Ouverture lundi de la 33e session du Comité permanent de l'AN

La 33e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN), 13e législature aura lieu les 22 et 23 décembre prochain dans le nouveau bâtiment de l'AN avec au menu des avis sur certains projets de loi et rapports du gouvernement en vue de la 8e session de l'AN.

La 33e session duComité permanent de l’Assemblée nationale (AN), 13e législature auralieu les 22 et 23 décembre prochain dans le nouveau bâtiment de l'ANavec au menu des avis sur certains projets de loi et rapports dugouvernement en vue de la 8e session de l'AN.

Lors decette session, le Comité permanent de l’AN prévoit d’approuver deuxordonnances dont celle sur le traitement administratif des actesopposant des procédures de la Cour populaire à celle de la Police del’environnement, ainsi que de donner des avis sur trois projets de loi :celle sur l’Audit d’Etat (amendée), sur la promulgation d’actesjuridiques normatifs et celle du Front de la Patrie du Vietnam(amendée).

Les députés examineront les résultats de la8e session de l’AN, donneront des avis sur les préparatifs de la 9esession, de la 132e Assemblée générale de l’IPU (IPU-132) prévue en mars2015 à Hanoi, et adopteront des programmes d’activités d’extérieures etde coopération internationale pour 2015 des organes de l’AN. –VNA

Voir plus

Le pont Nhat Tan, à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï : de l’automne de la Libération à une vision à 100 ans

Soixante-douze ans après le retour des troupes victorieuses dans une ville en liesse, Hanoï s’affirme aujourd’hui non seulement comme le centre politique et administratif du pays, mais aussi comme un pôle majeur de l’économie, de la culture, des sciences et des technologies, de l’éducation et de la formation, ainsi que de l’intégration internationale.

Le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary. Photo : VNA

Entrevue entre le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Khuon Sudary, ont souligné, le 9 octobre à Phnom Penh, l’importance de consolider la solidarité et l’amitié traditionnelles entre les deux pays, de renforcer la coopération bilatérale et de promouvoir les échanges entre les populations, notamment les jeunes générations.

Le Premier ministre Le Minh Hung quitte Vientiane, concluant ainsi sa visite officielle au Laos. Photo : VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung achève avec succès sa visite officielle au Laos

Le succès de la visite officielle du Premier ministre vietnamien Le Minh Hung au Laos contribue à approfondir et à consolider l’amitié grandiose, la solidarité spéciale, la coopération intégrale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos, afin de les rendre plus profondes, plus concrètes et plus efficaces dans cette nouvelle ère de développement.

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) et l’ambassadrice de la République de Corée au Vietnam, Lee Mi-yon. Photo : baoquocte.vn

Année de l’APEC 2027 : Hanoi et Séoul partagent leur expertise organisationnelle

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a appelé les deux parties à maintenir une coordination étroite pour préparer et organiser avec succès les visites et réunions de haut niveau à venir, tout en renforçant le partage d’expériences et le soutien mutuel au sein des forums multilatéraux, en particulier alors que le Vietnam se prépare à accueillir l’Année de l’APEC 2027.