Renforcement de la coopération entre l'AVI et l'AKP

Un mémorundum sur le renforcement de la coopération bilatérale a été conclu lundi à Hanoi à l'issue d'un entretien entre des délégations de l'Agence vietnamienne d'Information (AVI) et de l'Agence de presse du Cambodge (AKP).

Un mémorundum sur le renforcement de lacoopération bilatérale a été conclu lundi à Hanoi à l'issue d'unentretien entre des délégations de l'Agence vietnamienne d'Information(AVI) et de l'Agence de presse du Cambodge (AKP).

Ce document a été signé par le directeur général adjoint de l'AVI, Nguyen Duc Loi, et son homologue cambodgien Out Kimseng.

Lors de cet entretien, les deux délégations ont fait le bilan de leurcoopération dans l'esprit de la convention signée en 2006. A cetteoccasion, Nguyen Duc Loi a souligné que les deux parties ont mis enoeuvre efficacement tous les volets de coopération en matière d'échanged'information, de formation de journalistes et de rédacteurs, et d'aidetechnique. Cependant, elles doivent coordonner leurs actions pour lapréparation de la signature d'une nouvelle convention de coopération en2012. Il a saisi cette occasion pour remercier l'AKP d'avoir favoriséet aidé le bureau de représentation de l'AVI à Phnom Penh à accomplirses missions.

Pour sa part, le directeur général adjointde l'AKP, Out Kimseng, a affirmé que son agence diffusait toujours desinformations socio-économiques sur le Vietnam tout en souhaitant voirse renforcer les relations de coopération entre l'AKP et l'AVI,notamment dans la formation des ressources humaines et le développementdes infrastructures.

Les deux agences se sont accordéespour améliorer la qualité et l'efficacité des échanges d'informationsen matière politique, économique et culturelle, ce qui contribuera àrenforcer la compréhension mutuelle entre les habitants des deux pays.

Sur proposition du directeur général adjoint de l'AVI, Nguyen Duc Loi,les deux parties renforceront la coopération bilatérale en matière demultimédia et établiront un lien entre leurs deux pages web.

Le même jour, la délégation de l'AKP a été reçue par le chef adjoint dela Commission de propagande et d'éducation du CC du Parti communiste duVietnam, Nguyen The Ky .-AVI

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.