Nguyên Phu Trong rencontre Ban Ki-moon

Nguyên Phu Trong rencontre Ban Ki-moon à l’ONU

Le leader du PCV, Nguyên Phu Trong, s’est rendu le 10 juillet au siège de l'ONU, où il a eu une entrevue avec son secrétaire général, Ban Ki-moon.
Le secrétaire généraldu Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyên Phu Trong, s’est rendu le10 juillet au siège des Nations unies à New York, où il a eu uneentrevue avec le secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon.

Le secrétaire général de l’ONU a salué la première visite du leader duPCV au siège de l'ONU qui, selon lui, est à marquer d'une pierreblanche dans l'histoire des relations entre le Vietnam et cetteorganisation entamées en 1977.

Le secrétairegénéral du PCV Nguyên Phu Trong s’est réjoui de visiter et des’entretenir avec le secrétaire général de l’ONU au moment même du 70eanniversaire de la fondation de cette organisation.

Il a apprécié le rôle, les efforts et les contributions importantes del’ONU au cours de ces sept dernières décennies pour maintenir la lapaix, la stabilité et la sécurité internationale, notamment aujourd'huien cette période marquée par des désordres politiques, des conflitslocaux, le terrorisme et des litiges territoriaux complexes et générantune forte tension.

Le dirigeant vietnamien aremercié l’ONU et le secrétaire général Ban Ki-moon de leur coopération,de leur soutien précieux en faveur du Vietnam, notamment dans lerèglement des conséquences de la guerre.

BanKi-moon a affirmé apprécier le partenariat, la coopération entre leVietnam et l’ONU, les contributions actives et efficaces du pays à laréalisation des objectifs de cette organisation. Le Vietnam est unenation pionnier dans la réalisation des Objectifs du Millénaire pour leDéveloppement (OMD) et participe aux activités de maintien de la paix,exprimant ainsi sa responsabilité à l’égard des problèmes communs dumonde.

Le chef de l’ONU a souhaité que le Vietnamcontinue à coopérer étroitement avec l’ONU dans les activités communesdont le maintien de la paix. Il a apprécié les résultats positifs dupays dans l’égalité des sexes, souhaitant que le Vietnam contribueactivement à la mise en oeuvre des priorités onusiennes cette année,comme des initiatives et autres programmes de l’ONU dans les temps àvenir.

Le secrétaire général Nguyên Phu Trong a luiaffirmé que le Vietnam était un membre responsable de la communautéinternationale, appuyait les efforts de l’ONU pour un monde pacifiqueorienté vers un développement durable au service de tous. Il s'estfélicité des initiatives et grandes priorités lancées et promues parl’ONU.

"Le Vietnam soutient et participe activementaux efforts communs visant à passer en revue les 25 ans de la mise enoeuvre des OMD, à édifier et perfectionner les programmes et objectifsonusiens", a ajouté le leader du PCV.

Il a affirméque le Vietnam accorde de l’importance aux activités de maintien de lapaix de l’organisation internationale et continuera à y participeractivement. Il a souhaité que l’ONU et son secrétaire général enpersonne continuent à appuyer le Vietnam en ce qui concerne le maintiendes acquis de la réalisation des OMD et à bien réaliser les autresprogrammes et objectifs de l’ONU.

Durant leurentrevue, les deux dirigeants se sont échangés sur certains problèmesinternationaux et régionaux dont la Mer Orientale.

Le secrétaire général Ban Ki-moon a souhaité que les parties concernéesprocèdent aux dialogues, règlent les litiges conformément à la Charte del’ONU et au droit international dont la Convention des Nations uniessur le droit de la mer de 1982 (CNUDM). Il a affirmé continuer à inciterles parties concernées à prendre part aux dialogues autour de ceproblème.

Le secrétaire général Nguyên Phu Trong aapprécié l’intérêt et partagé l’inquiétude de l’ONU et du secrétairegénéral Ban Ki-moon sur l’évolution complexe de la situation en MerOrientale. Il a souhaité que l’ONU et son secrétaire général continuent às’intéresser et contribuer au maintien de la paix, de la stabilité, àla garantie de la liberté, de la sécurité et de la sûreté de lanavigation maritime et aérienne.

Le leader du PCV aaffirmé l’option conséquente du Vietnam de régler les litiges par lavoie diplomatique, ce dans le respect du droit international dont laCNUDM de 1982.

Au siège de l'ONU, le secrétairegénéral Nguyên Phu Trong et sa délégation ont visité l’expositionphotographique "Vietnam-ONU : partenariat pour un avenir durable", unévénement organisé par la délégation du Vietnam auprès de l’ONU, encollaboration avec d’autres entités onusiennes au Vietnam.

L’exposition célèbre les près de 40 ans de coopération fructueuseentre le Vietnam et l’ONU, passée par différentes étapes : du début desaides humanitaires à la mise en oeuvre des OMD et à l’orientation auxObjectifs de développement durable (ODD) en passant par lerétablissement, la reconstruction et la réforme intégrale. –VNA

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.