Un officiel japonais à l'honneur

Le président de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam, Vu Xuân Hông, a remis mardi à Hanoi l'insigne "Pour la paix et l'amitié entre les peuples" à M. Matsuura Masami, vice-président du Conseil de la paix et de l'amitié Japon-Vietnam.

Le président de l'Union des organisationsd'amitié du Vietnam, Vu Xuân Hông, a remis mardi à Hanoi l'insigne"Pour la paix et l'amitié entre les peuples" à M. Matsuura Masami,vice-président du Conseil de la paix et de l'amitié Japon-Vietnam.

Cette distinction honnore les contributions remarquables de cediplomate japonais au renforcement des échanges artistiques etculturels entre les deux pays, et plus particulièrement ledéveloppement des activités caritatives entre les peuples vietnamien etjaponais lors de ces 15 dernières années.


Lors d'unevisite au Vietnam en août 1996, Matsuura Masami a rencontré plusieursenfants handicapés en raison de l'agent orange/dioxine, dans leursfamilles ou dans des établissements sanitaires de Hanoi et de la villede Huê (Centre). D'où son organisation de nombre de présentations et devoyages dans ce pays.


Jusqu'en août 2009, il a organiséau Japon 13 voyages pour un total de 168 personnes afin de leur fairedécouvrir les conséquences de la dioxine au Vietnam.


Ila recueilli des fonds pour l'opération de neuf de ces victimes duvillage de Hoa Binh, situé dans l'arrondissement de Thanh Xuân à Hanoi.


Il a collaboré avec des organismes japonaises afind'organiser des concerts philanthropiques pour collecter des fonds auprofit des victimes.


Lors de ses nombreuses visites auxlycées en internat de Ba Vi (Hanoi) et de Phu Tho (Nord), M. MatsuuraMasami a remis plusieurs bourses d'études à des élèves brillants. - AVI

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole. Photo : VNA

L'AN examine le réajustement des limites administratives de Hanoï et de Phu Tho

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a approuvé la proposition du gouvernement visant à réajuster les limites administratives entre Hanoï et la province de Phu Tho, afin de transférer sous la gestion de la capitale l’ensemble du parc national de Ba Vi et sa zone tampon. Il a également examiné plusieurs projets de loi importants, notamment ceux relatifs aux ventes aux enchères des biens, à l’électricité et à l’investissement.

Photo d'illustration: VNA

L’Assemblée nationale examine l’investissement dans trois projets autoroutiers

Trois projets autoroutiers totalisant 430,5 km sont soumis à l’examen de l’Assemblée nationale lors de sa deuxième session de la 16e législature. D’un investissement préliminaire de 162 393 milliards de dôngs, ils devraient contribuer à désenclaver plusieurs localités, à renforcer les échanges régionaux et à réduire les disparités de développement.