Hanoï (VNA) – L'intelligence artificielle (IA) s'impose désormais comme une technologie clé pour le développement des industries culturelles. Elle transforme les processus de création, de production et de diffusion des œuvres tout en contribuant à la préservation du patrimoine, à la promotion de l'identité nationale et au renforcement de la compétitivité sur la scène internationale. Toutefois, son essor soulève également des enjeux majeurs en matière de droit d'auteur, de gouvernance des données et de disponibilité de ressources humaines qualifiées.
Le développement des industries culturelles est aujourd'hui considéré comme l'un des moteurs de la croissance économique et du rayonnement du Vietnam. Dans le contexte de la transformation numérique, l'IA permet aux entreprises créatives d'optimiser leurs processus de production, de réduire leurs coûts, de proposer des services mieux adaptés aux attentes du public et de concevoir des produits culturels à plus forte valeur ajoutée.
Ces dernières années, l'industrie cinématographique a principalement utilisé l'IA pour restaurer des images, générer automatiquement des sous-titres, réaliser le doublage, analyser les préférences du public et personnaliser les contenus proposés sur les plateformes de diffusion.
L'IA est également utilisée dans l'édition pour assister la rédaction de manuscrits, la traduction, le résumé de textes ou encore la conversion de livres imprimés en livres audio.
Dans les médias et la presse, elle facilite l'analyse des données et réduit les délais de traitement de l'information.
Dans d'autres domaines, tels que la publicité, le tourisme culturel, l'artisanat ou le design, elle intervient à de nombreuses étapes de la création et de la production, améliorant la qualité des œuvres et renforçant leur compétitivité.
Malgré ces perspectives, plusieurs défis demeurent. Selon le docteur Tran Kim Ba, de l'Académie des sciences sociales du Vietnam, le premier concerne le droit d'auteur. Les systèmes d'IA sont entraînés à partir de grandes quantités de données comprenant des images, de la musique, des livres ou encore des films, ce qui accroît le risque d'utilisation non autorisée d'œuvres protégées.
La disponibilité des données constitue un autre obstacle majeur. Une grande partie du patrimoine culturel, des documents historiques et des archives du Vietnam n'a pas encore été numérisée. En l'absence de données fiables et suffisamment riches, l'IA ne peut pleinement valoriser les ressources culturelles nationales ni produire des contenus reflétant fidèlement l'identité vietnamienne.
La question des ressources humaines est tout aussi essentielle. Le développement des industries culturelles requiert des professionnels capables d'allier créativité artistique et maîtrise des technologies numériques. Or, les spécialistes réunissant ces deux compétences restent encore peu nombreux.
De nombreux pays ont déjà intégré l'IA dans leurs industries culturelles. La République de Corée l'utilise pour analyser les attentes du public, assurer la traduction automatique, produire des œuvres musicales et cinématographiques et promouvoir les contenus sud-coréens à l'étranger. La Chine concentre ses efforts sur le cinéma et les jeux vidéo, Singapour développe des musées et des bibliothèques numériques, tandis que le Japon applique l'IA au secteur de l'animation. Selon les spécialistes, le Vietnam dispose également d'un fort potentiel, notamment dans les jeux vidéo, les films d'animation inspirés du patrimoine populaire, la musique et le cinéma.
Pour garantir un développement efficace, durable et sécurisé de l'IA dans les industries culturelles, plusieurs mesures coordonnées sont nécessaires. Il importe d'établir un cadre juridique clair en matière de propriété intellectuelle afin de favoriser l'innovation tout en protégeant les créateurs.
Les acteurs culturels sont également invités à intégrer de manière proactive la langue vietnamienne, l'histoire et les savoirs traditionnels dans les bases de données destinées à l'IA, afin d'éviter la production de contenus erronés ou stéréotypés. Une formation pluridisciplinaire rapprochant les écoles d'art et les établissements spécialisés dans les technologies numériques est également préconisée.
