Économie

Les marchés traditionnels de Hô Chi Minh-Ville évoluent

Avec l’apparition et le développement des supermarchés, les marchés traditionnels ne sont plus réellement prisés de la population de Hô Chi Minh-Ville.

Ho Chi Minh-Ville (VNA) - Avec l’apparition et le développement des supermarchés, les marchés traditionnels ne sont plus réellement prisés de la population de Hô Chi Minh-Ville. Pour maintenir leurs affaires, les commerçants des marchés commencent à évoluer en utilisant des méthodes de commerce différentes, voire à recourir au marketing...

«Il y a quelques années, mes affaires allaient toujours bien car j’avais beaucoup de clients fidèles. Mais les supermarchés et les superettes entraînent une concurrence acharnée. Si je ne change pas de méthodes de commerce, je perds des clients. Aujourd'hui, j’affiche clairement l’origine et le prix de mes produits, et mes affaires repartent», explique Nguyên Thi Huong, propriétaire d’un magasin de tissus au marché de Bên Thành, à Hô Chi Minh-Ville.

Les marchés traditionnels de Hô Chi Minh-Ville évoluent ảnh 1Dans le marché de Bên Thành à Hô Chi Minh-Ville. Photo : Thanh Vu/VNA

Les gestionnaires de ce marché prennent aussi des mesures pour aider les commerçants à trouver des clients. Outre un renforcement de la sécurité, ils ont créé un site internet afin que les vendeurs puissent présenter et vendre leurs produits.

Pour améliorer leurs compétences professionnelles, le Service de l’industrie et du commerce de la ville organise des formations. «Chaque année, environ 80 commerçants du marché de Pham Van Hai suivent des cours. L’image des marchés traditionnels devient plus belle, les vendeurs soignent leurs clients», a déclaré Trân Thai Thi Thanh, responsable de ce marché.

Le Service s’intéresse également à construire des infrastructures dans ces marchés parallèlement au contrôle de la qualité des marchandises. Il encourage les marchés à vendre des produits renommés pour leur qualité comme du porc de An Ha ou de Vissan, des poulets de San Ha, des œufs de Ba Huân...

Par ailleurs, le Service a élaboré le projet de «Marché de produits aux normes de sécurité alimentaire» qui est expérimenté à Bên Thành et Hoc Môn cette année. Dans la période 2017-2020, ce modèle sera mis en place dans 12 autres établissements, et après 2020, généralisé à tous les marchés de la ville. Avec ce projet, le Service souhaite que les marchés traditionnels redeviennent des lieux attrayants et de confiance pour la population de Hô Chi Minh-Ville. -CVN/VNA

#marchés traditionnels #marketing #commerçants Ho Chi Minh-Ville
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Un marché de plus en plus dynamique et rude

Un marché de plus en plus dynamique et rude

Lors d'une conférence organisée à Hô Chi Minh-Ville en avril dernier, des économistes et des logisticiens ont disséqué l'avenir prometteur de l'économie vietnamienne et le marché national.

Voir plus

Transformation de calmars. Photo: VNA

Les exportations de produits aquatiques visent 12 milliards de dollars en 2026

Portées par la reprise de la demande mondiale, les exportations vietnamiennes de produits aquatiques ont enregistré une croissance soutenue au cours des quatre premiers mois de 2026. Malgré les perspectives favorables et l’objectif de 12 milliards de dollars cette année, le secteur reste confronté à de fortes pressions liées aux coûts de production, aux pénuries de matières premières et au durcissement des exigences commerciales internationales.

Des agents des douanes inspectent des véhicules et des marchandises importés au poste-frontière international de Huu Nghi, dans la province de Lang Son. Photo : VNA

Les douanes intensifient la lutte contre la contrefaçon et la fraude commerciale

Le secteur douanier a fait de la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale, la contrefaçon et les atteintes à la propriété intellectuelle une priorité. Les services douaniers à travers le pays ont renforcé les inspections et la surveillance des activités d’import-export le long des principaux axes routiers et aux points de passage stratégiques.

Le gouvernement vietnamien promulgue huit résolutions successives visant à simplifier, décentraliser et alléger les procédures administratives ainsi que les conditions encadrant les activités commerciales. Photo: VNA

Le Vietnam mise sur la simplification administrative pour soutenir la croissance

Sous l’impulsion du Premier ministre Le Minh Hung, des objectifs chiffrés ambitieux ont été fixés afin de lever les barrières : réduire d’au moins 30 % les formalités administratives, diminuer de moitié les délais de traitement ainsi que les coûts de conformité, et supprimer l’ensemble des procédures jugées inutiles.

