Politique

Vietnam-République de Corée : coopération dans l'audit

L'Audit d'État coopère avec le sud-coréen BAI

L’auditeur général d’Etat, Dinh Tien Dung, a reçu samedi à Hanoi le président du Bureau sud-coréen d'audit et de contrôle (BAI : Board of Audit and Inspection), Kun Yang, en visite au Vietnam.

L’auditeur générald’Etat, Dinh Tien Dung, a reçu samedi à Hanoi le président du Bureau sud-coréen d'auditet de contrôle (BAI : Board of Audit and Inspection), Kun Yang, envisite auVietnam.

Les relations bilatérales entre l’Audit d’Etatdu Vietnam et la BAI ont connu des avancées considérables ces dernierstemps, notamment après la signature en mai 2007 d’un accord d'échangeset de coopération, a estimé M. Dinh Tien Dung.

Le BAI a assisté l’Audit d’Etat du Vietnamà organiser la 42e conférence du Comité exécutif de l’Organisation desInstitutions d’Audit suprêmes asiatiques (ASOSAI) en août 2010 à Hanoi.

Le chef de l’audit d’Etat vietnamien a proposé à sonhomologue sud-coréen de renforcer les échanges d’informations et devisites entre les deux organes.

Le chef du BAI aapprouvé les propositions de la partie vietnamienne, et demandé auxdeux agences de se soutenir sur les forums multilatéraux.

Lors de cetterencontre, le BAI a aussi annoncé un projet de cours de perfectionnementpour les cadres et auditeurs vietnamiens, qui débutera en 2013. - AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole. Photo : VNA

L'AN examine le réajustement des limites administratives de Hanoï et de Phu Tho

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a approuvé la proposition du gouvernement visant à réajuster les limites administratives entre Hanoï et la province de Phu Tho, afin de transférer sous la gestion de la capitale l’ensemble du parc national de Ba Vi et sa zone tampon. Il a également examiné plusieurs projets de loi importants, notamment ceux relatifs aux ventes aux enchères des biens, à l’électricité et à l’investissement.

Photo d'illustration: VNA

L’Assemblée nationale examine l’investissement dans trois projets autoroutiers

Trois projets autoroutiers totalisant 430,5 km sont soumis à l’examen de l’Assemblée nationale lors de sa deuxième session de la 16e législature. D’un investissement préliminaire de 162 393 milliards de dôngs, ils devraient contribuer à désenclaver plusieurs localités, à renforcer les échanges régionaux et à réduire les disparités de développement.