La foire-exposition ducommerce, du tourisme et des services Vietnam-Myanmar 2014-Ho Chi MinhCity Expo 2014-a eu lieu du 26 au 30 juin dernier à Rangoon (Myanmar).
Près de 100 entreprises vietnamiennes et birmanes ontexposé sur 115 stands leurs produits, notamment de l’agroalimentaire, dela plasturgie, de l’électroménager, du textile-habillement, descosmétiques, des chaussures et des sandales, des objets de décorationintérieure...
Organisée par le Centre de promotion duCommerce et de l'Investissement de Hô Chi Minh-Ville (ITPC), cetévènement a permis aux participants de trouver de nouveaux partenaireset d’établir des réseaux de distribution sur le marché birman.
Les maîtres d’hôtel du Village touristique de Binh Quoi, de lacompagnie générale du tourisme de Saigon (Saigontourist), ont présentédes plats traditionnels et des spécialités du Vietnam.
M. Lê Quang Dung, directeur de la société par actions des produitscosmétiques de Saigon, a déclaré : "Nos produits sont exportés auMyanmar depuis plus de 10 ans. Auparavant, nos exportations étaientréalisées par des intermédiaires étrangers, mais aujourd’hui, nousexportons directement grâce aux politiques d’ouverture du gouvernementbirman".
M. Cao Van Sang, directeur général de lasociété par actions des produits plastiques de Saigon, a indiqué : "Nosproduits sont présents depuis longtemps et sont de plus en plusappréciés sur ce marché. Cette année, notre chiffre d’affaires àl’export devrait atteindre de 300.000 à 400.000 dollars".
"Hô Chi Minh-Ville et Rangoon ont établi de bonnes relations decoopération. Ce sont aussi deux grandes villes, et deux centreséconomiques, de commerce et de tourisme. Elles ont en outre un rôleimportant en tant que porte d’entrée internationale dans la régionAsie-Pacifique", a expliqué Mme Nguyên Thi Hông, vice-présidente duComité populaire d’Hô Chi Minh-Ville.
M. Dao Ngoc Tâm,chef du bureau de représentation de la compagnie générale de commerce deSaigon (Satra) au Myanmar, a affirmé : "Nous sommes prêts à servir depasserelle entre les entreprises de Satra, celles de Hô Chi Minh-Villeet celles du Myanmar afin de renforcer les relations d’amitié et decoopération entre Hô Chi Minh-Ville et Rangoon, ainsi qu’entre leVietnam et le Myanmar". -CPV/VNA
Près de 100 entreprises vietnamiennes et birmanes ontexposé sur 115 stands leurs produits, notamment de l’agroalimentaire, dela plasturgie, de l’électroménager, du textile-habillement, descosmétiques, des chaussures et des sandales, des objets de décorationintérieure...
Organisée par le Centre de promotion duCommerce et de l'Investissement de Hô Chi Minh-Ville (ITPC), cetévènement a permis aux participants de trouver de nouveaux partenaireset d’établir des réseaux de distribution sur le marché birman.
Les maîtres d’hôtel du Village touristique de Binh Quoi, de lacompagnie générale du tourisme de Saigon (Saigontourist), ont présentédes plats traditionnels et des spécialités du Vietnam.
M. Lê Quang Dung, directeur de la société par actions des produitscosmétiques de Saigon, a déclaré : "Nos produits sont exportés auMyanmar depuis plus de 10 ans. Auparavant, nos exportations étaientréalisées par des intermédiaires étrangers, mais aujourd’hui, nousexportons directement grâce aux politiques d’ouverture du gouvernementbirman".
M. Cao Van Sang, directeur général de lasociété par actions des produits plastiques de Saigon, a indiqué : "Nosproduits sont présents depuis longtemps et sont de plus en plusappréciés sur ce marché. Cette année, notre chiffre d’affaires àl’export devrait atteindre de 300.000 à 400.000 dollars".
"Hô Chi Minh-Ville et Rangoon ont établi de bonnes relations decoopération. Ce sont aussi deux grandes villes, et deux centreséconomiques, de commerce et de tourisme. Elles ont en outre un rôleimportant en tant que porte d’entrée internationale dans la régionAsie-Pacifique", a expliqué Mme Nguyên Thi Hông, vice-présidente duComité populaire d’Hô Chi Minh-Ville.
M. Dao Ngoc Tâm,chef du bureau de représentation de la compagnie générale de commerce deSaigon (Satra) au Myanmar, a affirmé : "Nous sommes prêts à servir depasserelle entre les entreprises de Satra, celles de Hô Chi Minh-Villeet celles du Myanmar afin de renforcer les relations d’amitié et decoopération entre Hô Chi Minh-Ville et Rangoon, ainsi qu’entre leVietnam et le Myanmar". -CPV/VNA