Enfin, le Dr Tran Kim Ba rappelle que, si l'IA élargit considérablement les possibilités de création, elle ne saurait remplacer l'émotion, la réflexion et l'expérience humaine, qui demeurent au cœur de toute œuvre artistique. -VNA
Sur le même sujet
L’intelligence artificielle ouvre de nouvelles perspectives aux industries culturelles
Devenue un précieux outil de collaboration, l’IA assiste les artistes à toutes les étapes, du traitement des données aux finitions techniques, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives pour le développement de l’art numérique.
Hô Chi Minh-Ville mise sur l’économie nocturne et les industries culturelles pour accélérer sa transformation
Dans un contexte mondial où l’économie créative s’impose comme un nouveau moteur de croissance, l’association étroite entre le développement des industries culturelles et les activités nocturnes ne constitue pas une simple solution ponctuelle destinée à stimuler la consommation. Elle représente une véritable stratégie à long terme visant à renforcer le « pouvoir de séduction » de la métropole et à transformer la structure économique de la ville la plus dynamique du pays.
Voir plus
ASEAN Cup 2026 : Le Vietnam bat la Malaisie 2-0 et se qualifie pour la finale
Grâce à un doublé de l’attaquant Xuân Son en seconde période, l’équipe du Vietnam s’est imposée 2-0 face à la Malaisie lors de la demi-finale retour de l’ASEAN Cup 2026, validant sa qualification pour la finale avec un succès cumulé de 4-0 où elle retrouvera la Thaïlande.
Tô Lâm appelle à passer de la conservation passive à la construction active de la mémoire nationale
Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a appelé à renouveler la pensée et les méthodes de conservation et de valorisation du patrimoine, en mettant l’accent sur la transformation numérique, l’intelligence artificielle et la préservation de la mémoire nationale pour les générations futures.
Nghe An : des milliers de personnes bravent la pluie pour le carnaval haut en couleur
Malgré les fortes pluies, des milliers d’habitants et de visiteurs ont afflué le 18 août dans les rues de Vinh pour assister au Carnaval de Nghe An 2026, placé sous le thème "Lumière solaire infinie", dans une ambiance festive haute en couleur.
La ville de Cân Tho accélère la numérisation du patrimoine culturel
Un portail numérique consacré aux données sur le patrimoine culturel de Can Tho sera mis en place afin de soutenir les objectifs de transformation numérique de la ville en matière de gestion du patrimoine, conformément à la résolution n°80-NQ/TW du Politburo sur le développement de la culture vietnamienne.
Le 8e Festival international du film de Hanoi en haut de l’affiche en novembre
Le Festival international du film de Hanoi reviendra en novembre avec diverses activités captivantes, promettant de créer une atmosphère artistique dynamique et contribuant à affirmer le statut de la capitale en tant que «Ville créative» sur la scène mondiale.
Un expert japonais souligne la fermeté et l’identité de la politique extérieure du Vietnam
Dans un entretien accordé au correspondant de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) au Japon à l’occasion de sa nomination au titre d’« Ambassadeur de la langue vietnamienne », le professeur Shimizu Masaaki a souligné que la politique extérieure du Vietnam était étroitement liée aux caractéristiques façonnées par son histoire et sa culture.
Le then mis en valeur au Laos
Une exposition et des représentations consacrées à la pratique du then des groupes linguistiques Tày-Thaï se tiennent à Vientiane jusqu’au 19 août, mettant en lumière les valeurs d’un patrimoine culturel immatériel inscrit par l’UNESCO et les nombreuses affinités culturelles entre les peuples vietnamien et lao.
Les Miss plantent des palétuviers et découvrent la culture locale à Hai Phong
Réparties en groupes, les beautés ont exploré l’écosystème côtier de la mangrove de Dôi Rông. Guidées par des experts locaux, elles ont découvert le rôle crucial des mangroves dans la protection du littoral et la préservation de la biodiversité marine, avant d’enfiler bottes et gants pour planter des arbres dans la vase.
« La Patrie dans nos cœurs », un grand concert patriotique à Hô Chi Minh-Ville
Le programme artistique « La Patrie dans nos cœurs », prévu le 23 août à Hô Chi Minh-Ville, réunira quelque 40.000 spectateurs autour de la musique, de l’amour de la Patrie et de la fierté nationale.
