Les relations de coopération entre le ministèrevietnamien de la Sécurité publique et les organes thaïlandaiscompétents ont connu ces dernières années un bon développement, aestimé le général Le Hong Anh.
En recevant lundi à Hanoi une délégation du ministère thaïlandais duDéveloppement social et de la Sécurité humaine, conduite par sonministre Issara Somchai, en visite de travail au Vietnam, le ministrede la Sécurité publique Le Hong Anh a constaté que la coopérationbilatérale en matière de politique et de sécurité avait contribué àl'accélération de la mise en oeuvre de la déclaration communeVietnam-Thaïlande.
Le général Le Hong Anh s'est déclaréréjoui des résultats encourageants de la coopération entre les organesexécutifs de la Thaïlande et les services compétents du ministèrevietnamien de la Sécurité publique, notamment dans la mise en oeuvre del'Accord de coopération dans la prévention et la lutte contre la traitehumaine.
Le ministre vietnamien a particulièrementapprécié les efforts des organes thaïlandais compétents dans ledémantèlement d'un réseau de traite humaine du Vietnam vers laThaïlande, qui a permis de sauver 15 femmes vietnamiennes et 5 enfants.
De son côté, le ministre thaïlandais Issara Somchai s'estdit satisfait devant l'épanouissement des relations d'amitié et decoopération entre les deux pays et, en particulier, entre les deuxministères ces derniers temps, avant de souhaiter que ces deuxministères continuent de renforcer ces relations efficaces afind'atteindre des réalisations remarquables en matière de garantie del'ordre social, de prévention et de lutte contre la criminalité. -AVI
Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam
Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.
