Les législateurs interrogent le PM et le président de la Cour populaire suprême

Les députés de l'Assemblée nationale (AN) ont posé nombre de questions au président de la Cour populaire suprême et au Premier ministre, lors des séances de questions-réponses, samedi 18 novembre.
Les législateurs interrogent le PM et le président de la Cour populaire suprême ảnh 1Le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Hoa Binh, répond aux questions des députés de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Hanoï, 19 novembre (VNA) - Les députés de l'Assemblée nationale (AN) ont posé nombre de questions au président de la Cour populaire suprême et au Premier ministre, lors des séances de questions-réponses organisées samedi 18 novembre dans le cadre de la 4e session de la 14e législature.

La réunion plénière du 18 novembre était présidée par la présidente de l'AN, Nguyen Thi Kim Ngan.

Dans la matinée, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Hoa Binh, a clarifié les questions liées à la qualité des jugements, en particulier les affaires civiles, administratives et de corruption, et le traitement des condamnations injustifiées et des affaires en suspens.

Il a répondu aux questions sur le droit des syndicats d'intenter des actions en justice contre les entreprises, les affaires relatives au paiement des assurances sociales des entreprises, l'élaboration des précédents et leur efficacité d'utilisation, ainsi que la capacité du personnel du système judiciaire.

Dans l'après-midi, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a répondu aux questions concernant la croissance économique, la privatisation et le développement des entreprises, le rôle du secteur privé, l'amélioration du climat des affaires, la situation des entreprises à investissement direct étranger, l'écart entre riches et pauvres et le bien-être social.

Il s'est également focalisé sur l'intégration internationale, les mesures visant à améliorer la compétitivité de l'économie, la gestion de la dette publique, les prêts étrangers, les projets de construction-opération-transfert (BOT) et l'e-gouvernement.

Le Premier ministre a également répondu aux questions relatives au développement de villes intelligentes, à des affaires de corruption, au développement durable du delta du Mékong, au développement du tourisme, à l'investissement dans la culture, à la déforestation et à la fermeture des forêts, entre autres.

Après trois jours de questions-réponses, quatre ministres et le Premier ministre ont répondu à un certain nombre de questions soulevées par les députés. Les réponses aux questions restantes seront faites par écrit par les membres du gouvernement.

Une réunion plénière aura lieu le 20 novembre, où les députés de l'AN discuteront des politiques de développement de Ho Chi Minh-Ville, voteront les amendements et les révisions de certains articles de la Loi sur les établissements de crédit et débattront des amendements de la Loi sur le cadastre et la cartographie. - VNA

Voir plus

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien (droite), vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï, Lyu Wuqin, ministre assistant chinois de la Sécurité publique, en visite de travail au Vietnam. Phoo: VNA

Le vice-ministre de la Défense Nguyen Van Hien reçoit le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lyu Wuqin

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien, vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lai Wuqin. Les deux parties ont souligné l’importance de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans la gestion et la protection des frontières, la lutte contre la criminalité et la mise en œuvre du Dialogue stratégique « 3+3 ».

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan, Nguyen Thanh Le (à gauche), a remis ses lettres de créance au président Kassym-Jomart Tokayev. Photo : VNA

Le Vietnam promeut son partenariat stratégique avec le Kazakhstan

En remettant ses lettres de créance au président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, marquant le début officiel de son mandat dans ce pays d’Asie centrale, l’ambassadeur Nguyen Thanh Le s’est engagé à consolider la confiance politique et à promouvoir la coopération bilatérale dans les domaines du commerce, de l’investissement, des transports et de la logistique, du tourisme, de la culture, de l’éducation et des échanges entre les peuples.

Le 19 août 1945, après un rassemblement à la place de l’Opéra, les habitants de la capitale ont occupé le palais Bac Bo, siège du gouvernement fantoche français du Nord. Photo d’archives de la VNA

Un journal argentin souligne la portée historique de la Révolution d’Août

Intitulé « La Révolution d’Août, le peuple vietnamien a vaincu le fascisme », l’article présente cet événement comme un tournant qui a permis au peuple vietnamien de se libérer de la domination coloniale et fasciste, de recouvrer son indépendance et sa souveraineté et d’ouvrir une nouvelle ère dans l’histoire nationale.

Le colonel Hà Van Ai, commissaire politique adjoint du Commandement militaire de la ville de Huê (3e à partir de la gauche), indique sur la carte l’emplacement présumé de la sépulture d’un martyr. Photo : VNA

De nouveaux progrès dans la recherche des restes de soldats morts pour la Patrie

Le 19 août, les unités chargées de la recherche et du rapatriement des restes de soldats morts pour la Patrie à Hô Chi Minh-Ville et à Huê ont fait état de nouveaux résultats dans leurs opérations de recherche, de rapatriement et de vérification des informations concernant les soldats tombés au champ d’honneur.

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.