Les grades de général de corps d'armée ont été attribués au ministre dela Sécurité publique Tran Dai Quang, au vice-ministre permanent de laSécurité publique Dang Van Hieu, au chef du Département général de lapolitique de l'Armée populaire du Vietnam Ngo Xuan Lich, au chefd'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam Do Ba Ty et àquatre vice-ministres de la Défense Nguyen Thanh Cung, Truong QuangKhanh, Nguyen Chi Vinh et Le Huu Duc.
Le grade d'amiral a été revenu au vice-ministre de la Défense et commandant de l'armée de mer, Nguyen Van Hien.
C'est une reconnaissance du Parti, de l'Etat et de la population pourles contributions et les efforts de chaque personne, et des forcesarmées plus globalement, a déclaré le président Truong Tan Sang.
Il a demandé aux récipiendaires de continuer de valoriser leurstraditions glorieuses, de poursuivre leurs efforts et de rehausser leurprofessionnalisme pour remplir les tâches confiées par le Parti, l'Etatet la population.
Les généraux de corps d'armée Tran DaiQuang et Ngo Xuan Lich ont remercié le Parti et l'Etat pour leurintérêt particulier envers les forces armées, tout en affirmant lafidélité pour le Parti et l'Etat ainsi que la détermination d'accomplirtoutes les tâches confiées. -AVI
Le Premier ministre part pour le Sommet commémorant les 35 ans des relations ASEAN-Russie
Le Premier ministre Le Minh Hung a quitté Hanoï le 16 juin pour participer au Sommet commémorant le 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie et mener des activités bilatérales à Kazan, en Russie, du 16 au 18 juin, à l'invitation du président russe Vladimir Poutine.. Cette visite, la première qu'il effectue dans ce pays depuis sa prise de fonctions, vise à renforcer le partenariat ASEAN-Russie et à approfondir les relations stratégiques entre le Vietnam et la Russie.