La voix des communautés au cœur de la préservation du patrimoine
Le Réseau des Pionniers du Vietnam offre aux minorités ethniques un espace pour faire entendre leur voix et participer directement à la préservation et à la transmission de leur patrimoine.
Avec le soutien de politiques publiques ambitieuses, le cinéma vietnamien prêt à poursuivre sa dynamique
Dans un contexte marqué par la mondialisation et l’essor des technologies numériques, le cinéma vietnamien connaît une dynamique de croissance importante, portée par l’expansion du marché national, le succès croissant des productions locales et les nouvelles orientations de la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne.
La gastronomie vietnamienne séduit au Canada
À Toronto, l’une des villes les plus multiculturelles du pays, les plats vietnamiens séduisent de plus en plus les clients locaux et internationaux. La chaîne de restaurants Linh Anh vient d’y ouvrir son quatrième établissement, avec l’ambition de préserver les saveurs traditionnelles et de promouvoir la culture vietnamienne.
Le Vietnam fait rayonner sa culture et son patrimoine à l’international
De la musique jazz et classique aux festivals et aux initiatives de préservation du patrimoine, les activités culturelles organisées dans plusieurs localités vietnamiennes contribuent à renforcer les échanges, à faire rayonner les valeurs culturelles nationales et à promouvoir la culture comme une ressource pour le développement durable et l’intégration internationale.
Beach-volley : le Vietnam sacré champion du Tournoi international féminin 2026
Le Tournoi international de beach-volley féminin 2026 a réuni 16 équipes de sept pays : Vietnam, Thaïlande, Singapour, Indonésie, Malaisie, Australie et Japon. Réparties en quatre poules, elles ont disputé un championnat à tour de rôle, les deux premières de chaque groupe accédant aux quarts de finale, puis aux demi-finales et à la finale.
Da Nang lance la Heineken Pickleball World Cup 2026
La ville côtière de Da Nang a officiellement donné le coup d’envoi de la Heineken Pickleball World Cup 2026 avec le tirage au sort des équipes participantes. L’événement réunira plus de 5 000 athlètes venus de 81 pays et territoires et ambitionne de renforcer le rayonnement international de la destination vietnamienne.
ASEAN Cup 2026 : le Vietnam bat la Malaisie 2-0 en demi-finale aller
Le Vietnam a pris une sérieuse option pour la finale de l’ASEAN Cup 2026 en s’imposant 2-0 face à la Malaisie, dimanche à Kuala Lumpur, en demi-finale aller. Malgré la pression des locaux, les hommes de Kim Sang Sik ont fait preuve d’efficacité et de solidité pour prendre un avantage précieux avant le match retour à Hanoï.
Tournoi de karaté de la communauté vietnamienne au Japon
Le tournoi "KAVIJA CUP 2026" a réuni plus de 100 karatékas vietnamiens au Japon, issus de six clubs à travers le pays. Au-delà de la compétition, l’événement contribue à renforcer les liens au sein de la communauté vietnamienne et à promouvoir la pratique des arts martiaux vietnamiens au Japon.
L’art vietnamien sur papier Dó s’expose à Vladivostok
Près de trente œuvres réalisées sur ce support traditionnel sont actuellement présentées au Centre d’art contemporain Artetage de Vladivostok, offrant une vision raffinée de la nature, des habitants et de la culture vietnamienne aux amateurs d’art locaux.
Festival du durian 2026 : Dak Lak veut faire rayonner sa marque à l’international
Le Festival du durian 2026 ambitionne de promouvoir la marque du durian local, d’honorer les agriculteurs, les entreprises et les acteurs de la filière, tout en stimulant la promotion commerciale, les investissements et l’expansion des marchés d’exportation, parallèlement au développement du tourisme agricole et expérientiel.
La citadelle de Co Loa proposée pour la Liste indicative du patrimoine mondial de l’UNESCO
Le site antique de Co Loa, l’un des sites historiques et archéologiques majeurs du Vietnam, sera proposé en vue de son inscription sur la Liste indicative du patrimoine mondial de l’UNESCO, au regard de sa valeur historique, culturelle et archéologique exceptionnelle.
