Mercredi, l'AN adopte quatre lois

Mercredi matin, l'Assemblée nationale (AN) a siégé en séance plénière sous l'égide de sa vice-présidente, Mme Tong Thi Phong, pour discuter du projet de loi sur l'emploi.
Mercredi matin,l'Assemblée nationale (AN) a siégé en séance plénière sous l'égide de savice-présidente, Mme Tong Thi Phong, pour discuter du projet de loi surl'emploi.

L'après-midi, sous l'égide des vice-présidentsde l'AN, M. Huynh Ngoc Son et Mme Nguyen Thi Kim Ngan, les députés ontadopté la loi sur l'éducation en matière de défense et de sécurité, laloi sur la taxe sur la valeur ajoutée (amendée et complétée), la loi surl'impôt sur le revenu de l'entreprise (amendée et complétée), ainsi quela loi de prévention et de lutte contre les calamités naturelles.

Jeudi, l'AN continuera de travailler en séance plénière. Elle aura pourordre du jour, le matin, l'adoption de la résolution approuvant lebilan budgétaire d'Etat de 2011 et la discussion du projet de loi surl'adjudication (amendée).

L'après-midi, elle statuerasur l'adoption des résolutions sur le programme d'activités desupervision de l'AN en 2014, sur les négociations de l'accordgouvernemental sur le règlement de l'immigration et du mariage illégauxdans les régions frontalières Vietnam-Laos, et sur la loi sur laréconciliation de base, la loi d'amendement et de complètement decertains articles de la loi sur la résidence et celle de l'article 170de la loi sur l'entreprise. -VNA

Voir plus

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.

La troisième session de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères du Vietnam et des EAU. Photo: qdnd.vn

Vietnam - EAU : la 3ᵉ consultation politique conforte le partenariat global

Réaffirmant l’importance que Hanoï accorde à ses relations avec Abou Dhabi, son premier partenaire global et, à ce jour, son seul partenaire économique global dans la région, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a exprimé la volonté du Vietnam de développer une coopération concrète et substantielle.

Le président de l’Assemblée nationale reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit. Photo. VNA

Le président de l’AN reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé lors d'une réception de dirigeants d’organisations internationales d’audit à Hanoï à moderniser les institutions supérieures de contrôle, à renforcer leur indépendance et leur responsabilité, et à promouvoir la transformation numérique et la coopération internationale afin d’améliorer la gouvernance publique et l’utilisation des ressources nationales.