Vietnam-Chine: promotion de la coopération dans la sécurité

Le général To Lam, vice-ministre de la Sécurité publique, s'est entretenu mercredi à Hanoi avec le vice-ministre de la Sécurité d'Etat, Huang Dianzhong, en visite de travail au Vietnam.
Le général To Lam,vice-ministre de la Sécurité publique, s'est entretenu mercredi à Hanoiavec le vice-ministre de la Sécurité d'Etat, Huang Dianzhong, en visitede travail au Vietnam.

Le vice-ministre To Lam a affirméque la coopération entre le ministère vietnamien de la Sécurité publiqueet le ministère chinois de la Sécurité d'Etat n'avait cessé de sedévelopper, de s'approfondir et d'obtenir de bons résultats dansplusieurs domaines.

M. To Lam a émis le souhait que dansles temps qui viennent, les deux ministères promeuvent leurcoopération, intensifient les échanges d'informations afin de préveniret de lutter efficacement contre les crimes de toutes sortes, notammentla criminalité transnationale, la cybercriminalité, la criminalité liéeaux hautes technologies, contribuant au maintien de la sécurité publiqueet de l'ordre social dans chaque pays.

Pour sa part, levice-ministre Huang Dianzhong a souhaité que dans les temps à venir, lacoopération entre les deux ministères se développe sans cesse dans lesdomaines d'intérêt commun, contribuant à promouvoir les relationsd'amitié et de coopération traditionnelles entre les deux pays. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole. Photo : VNA

L'AN examine le réajustement des limites administratives de Hanoï et de Phu Tho

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a approuvé la proposition du gouvernement visant à réajuster les limites administratives entre Hanoï et la province de Phu Tho, afin de transférer sous la gestion de la capitale l’ensemble du parc national de Ba Vi et sa zone tampon. Il a également examiné plusieurs projets de loi importants, notamment ceux relatifs aux ventes aux enchères des biens, à l’électricité et à l’investissement.

Photo d'illustration: VNA

L’Assemblée nationale examine l’investissement dans trois projets autoroutiers

Trois projets autoroutiers totalisant 430,5 km sont soumis à l’examen de l’Assemblée nationale lors de sa deuxième session de la 16e législature. D’un investissement préliminaire de 162 393 milliards de dôngs, ils devraient contribuer à désenclaver plusieurs localités, à renforcer les échanges régionaux et à réduire les disparités de développement.