Le conseiller commercial vietnamien en Israël, Lê Thai Hoa et Shlomi Zafrani, vice-président du commerce et des ventes d’El Al Airlines, lors de la séance de travai. Photo diffusée par la VNA

El Al Airlines prévoit de lancer une ligne directe entre Israël et le Vietnam

Shlomi Zafrani, vice-président du commerce et des ventes d’El Al Airlines, a dévoilé ce plan lors d’une séance de travail avec l’Office du commerce – ambassade du Vietnam en Israël, mardi 12 mai à Tel Aviv, consacrée à la promotion et au soutien à El Al Airlines pour ouvrir une route directe reliant les deux pays.

Le Livre blanc sur la fiscalité vietnamienne 2026. Photo: VNA

Le Vietnam publie son tout premier Livre blanc sur la fiscalité

Le premier Livre blanc sur la fiscalité reflète les efforts du secteur pour moderniser la gouvernance, renforcer la transparence et améliorer la cohérence des informations publiques, contribuant ainsi à l’édification d’un système financier national moderne et durable.

Visiteurs à une exposition des produits technologiques et culturels. Photo: VNA

Le Sommet VIPC 2026 souligne les ambitions sur les technologies stratégiques

À travers le Sommet VIPC 2026, le Vietnam entend réaffirmer son engagement à construire un environnement d’investissement transparent, compétitif et intégré au niveau international, tout en promouvant de nouveaux mécanismes et institutions financières pour faire de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique un moteur de croissance stratégique dans les années à venir.

Le Centre national de l'innovation a officiellement annoncé les informations relatives au Forum vietnamien sur l'investissement et l'innovation 2026 (Sommet VIPC 2026). Photo : Vietnam+

Le Sommet VIPC 2026 met en avant les ambitions technologiques stratégiques du Vietnam

À travers le Sommet VIPC 2026, le Vietnam entend réaffirmer son engagement à construire un environnement d'investissement transparent, compétitif et intégré au niveau international, tout en promouvant de nouveaux mécanismes et institutions financières pour faire de la science, de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique un moteur de croissance stratégique dans les années à venir.

LuLu Group International, exploitant de la chaîne d’hypermarchés LuLu de renommée mondiale, intensifie ses importations de produits vietnamiens. Photo : Ministère de l'Industrie et du Commerce

Le groupe LuLu accroît ses importations de produits agricoles vietnamiens

LuLu Group International, exploitant de la chaîne d’hypermarchés LuLu de renommée mondiale, intensifie ses importations de produits vietnamiens, témoignant ainsi de la confiance croissante des partenaires du Moyen-Orient dans les capacités de production, la qualité des produits et la fiabilité de l’approvisionnement du Vietnam.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung, également président du comité central de pilotage du Programme cible national pour les régions des minorités ethniques et montagneuses. Photo: VNA

Création du Comité central de pilotage du Programme cible national pour les régions des minorités ethniques et montagneuses

Selon une décision, le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung est nommé président du comité central de pilotage du Programme cible national pour les régions des minorités ethniques et montagneuses. Ses deux adjoints sont Trinh Viêt Hung, ministre de l’Agriculture et de l’Environnement et Nguyên Dinh Khang, ministre des Affaires ethniques et religieuses.

Viettel lance la marque Unitel Logistics au Laos. Photo: NDEL

Les entreprises vietnamiennes intensifient leur expansion internationale

Les entreprises vietnamiennes qui ont déjà franchi le pas ont investi plus de 1,36 milliards de dollars en 2025, en hausse de 88,7% sur un an, et 713,9 millions de dollars au cours des quatre premiers mois de 2026, soit 2,3 fois plus élevé qu’à la même période l’an dernier.

Les modèles de voitures électriques produits dans l’usine VinFast en Inde. Photo: VNA

Des experts indiens voient un fort potentiel de coopération innovante avec le Vietnam

Les experts indiens ont exprimé leur conviction que la visite d’État du haut dirigeant Tô Lâm donnera un nouvel élan à la coopération Vietnam–Inde dans les domaines de l’innovation, des technologies numériques et des start-up, contribuant ainsi à renforcer de manière plus concrète et plus efficace le Partenariat stratégique global renforcé entre les deux pays.