Vietnam-République de Corée : coopération dans l'audit

L'Audit d'État coopère avec le sud-coréen BAI

L’auditeur général d’Etat, Dinh Tien Dung, a reçu samedi à Hanoi le président du Bureau sud-coréen d'audit et de contrôle (BAI : Board of Audit and Inspection), Kun Yang, en visite au Vietnam.

L’auditeur générald’Etat, Dinh Tien Dung, a reçu samedi à Hanoi le président du Bureau sud-coréen d'auditet de contrôle (BAI : Board of Audit and Inspection), Kun Yang, envisite auVietnam.

Les relations bilatérales entre l’Audit d’Etatdu Vietnam et la BAI ont connu des avancées considérables ces dernierstemps, notamment après la signature en mai 2007 d’un accord d'échangeset de coopération, a estimé M. Dinh Tien Dung.

Le BAI a assisté l’Audit d’Etat du Vietnamà organiser la 42e conférence du Comité exécutif de l’Organisation desInstitutions d’Audit suprêmes asiatiques (ASOSAI) en août 2010 à Hanoi.

Le chef de l’audit d’Etat vietnamien a proposé à sonhomologue sud-coréen de renforcer les échanges d’informations et devisites entre les deux organes.

Le chef du BAI aapprouvé les propositions de la partie vietnamienne, et demandé auxdeux agences de se soutenir sur les forums multilatéraux.

Lors de cetterencontre, le BAI a aussi annoncé un projet de cours de perfectionnementpour les cadres et auditeurs vietnamiens, qui débutera en 2013. - AVI

Voir plus

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra s'exprime lors de la cérémonie. Photo: VNA

Lancement d’une campagne de 500 jours pour retrouver les restes des martyrs

Qualifiant la recherche, la collecte et l’identification des restes des martyrs d’« ordre venu du cœur », la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra a appelé les instances concernées à agir avec encore plus de détermination afin que chaque héros puisse retrouver son nom et sa terre natale.

L’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, et le président du groupe d’amitié France - Vietnam à l’Assemblée nationale française, Michel Criaud, posent pour une photo de groupe. Photo : VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération parlementaire

L’ambassadeur Trinh Duc Hai a proposé que Michel Criaud et ses collègues parlementaires promeuvent une coopération équivalente à celle du Partenariat stratégique global, tout en plaidant pour que les parlements français et des autres États membres de l’UE accélèrent la ratification de l’Accord de protection des investissements UE-Vietnam (EVIPA).