Vietnam et Chine discutent de leur coopération en mer

Le 5e cycle de négociations au niveau d'experts sur les zones maritimes à l'extérieur du Golfe du Bac Bo et celui du groupe de travail sur la coopération entre le Vietnam et la Chine dans les domaines peu sensibles en mer ont eu lieu les 19 et 20 février à Hanoi.
Le 5e cycle denégociations au niveau d'experts sur les zones maritimes à l'extérieurdu Golfe du Bac Bo et celui du groupe de travail sur la coopérationentre le Vietnam et la Chine dans les domaines peu sensibles en mer onteu lieu les 19 et 20 février à Hanoi.

Lors du 5e cycle denégociations au niveau d'experts sur les zones maritimes à l'extérieurdu Golfe du Bac Bo entre le Vietnam et la Chine, les deux parties ontaffirmé réaliser sérieusement la conception commune des dirigeants desdeux pays sur la multiplication de leurs pourparlers concernant ladémarcation des eaux maritimes à l'extérieur du Golfe du Bac Bo, ainsique sur le renforcement de la coopération bilatérale dans cette zonemaritime.

A cette occasion, elles ont également discuté de certains mesures concrètes au service de ces questions.

Lors du 4e cycle de négociations du groupe de travail sur lacoopération entre le Vietnam et la Chine dans les domaines peu sensiblesen mer, les deux parties sont parvenues à un plan sur la mise en oeuvrede deux projets de coopération. Le premier porte sur la coopérationdans la recherche sur la gestion de l'environnement marin et insulairedans le golfe du Bac Bo entre le Vietnam et la Chine. Le second vise àmener des recherches comparatives sur les sédiments datant de l'Hélocènedans les deltas du fleuve Rouge et du Yangzi Jiang.

Elles ont poursuivi leurs discuusions autour du projet d'accord decoopération dans la recherche et le sauvetage en mer Vietnam-Chine pourque ce dernier soit signé et mis en oeuvre en 2014.

Les négocations se sont déroulées dans une atmosphère amicale, franche et constructive.

Les deux parties sont convenues de se retrouver au Vietnam au deuxièmesemestre de 2014 pour le 6e cycle de négociations au niveau d'expertssur les zones maritimes à l'extérieur du Golfe du Bac Bo et en Chine enmai 2014 pour le 6e cycle de négociations sur la coopération dans lesdomaines peu sensibles en mer entre les deux pays. -VNA

Voir plus

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Dans le cadre de la 2e session de la 16e Assemblée nationale, les députés examinent, le 26 octobre, plusieurs projets de loi, dont celui sur la sécurité des données. Les débats porteront également sur plusieurs textes législatifs relatifs à la sécurité nationale, à l’identification électronique, à la prévention et à la lutte contre les incendies, ainsi qu’à la métrologie.

Des officiels belges ont fait leurs adieux au président To Lam et à son épouse Ngo Phuong Ly à l'aéroport militaire de Melsbroek à Bruxelles. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam achève avec succès sa visite officielle en UE et en Belgique

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a achevé le 24 octobre sa visite officielle auprès de l’Union européenne et en Belgique, marquée par des avancées dans le renforcement du partenariat stratégique global Vietnam-UE et de la coopération Vietnam-Belgique, notamment dans le commerce, l’investissement, les technologies, la transition verte et les infrastructures stratégiques.

Rencontre entre le haut dirigeant To Lam et des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la diaspora vietnamienne en Belgique et au Luxembourg

Lors d’une rencontre avec des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg, le 24 octobre à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a appelé à renforcer la coopération scientifique et technologique avec la diaspora, en privilégiant des projets concrets, des mécanismes adaptés et des résultats mesurables, afin de contribuer aux objectifs de développement du Vietnam à l’horizon 2045.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, mandatée par le Premier ministre, présente la proposition relative au projet de loi sur le développement des industries culturelles. Photo: VNA

Les députés se penchent sur les industries culturelles et la propriété intellectuelle

Le projet de loi sur le développement des industries culturelles porte sur le développement d’écosystèmes dédiés à ces industries, le soutien à la création, la mise en place et la valorisation des droits de propriété intellectuelle, les ressources humaines, les infrastructures, les marchés, le financement, ainsi que les mesures incitatives et le soutien à l’investissement.

Mme Ngo Phuong Ly visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles. Photo: VNA

L’épouse du dirigeant To Lam visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles

Lors de sa visite à l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles, le 22 octobre, Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, a salué le modèle de soins pédiatriques intégrant accompagnement psychologique, éducation et soutien aux familles. Elle a également souligné les résultats de la coopération entre l’établissement belge et des hôpitaux vietnamiens dans la prise en charge des enfants, notamment ceux atteints d’autisme.

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm et son épouse font don d’ouvrages à la Bibliothèque royale de Belgique. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm et son épouse honorent la Bibliothèque royale de Belgique

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, accompagné de son épouse, a visité samedi matin 24 octobre la Bibliothèque royale de Belgique, où il a fait un don d’ouvrages et a salué les efforts de l’institution en matière de préservation du patrimoine, tout en saluant la modernisation de ses méthodes de conservation, de numérisation et d’ouverture de l’accès aux connaissances pour le grand public.

Les députés lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires. Photo : VNA

Le Vietnam réforme la gestion de l’environnement et de l’espace maritime

Lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires, le 24 octobre, les députés ont souligné la nécessité de simplifier les procédures, de renforcer le contrôle a posteriori et de moderniser la gouvernance environnementale et maritime.