Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, lors de la réunion par visioconférence des ministres des Affaires étrangères ASEAN – Etats-Unis, le 10 septembre. Photo : VNA Hanoï (VNA) – Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, a participé jeudi à deux réunions par visioconférence des ministres des Affaires étrangères ASEAN – Etats-Unis et ASEAN – Canada, dans le cadre de la 53e conférence des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN (AMM 53) et événements connexes.
Lors de la réunion des ministres des Affaires étrangères ASEAN – Etats-Unis, les participants ont déclaré apprécier le partenariat stratégique entre les deux parties, le considérant comme un facteur important pour assurer la paix, la stabilité et le développement dans la région. Ils se sont félicités de la mise en place du partenariat Mékong-États-Unis.
L'ASEAN a demandé aux États-Unis de partager les résultats des recherches d’un vaccin contre le COVID-19 et de faciliter l’accès à ce vaccin quand il est disponible. À l'avenir, l'ASEAN compte sur les États-Unis pour soutenir les efforts de redressement par le biais des programmes américains de coopération au développement en cours.
Le secrétaire d'État américain Michael Pompeo a hautement apprécié le rôle proactif du Vietnam en tant que président de l'ASEAN en 2020, en particulier dans la coordination des efforts régionaux avec les partenaires pour répondre efficacement à l'épidémie.
Il a réaffirmé l'engagement des États-Unis à développer un partenariat stratégique ASEAN-États-Unis pour la paix et la prospérité dans la région sur la base du respect mutuel de l'indépendance, de la souveraineté et de la coopération mutuellement bénéfique.
En ce qui concerne la Mer Orientale, Michael Pompeo a encouragé les pays de l'ASEAN à être solidaires, à maintenir un point de vue commun sur la paix, la stabilité, la sécurité, la sûreté et la liberté de navigation et de survol en Mer Orientale, à résoudre les différends sur la base du respect du droit international, de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (CNUDM) et des valeurs énoncées dans “ASEAN Outlook on Indo-Pacific” (AOIP).
De son côté, le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a salué l’ouverture par les États-Unis d’un bureau régional des Centres américains pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC) au Vietnam. Il a déclaré souhaiter que l'accord de coopération au développement régional ASEAN-USAID (Agence des États-Unis pour le développement international) soit signé rapidement.
Pham Binh Minh a également salué le soutien américain de 5 millions de dollars à la création de l'Institut de l'Initiative des jeunes leaders de l'Asie du Sud-Est (YSEALI - Young Southeast Asian Leaders Initiative) situé à l'Université Fulbright au Vietnam.
Le vice-Premier ministre a par ailleurs déclaré tenir en haute estime le soutien des États-Unis au renforcement de la Communauté de l'ASEAN et au développement de son rôle central dans le maintien et la promotion de la paix, de la stabilité, de la sécurité et de la sûreté de la navigation, de la liberté de navigation et de survol en Mer Orientale.
Pham Binh Minh a souligné la position de principe de l'ASEAN, suggéré aux parties de renforcer la confiance mutuelle, de promouvoir la primauté du droit, de faire preuve de retenue, de s’abstenir de tout acte susceptible de compliquer davantage la situation et de la militarisation, de résoudre les différends par des moyens pacifiques, de continuer à appliquer pleinement et efficacement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et de parvenir rapidement à un Code de conduite en Mer Orientale (COC) conforme au droit international, en particulier à la CNUDM, ce afin de contribuer au maintien de la paix, de la sécurité et de la stabilité en Mer Orientale et dans la région.
À l'issue de la conférence, les ministres ont approuvé un plan d'action pour la mise en œuvre du partenariat stratégique ASEAN-États-Unis pour 2021-2025.
Lors de la réunion des ministres des Affaires étrangères ASEAN-Canada, les deux parties ont reconnu le souhait du Canada de transformer sa relation de dialogue en un partenariat stratégique. Les pays ont également reconnu le désir du Canada de participer plus profondément aux mécanismes dirigés par l'ASEAN, comme le Sommet d'Asie de l'Est, la Conférence élargie des ministres de la Défense de l’ASEAN (ADMM ).
Dans le contexte de COVID-19, l’ASEAN a déclaré apprécier le soutien opportun du Canada de 4,5 millions de dollars canadiens en équipements de protection médicale.
Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a émis son souhait que le Canada coopère avec l’ASEAN et l’appuie pour minimiser les impacts de l'épidémie et promouvoir le redressement.
Les deux parties ont approuvé à l'unanimité le plan d'action ASEAN-Canada 2021-2025. -VNA
Lors de la réunion des ministres des Affaires étrangères ASEAN – Etats-Unis, les participants ont déclaré apprécier le partenariat stratégique entre les deux parties, le considérant comme un facteur important pour assurer la paix, la stabilité et le développement dans la région. Ils se sont félicités de la mise en place du partenariat Mékong-États-Unis.
L'ASEAN a demandé aux États-Unis de partager les résultats des recherches d’un vaccin contre le COVID-19 et de faciliter l’accès à ce vaccin quand il est disponible. À l'avenir, l'ASEAN compte sur les États-Unis pour soutenir les efforts de redressement par le biais des programmes américains de coopération au développement en cours.
Le secrétaire d'État américain Michael Pompeo a hautement apprécié le rôle proactif du Vietnam en tant que président de l'ASEAN en 2020, en particulier dans la coordination des efforts régionaux avec les partenaires pour répondre efficacement à l'épidémie.
Il a réaffirmé l'engagement des États-Unis à développer un partenariat stratégique ASEAN-États-Unis pour la paix et la prospérité dans la région sur la base du respect mutuel de l'indépendance, de la souveraineté et de la coopération mutuellement bénéfique.
En ce qui concerne la Mer Orientale, Michael Pompeo a encouragé les pays de l'ASEAN à être solidaires, à maintenir un point de vue commun sur la paix, la stabilité, la sécurité, la sûreté et la liberté de navigation et de survol en Mer Orientale, à résoudre les différends sur la base du respect du droit international, de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (CNUDM) et des valeurs énoncées dans “ASEAN Outlook on Indo-Pacific” (AOIP).
De son côté, le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a salué l’ouverture par les États-Unis d’un bureau régional des Centres américains pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC) au Vietnam. Il a déclaré souhaiter que l'accord de coopération au développement régional ASEAN-USAID (Agence des États-Unis pour le développement international) soit signé rapidement.
Pham Binh Minh a également salué le soutien américain de 5 millions de dollars à la création de l'Institut de l'Initiative des jeunes leaders de l'Asie du Sud-Est (YSEALI - Young Southeast Asian Leaders Initiative) situé à l'Université Fulbright au Vietnam.
Le vice-Premier ministre a par ailleurs déclaré tenir en haute estime le soutien des États-Unis au renforcement de la Communauté de l'ASEAN et au développement de son rôle central dans le maintien et la promotion de la paix, de la stabilité, de la sécurité et de la sûreté de la navigation, de la liberté de navigation et de survol en Mer Orientale.
Pham Binh Minh a souligné la position de principe de l'ASEAN, suggéré aux parties de renforcer la confiance mutuelle, de promouvoir la primauté du droit, de faire preuve de retenue, de s’abstenir de tout acte susceptible de compliquer davantage la situation et de la militarisation, de résoudre les différends par des moyens pacifiques, de continuer à appliquer pleinement et efficacement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et de parvenir rapidement à un Code de conduite en Mer Orientale (COC) conforme au droit international, en particulier à la CNUDM, ce afin de contribuer au maintien de la paix, de la sécurité et de la stabilité en Mer Orientale et dans la région.
À l'issue de la conférence, les ministres ont approuvé un plan d'action pour la mise en œuvre du partenariat stratégique ASEAN-États-Unis pour 2021-2025.
Lors de la réunion des ministres des Affaires étrangères ASEAN-Canada, les deux parties ont reconnu le souhait du Canada de transformer sa relation de dialogue en un partenariat stratégique. Les pays ont également reconnu le désir du Canada de participer plus profondément aux mécanismes dirigés par l'ASEAN, comme le Sommet d'Asie de l'Est, la Conférence élargie des ministres de la Défense de l’ASEAN (ADMM ).
Dans le contexte de COVID-19, l’ASEAN a déclaré apprécier le soutien opportun du Canada de 4,5 millions de dollars canadiens en équipements de protection médicale.
Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a émis son souhait que le Canada coopère avec l’ASEAN et l’appuie pour minimiser les impacts de l'épidémie et promouvoir le redressement.
Les deux parties ont approuvé à l'unanimité le plan d'action ASEAN-Canada 2021-2025. -VNA
