Tournée du PM Nguyen Tan Dung à Ha Tinh

Le PM Nguyen Tan Dung en tournée à Ha Tinh

Le PM Nguyen Tan Dung a exhortés les dirigeants de la province de Ha Tinh à accentuer la lutte contre la pauvreté.
 Le Premier ministreNguyen Tan Dung, lors d'une séance de travail dimanche avec lesdirigeants de la province de Ha Tinh (Centre), les a exhortés àaccentuer la lutte contre la pauvreté.

Dans le cadre desa visite de travail dans des provinces au Centre, le chef dugouvernement s'est félicité des efforts du Comité pour Ha Tinh du Particommuniste du Vietnam (PCV), de l'administration et de la population decette localité afin de parvenir aux objectifs de développementsocio-économique de 2012.

Grâce à quoi, le taux defoyers démunis baisserait de 4 points de pourcentage, l'économie sestructure de façon positive, la réforme administrative et lesinvestissements dans les infrastructures ont connu un élan, a-t-ilestimé.

Après avoir indiqué des faiblesses et lacunes àremédier dans les temps à venir, le Premier ministre Nguyen Tan Dung ademandé également à Ha Tinh de bien diriger la production agricole liée àl'édification de la Nouvelle campagne, de lever les difficultés enterme de dégagement des terrains, de capital et de ressources humainespour le projet de zone économique de Vung Ang, d'élaborer des mécanismeset politiques de mobilisation des ressources humaines dans laconstruction des infrastructures.

Le président du Comitépopulaire provincial, Vo Kim Cu, a mis en relief dans son rapport lesprincipaux acquis socio-économiques de sa province en 2012, à savoir unecroissance du PIB estimée à 14%, une hausse à 24,5% de la productionindustrielle, 3,24 milliards de dollars d'import-export..

Il a affirmé la détermination du Comité provincial du PCV et del'administration de Ha Tinh d'obtenir l'année prochaine une croissancedu PIB au-dessus de 16,5%, une valeur de production industrielle et deconstruction en hausse de plus de 28,5%, un montant de l'import-exportde 3,55 milliards de dollars...

Le Premier ministreNguyen Tan Dung a assisté dimanche à la cérémonie de mise en chantier del'usine sidérurgique Formosa Ha Tinh, dans la zone économique de VungAng, district de Ky Anh (Ha Tinh).

D'un montantd'investissement colossal de 15 milliards de dollars, ce projet dugroupe Formosa est un des projets d'investissement étranger les plusimportants au Vietnam.

Auparavant, le Premier ministreNguyen Tan Dung avait examiné le chantier de la centrale thermique VungAng 1, toujours dans la zone économique de Vung Ang.-AVI

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.