Une délégation parlementaire au Laos

 Une délégation du bureau de l'Assemblée nationale du Vietnam conduite par son président Tran Dinh Dan a effectué du 28 au 31 mars une visite de travail au Laos.

 Une délégation du bureau de l'Assembléenationale du Vietnam conduite par son président Tran Dinh Dan aeffectué du 28 au 31 mars une visite de travail au Laos.

Cette délégation vietnamienne a été reçue jeudi à Vientiane par lePremier ministre Thoongsinh Thammavong qui a souhaité que lacoopération entre les assemblées des deux pays soit intensifiée, etplus particulièrement celle entre leurs deux bureaux.

Peu auparavant, cette délégation s'est entretenue avec son homologuequi était dirigée par Thongteun Sayasen, président du bureau del'Assemblée nationale du Laos.

Ils ont considéréunanimement que la coopération entre les deux bureaux s'est avérée trèsefficace ces derniers temps, notamment en matière de formation decadres et d'échange de délégations..., avant de s'accorder sur lapromotion de celle-ci, en particulier par l'échange de députés desprovinces frontalières Vietnam-Laos et la parution prochaine, début2012, de l'hebdomadaire "Représentant du peuple" du Laos.

Lors de cette visite, les députés vietnamiens ont également été reçuspar le vice-président de l'AN laotienne, Saysomphon Phomvihan. -AVI

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.