, les énergies renouvelables et l’innovation.