2020, une année réussie dans le contrôle de l'inflation, selon le GSO

2020 est considéré comme une année réussie dans le contrôle de l'inflation, selon la directrice générale de l’Office général des statistiques du Vietnam (GSO) Nguyen Thi Huong.
2020, une année réussie dans le contrôle de l'inflation, selon le GSO ảnh 1Lors de la conférence de presse pour annoncer la situation socio-économique du quatrième trimestre et de toute l'année 2020. Photo : VNA

Hanoï, 27 décembre  (VNA) - 2020 est considéré comme une année réussie dans le contrôle de l'inflation, a affirmé la directrice générale de l’Office général des statistiques du Vietnam (GSO) Nguyen Thi Huong, lors de la conférence de presse annonçant la situation socio-économique du 4e trimestre et de toute l'année 2020 organisée par le GSO et le ministère du Plan et de l'Investissement le 27 décembre à Hanoï.

Ainsi, l'indice des prix à la consommation (IPC) en décembre 2020 a augmenté de 0,10% par rapport au mois précédent, en hausse de 0,19% en glissement annuel. L'IPC au quatrième trimestre  a augmenté de 0,22% par rapport au trimestre précédent et de 1,38% par rapport à la même période de l'an dernier.

En moyenne, en 2020, l'IPC a augmenté de 3,23% par rapport à 2019. L'inflation en 2020 a augmenté 2,31% en un an. En moyenne, en 2020, l'inflation général aura un taux plus élevé que l'inflation sous-jacente. Cela reflète la volatilité des prix due à l'augmentation des prix des vivres, des denrées alimentaires, de l'essence et des services d'enseignement. L'inflation sous-jacente sur la même période est passée de 3,25% en janvier 2020 à 0,99% en décembre 2020. Cela reflète les succès de la politique monétaire menée en 2020.

Face aux évolutions complexes de la crise sanitaire du COVID-19, sous la direction étroite du gouvernement, tous les secteurs à tous les niveaux ont activement mis en œuvre de nombreuses mesures  synchrones pour à la fois prévenir la pandémie et stabiliser le marché et la vie des habitants.-VNA

Voir plus

Photo: VNA

Forte mobilisation des moyens de transport pour le pic de déplacements des jours fériés

Face à une forte hausse attendue de la demande de déplacements à l’occasion des fêtes du 30 avril et du 1er mai ainsi que de la commémoration des rois Hùng, le Vietnam mobilise l’ensemble de ses moyens de transport pour faire face à une forte affluence, avec pour objectif d’assurer des déplacements fluides, sûrs et bien organisés à l’échelle nationale.

Photo: VNA

Vietnam Airlines renforce ses vols Hanoï-Moscou à partir de juillet

Face à la forte reprise des échanges entre le Vietnam et la Russie, Vietnam Airlines renforce sa liaison entre Hanoï et Moscou en augmentant la fréquence des vols dès juillet, illustrant la dynamique de croissance du trafic aérien et la volonté d’élargir la connectivité internationale du pays.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime. Photo : VNA

Le Premier ministre exige d’éviter toute pénurie d’électricité et de carburants

Réuni le 22 avril à Hanoï, le Premier ministre Le Minh Hung a demandé au ministère de l’Industrie et du Commerce de garantir l’approvisionnement énergétique en toutes circonstances, tout en accélérant les réformes, la transformation numérique et la restructuration industrielle afin de soutenir l’objectif de croissance à deux chiffres.

L’ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes (à droite) et le Dr Santiago Dueñas Carrera, vice-président du groupe cubain BioCubaFarma, lors d’une conférence de presse à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

La coopération en biotechnologie, un nouveau moteur des relations Vietnam-Cuba

Un représentant de BioCubaFarma a souligné que l’amitié de longue date entre le Vietnam et Cuba constitue une base solide pour le développement d’une coopération globale, notamment dans les domaines scientifiques et technologiques – un moteur essentiel du développement socio-économique et de la souveraineté nationale en matière de santé.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, s'exprime devant l’Assemblée nationale de la 16e législature, le 21 avril. Photo: VNA

Réaliser une croissance à deux chiffres : "un défi de taille, mais une nécessité"

Depuis 1946, seules 13 économies dans le monde ont maintenu une croissance à deux chiffres pendant plus d’une décennie, leur permettant de passer du statut de pays à faible revenu ou en développement à celui de pays développé. Au cours des 40 années de rénovation du Vietnam, la croissance a dépassé les 9% à seulement deux reprises et n’a jamais atteint les deux chiffres.

Les forces compétentes de Ho Chi Minh-Ville surveillent strictement les navires de pêche ne remplissant pas les conditions requises pour prendre la mer. Photo : VNA

Ho Chi Minh-Ville renforce la lutte contre la pêche INN grâce à la numérisation des données

L’application du journal de pêche électronique à bord des navires hauturiers à Ho Chi Minh-Ville contribue à la modernisation de la gestion halieutique, au renforcement de la transparence des données et à un meilleur contrôle des activités d’exploitation des ressources marines, dans le cadre des efforts visant à lever l’avertissement sous forme de « carton jaune » lié à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Production industrielle dans la province de Ninh Binh. Photo d'illustration : VNA

Les conglomérats nationaux indispensables à la croissance de la valeur des exportations

Les statistiques montrent que, représentant plus de 70 % du chiffre d’affaires total des exportations vietnamiennes, le secteur des investissements directs étrangers (IDE) continue d’accroître sa prédominance, soulignant la nécessité d’un leadership plus affirmé de la part des groupes économiques nationaux pour rééquilibrer la croissance.