Renforcement de la coopération Saravan-Quang Tri

Une convention de coopération pour la période 2011-2013 a été signée mercredi entre les dirigeants de la province de Saravan du Laos et ceux de Quang Tri lors de leur visite de deux jours dans cette province vietnamienne.

Une convention de coopération pour lapériode 2011-2013 a été signée mercredi entre les dirigeants de laprovince de Saravan du Laos et ceux de Quang Tri lors de leur visite dedeux jours dans cette province vietnamienne.

La délégation de Saravan comprend 28 membres et est conduite par BousyKiemmany Khanhsay, secrétaire adjoint du Comité du Parti, président duFront laotien de l'édification nationale de Saravan, a eu un entretienavec les dirigeants de Quang Tri.

Les deux parties sesont informées de la situation socioéconomique, de la défense et de lasécurité, des relations extérieures et de l'édification du Parti dechaque pays.

Elles ont evalué le processus deréalisation de la convention de coopération bilatérale signée enseptembre 2009 à Saravan et discuté de la convention de coopérationpour la période 2011-2015.

Selon ce document, les deuxparties continuent de partager des expériences et de s'entraider dansl'investissement, le travail, le commerce et le tourisme.

La province de Quang Tri soutiendra Saravan dans la formation descadres, le développement des ressources humaines, l'industrie,l'agriculture, la santé, l'éducation et la gestion de cadres.

Concrètement, Quang Tri accordera à Saravan 6 milliards de dongs pourdévelopper l'éducation, la santé, l'agriculture et la construction desinfrastructures des régions limitrophes. La province créera égalementdes conditions favorables aux investisseurs laotiens.

Pour sa part, Saravan favorisera les activités des investisseursvietnamiens dans le commerce, le tourisme, les services, la plantationd'hévéas, le reboisement, la construction des centrales hydrauliques,l'élevage.

En ce qui concerne la sécurité et la défense,les deux provinces se sont accordées pour mettre en oeuvre le bornageconformément au plan fixé.

"Pour la période 2009-2010,la province de Quang Tri avait accordé à Saravan 1,5 milliard de dongspour construire une école", a annoncé Thai Vinh Lieu, secrétaireadjoint permanent du Comité du Parti de Quang Tri.

Lesdeux provinces ont coopéré étroitement dans la sécurité et la défensecomme dans d'autres domaines que sont la lutte contre les épizooties,l'éducation, l'investissement, la sylviculture et la plantationde caféiers et de vergers. -AVI

Voir plus

Lors de la conférence de dialogue avec les entreprises et investisseurs chinois », tenue le 11 novembre dans la ville de Bac Ninh. Photo : VNA

Bac Ninh veut attirer davantage d'investissements chinois à forte valeur ajoutée

Lors de la conférence de dialogue avec les entreprises et investisseurs chinois », tenue le 11 novembre dans la ville de Bac Ninh, les autorités municipales souhaitent voir les entreprises chinoises poursuivre des investissements durables fondés sur les technologies avancées et la gestion moderne, renforcer leurs liens avec les entreprises vietnamiennes, notamment les PME, former les ressources humaines, protéger l’environnement et assumer leur responsabilité sociale.

Le Vietnam adopte une nouvelle liste des secrets d’État dans le secteur financier. Photo: chinhphu.vn

Le Vietnam adopte une nouvelle liste des secrets d’État dans le secteur financier

Une nouvelle décision du Premier ministre vietnamien établit la liste des informations relevant du secret d’État dans le secteur financier, réparties en deux niveaux de confidentialité. Elle couvre notamment les finances publiques, les réserves nationales, les activités douanières, les investissements publics et la sécurité du marché boursier.

L'article a été publié sur la page Facebook officielle de Lao Xperts. Photo : capture de l'écran

Vietnam et Laos accélèrent le développement des paiements transfrontaliers par QR code

Le Vietnam et le Laos accélèrent le développement des paiements transfrontaliers par QR code et l'usage de leurs monnaies nationales pour dynamiser le commerce bilatéral, ciblant le cap des 10 milliards de dollars. Ce partenariat stratégique a été réaffirmé début novembre lors de la réunion annuelle entre le gouverneur de la Banque d'État du Vietnam, Pham Duc An, et la gouverneure de la Banque du Laos, Bounkham Volachit

La zone du poste-frontière de Ma Lu Thang – Jinshuihe. Photo : VNA

Vietnam-Chine : Ma Lu Thang accède au statut de poste-frontière international

Le Vietnam et la Chine ont officiellement annoncé, le 10 novembre, l'élévation du poste-frontière de Ma Lu Thang (Vietnam) – Jinshuihe (Chine) au rang de poste-frontière international. Cette décision ouvre de nouvelles perspectives de coopération économique et commerciale, ainsi que de renforcement des échanges entre les deux régions frontalières.