Elle s'est informée de lastructure et des activités du Conseil populaire provincial, de sesrelations avec l'Assemblée nationale et des organismes de districts,etc. Les représentants laotiens ont également étudié des expériencesliées à l'organisation des élections législatives et des membres desconseils populaires dans cette province.
A cetteoccasion, le président du Conseil populaire de Ninh Binh, Nguyen TienThanh, leur a présenté les fonctions, les missions et les activités desconseils populaires de tous les niveaux dans sa province. ainsi que lesrelations entre la délégation parlementaire et le Conseil populaireprovincial.
Le vice-président de l'AN du Laos SomphanPhenkhamy a remercié Ninh Binh pour son accueil et ses aides pour que sadélégation puisse acquérir des expériences liées aux activités desconseils populaires. Il a affirmé en outre la poursuite des relations decoopération avec l'AN du Vietnam, au bénéfice de l'amitiétraditionnelle et spéciale entre les deux pays. - VNA
Le Comité permanent de l’AN examine une réforme de dix lois pour alléger les procédures dans l’agriculture et l’environnement
Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 16 juillet à Hanoï, un projet de loi modifiant dix textes législatifs afin de simplifier les procédures administratives, de réduire les conditions d’investissement et d’affaires dans les secteurs de l’agriculture et de l’environnement, tout en renforçant la décentralisation et les mécanismes de contrôle a posteriori.
