Une diplomate néerlandaise à l'honneur

L'ambassadeur du Vietnam aux Pays-Bas, Huynh Minh Chinh, a remis mardi la Médaille d'amitié à Mme Kitty van der Heijden, ambassadrice chargée du développement durable des Pays-Bas pour ses contributions à l'oeuvre de développement socioéconomique du Vietnam.

L'ambassadeur du Vietnam aux Pays-Bas, HuynhMinh Chinh, a remis mardi la Médaille d'amitié à Mme Kitty van derHeijden, ambassadrice chargée du développement durable des Pays-Baspour ses contributions à l'oeuvre de développement socioéconomique duVietnam.

Lors de la cérémonie de remise, le diplomate vietnamien Huynh MinhChinh a salué les contributions de Mme Kitty van der Heijden qui estaussi chef du Département de l'eau, de l'environnement, de l'énergie etdu climat du ministère néerlandais des Affaires étrangères.

Il a souligné qu'au cours de son mandat de quatre ans au Vietnam(2006-2010), l'ambassadrice néerlandaise, en tant que chef du bureau decoordination de l'ONU, a activement contribué à la réalisation del'Initiative d'"Une ONU" avec l'appui du Vietnam, créant une liaisonsolide entre les différentes organisations onusiennes.

Elle a étroitement coopéré avec les ministères et secteurs du Vietnamdans l'exécution des Objectifs du Millénaire pour le Développement(OMD), le renforcement des priorités de la réforme économique, du refusde la misère, le règlement des problèmes sociaux, la prévention et lalutte contre le VIH/SIDA, la grippe aviaire... au Vietnam. - AVI

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.