Dans le cadre de sa visite d'Etat àSingapour, le président Truong Tan Sang a reçu lundi l'ex-Premierministre singapourien Lee Kuan Yew.
Ce dernier a hautement apprécié la visite du président Truong Tan Sanget s'est déclaré convaincu qu'elle contribuerait à consolider etrenforcer les relations de coopération intégrale, étroites et établiesde longue date, entre les deux pays.
Le dirigeantvietnamien a exprimé son admiration à l'égard des avancées importantesobtenues par Singapour ces derniers temps, notamment en matièreéconomique, avant de vivement apprécier le rôle de l'ex-Premierministre Lee Kuan Yew dans le processus de développement de Singapour.
Abordant les relations bilatérales, le président Truong Tan Sang etl'ex-Premier ministre Lee Kuan Yew se sont déclarés réjouis del'épanouissement des relations d'amitié et de coopération intégraleentre les deux pays ces dernières années.
Le chef d'Etatvietnamien a hautement apprécié le fait que Singapour demeure l'un despartenaires économique, commercial et d'investissement de premier rangdu Vietnam.
Les deux parties se sont déclaréessatisfaites de la mise en oeuvre de plus en plus efficace del'Accord-cadre sur la connectivité Vietnam-Singapour ainsi que deszones industrielles Vietnam-Singapour (VSIP).
Elles ontconvenu d'intensifier la coopération bilatérale en matière de sécurité,de défense, d'éducation et de formation, de tourisme... en vue deporter à une nouvelle hauteur les relations vietnamo-singapouriennes.
Vietnamiens et Singapouriens ont également abordé des questionsrégionales d'intérêt commun dont la situation en Mer Orientale, etconvenu que les parties concernées devaient respecter la Convention desNations unies sur le droit de la mer de 1982, mettre en oeuvrestrictement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale(DOC) pour l'édification du Code de conduite en Mer Orientale (COC).
L'ex-Premier ministre Lee Kuan Yew a souligné que les deux partiesdevaient continuer de renforcer leur coopération au sein des forumsrégionaux et internationaux, dont l'ASEAN, l'ASEAN+1, l'ASEAN+3 (Chine,Japon et République de Corée), le Forum régional de l'ASEAN (ARF) et leSommet de l'Asie de l'Est (EAS).
Vietnamiens etSingapouriens ont convenu d'intensifier la coopération et lacollaboration étroites dans le processus de négociations sur laparticipation à l'Accord de partenariat trans-Pacifique (TPP). -AVI
Le Vietnam est déterminé à sanctionner sévèrement toutes les violations liées à la pêche INN
Le point de vue du Vietnam concernant la pêche INN est cohérente et a été clairement réaffirmée à de nombreuses reprises. Le Vietnam s’attache à développer durablement l’économie maritime, à maintenir un développement durable du secteur de la pêche avec une flotte et des métiers adaptés à la capacité d’exploitation des ressources halieutiques, et à respecter pleinement les règlements relatifs à la lutte contre la pêche INN.
