Renforcement de la coopération dans l'inspection Vietnam-R. de Corée

Le Parti, le gouvernement et le peuple vietnamiens prennent toujours en haute estime l'intensification de leurs relations de "partenariat de coopération stratégique" avec la République de Corée, a souligné jeudi à Séoul l'inspecteur général du gouvernement vietnamien, Huynh Phong Tranh.
Le Parti, legouvernement et le peuple vietnamiens prennent toujours en haute estimel'intensification de leurs relations de "partenariat de coopérationstratégique" avec la République de Corée, a souligné jeudi à Séoull'inspecteur général du gouvernement vietnamien, Huynh Phong Tranh.

Dans le cadre d'une visite de travail en République de Corée, unedélégation de l'Inspection du gouvernement du Vietnam conduite par soninspecteur général Huynh Phong Tranh, membre du Comité central depilotage de la lutte contre la corruption, a travaillé jeudi à Séoulavec l'Agence sud-coréenne d'Audit et d'Inspection (BAI).

M. Huynh Phong Tranh a affirmé que le Parti, l'Etat, l'Assembléenationale et le gouvernement vietnamiens font toujours grand cas del'inspection, du règlement des plaintes et dénonciations, ainsi que dela lutte contre la corruption, les considérant comme une tâcheimportante et l'une des priorités afin que le Vietnam dispose d'uneadministration professionnelle et moderne. Il a également souligné lesrésultats de la coopération entre l'Inspection du gouvernementvietnamien et le Comité sud-coréen de lutte contre la corruption et desdroit du citoyen (ACRC).

M. Huynh Phong Tranh a vivementapprécié l'aide efficace que le gouvernement et le peuple sud-coréensont accordée au Vietnam ces derniers temps et souhaité voir les deuxparties accélérer leur coopération en divers secteurs. Il a souligné quel'Inspection du gouvernement vietnamien souhaite toujours étudier lesexpériences de ses homologues sud-coréens en matière d'inspection etd'audit.

Le président de BAI, Kung Yang a déclaréapprécier vivement les relations de coopération et d'amitié entrel'Inspection du gouvernement vietnamien, le Comité sud-coréen de luttecontre la corruption et des droit du citoyen et l’Agence sud-coréenned’audit et d’inspection.

La signature par l'Inspection dugouvernement vietnamien et l'ACRC d'un mémorandum constituera la basedu renforcement de leur coordination d'actions dans la lutte contre lacorruption afin de garantir l'intérêt légitime de leurs citoyens, a-t-ilsouligné avant de s'engager à encourager les services sud-coréensconcernés afin de dynamiser les relations de coopération en tousdomaines entre les deux pays. - AVI

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Débats parlementaires sur les projets de loi concernant la justice pénale et le casier judiciaire

Dans le cadre de sa 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, le 4 novembre au matin, les députés ont débattu en groupe du projet de loi sur l’exécution des détentions provisoires et de l’interdiction de quitter le lieu de résidence, du projet de loi sur l’exécution des peines pénales (modifiée) et du projet de loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur le casier judiciaire.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la réunion thématique du gouvernement sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Les mécanismes et politiques relatifs au CFI au Vietnam doivent être ouverts, appropriés et réalisables

Lors de la réunion thématique du gouvernement tenue le matin du 4 novembre sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale concernant le futur centre financier international (CFI) au Vietnam, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la nécessité de politiques innovantes, ouvertes, transparentes et favorable en faveur des acteurs participants.

Le président de la République, Luong Cuong, et les délégués. Photo: VNA

Décisions sur les nomination et promotions au sein de l’Armée populaire du Vietnam

Le président de la République, Luong Cuong, également président du Conseil de la défense et de la sécurité et commandant en chef des forces armées, a présidé, le 4 novembre à Hanoï, la cérémonie officielle de remise de la décision de nomination du chef du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam, ainsi que des décisions de promotion aux grades de général d’armée et de général de corps d’armée, pour trois officiers supérieurs de haut rang.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.