Une délégation de l’Inspection générale du gouvernement en Chine

L’inspecteur général du gouvernement, M. Huynh Phong Tranh, en visite de travail du 21 au 24 mars en Chine, s'est entretenu jeudi à Pékin avec le ministre chinois de la Supervision, M. Huang Shuxian.

L’inspecteur général dugouvernement, M. Huynh Phong Tranh, en visite de travail du 21 au 24mars en Chine, s'est entretenu jeudi à Pékin avec le ministre chinois dela Supervision, M. Huang Shuxian.

Les chefs desadministrations chargées des inspections ont partagé leurs expériencesen ce domaine, dont la supervision de l'activité du secteur public, lerèglement des plaintes et dénonciations, ainsi que la lutte contre lacorruption.

Le ministre Huang Shuxian a affirmé que laChine encourageait les échanges à un haut niveau afin de promouvoir lesrelations d'amitié et de coopération entre les deux pays.

Le même jour, la délégation vietnamienne a eu une entrevue avec M. ZhaoHongzhu, secrétaire du Secrétariat du Comité central et secrétaireadjoint de la Commission centrale de contrôle de la discipline du Particommuniste chinois.

En l’informant de la situationsocioéconomique et des politiques de lutte contre la corruption duVietnam, M. Huynh Phong Tranh qui est également membre du Comiténational de pilotage de prévention et de lutte contre la corruption, aindiqué que le Parti, l'Etat, le gouvernement et le peuple vietnamiensprennent toujours en considération le développement des relations departenariat et de coopération stratégique et intégrale avec la Chine.

M. Zhao Hongzhu a annoncé à la délégation vietnamienne les objectifs dedéveloppement économique et les politiques en matière de prévention etde lutte contre la corruption de son pays. -AVI

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole. Photo : VNA

L'AN examine le réajustement des limites administratives de Hanoï et de Phu Tho

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a approuvé la proposition du gouvernement visant à réajuster les limites administratives entre Hanoï et la province de Phu Tho, afin de transférer sous la gestion de la capitale l’ensemble du parc national de Ba Vi et sa zone tampon. Il a également examiné plusieurs projets de loi importants, notamment ceux relatifs aux ventes aux enchères des biens, à l’électricité et à l’investissement.

Photo d'illustration: VNA

L’Assemblée nationale examine l’investissement dans trois projets autoroutiers

Trois projets autoroutiers totalisant 430,5 km sont soumis à l’examen de l’Assemblée nationale lors de sa deuxième session de la 16e législature. D’un investissement préliminaire de 162 393 milliards de dôngs, ils devraient contribuer à désenclaver plusieurs localités, à renforcer les échanges régionaux et à réduire les disparités de développement.