Les fêtes culturelles, moteur touristique de Ninh Binh

La province de Ninh Binh s’impose comme l’un des principaux pôles touristiques du Vietnam en misant sur la valorisation de ses fêtes culturelles, un atout clé pour préserver son identité historique tout en dynamisant durablement son économie touristique.

a valorisation des fêtes culturelles contribue non seulement à préserver l’identité de l’ancienne capitale, mais constitue également un moteur dynamique pour l’industrie touristique de Ninh Binh. Photo: VNA
a valorisation des fêtes culturelles contribue non seulement à préserver l’identité de l’ancienne capitale, mais constitue également un moteur dynamique pour l’industrie touristique de Ninh Binh. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - La province de Ninh Binh au Nord affirme sa position en tant que centre touristique majeur du Vietnam en adoptant une stratégie axée sur la culture. La valorisation des fêtes culturelles contribue non seulement à préserver l’identité de l’ancienne capitale, mais constitue également un moteur dynamique pour l’industrie touristique locale.

Des produits touristiques uniques

Les fêtes culturelles de Ninh Binh, notamment au début du printemps, attirent un grand nombre de visiteurs. Parmi les plus emblématiques figurent la fête de Hoa Lu ayant lieu du 9 au 11 mars du calendrier lunaire, la fête du temple Bai Dinh (à partir du 6 janvier lunaire) et la fête de Trang An (18 mars lunaire).

La fête du temple Bai Dinh, qui commence le 6 janvier du calendrier lunaire, rend hommage aux ancêtres et valorise l’histoire nationale. Il attire chaque année des millions de visiteurs. Selon le Vénérable Thich Minh Quang, abbé adjoint du temple, Bai Dinh possède une histoire millénaire. C’est ici que l’empereur Dinh Tien Hoang organisait des cérémonies pour la prospérité de la nation et que l’empereur Quang Trung menait des rituels avant ses campagnes militaires. Malgré les vicissitudes de l’histoire, le site reste soigneusement préservé par les moines, les fidèles et les habitants.

La fête du temple du roi Tran, qui se tient du 15 au 20 août du calendrier lunaire, commémore le roi Tran Nhan Tong, leader militaire victorieux et fondateur de l’école Truc Lam Yen Tu. Les cérémonies, incluant des processions et des rites élaborés, mobilisent de nombreux dignitaires et anciens, incarnant l’esprit de gratitude envers les rois et héros nationaux. Le rituel de la « remise du sceau » le 14 janvier du calendrier lunaire est particulièrement attendu par le public.

Un moteur économique

Après la récente fusion administrative, Ninh Binh compte plus de 700 fêtes traditionnelles, dont 20 sont inscrits au patrimoine culturel immatériel national. Ces événements, grâce à leurs rituels, spectacles, jeux folkloriques..., répondent aux besoins spirituels des habitants et constituent des produits touristiques uniques, favorisant l’allongement des séjours et l’augmentation des dépenses des visiteurs.

mac-du-lua-con-xanh-nhung-buc-tranh-da-dan-duoc-hinh-thanh-thu-hut-nhieu-du-khach.jpg
Tam Coc - Bich Dong est un site connu de Ninh Binh. Photo: VNA

Pour maximiser l’impact touristique, le secteur collabore étroitement avec les agences de voyage, les hébergements et les autorités locales afin de proposer des produits cohérents et professionnels liés aux festivals. Cette synergie entre patrimoine, fête culturelle et promotion a permis à Ninh Binh de maintenir une croissance positive : en deux mois de 2026, plus de 5,4 millions de visiteurs ont été enregistrés (+9,9 % par rapport à l’an dernier) et le chiffre d’affaires touristique a atteint près de 5 837 milliards de dôngs (+15,9 %). Lors du Têt du Cheval 2026, quelque 2,38 millions de visiteurs ont été comptabilisés, en hausse de 81,4 %.

Selon Nguyen Van Trong, vice-directeur du Département provincial du tourisme, les fêtes traditionnelles sont une ressource culturelle précieuse pour créer des produits touristiques distinctifs et promouvoir l’identité locale. Pour renforcer leur attractivité durable, le secteur du tourisme travaille avec celui de la culture et les communautés locales pour préserver les rites, restaurer et valoriser les fêtes majeurs tels que Hoa Lu, Bai Dinh, Trang An et le temple du roi Tran.

Les fêtes sont intégrées à des circuits touristiques associant patrimoine, paysages, métiers artisanaux et gastronomie locale, favorisant le tourisme culturel, spirituel et expérientiel. La gestion étatique, le tourisme vert et la participation communautaire garantissent un développement durable tout en préservant le patrimoine.

Ainsi, les fêtes culturelles de Ninh Binh ne relient pas seulement le passé au présent, mais constituent également un levier essentiel pour faire de la province une « ville patrimoine du millénaire ». En valorisant sa culture, Ninh Binh transforme le tourisme en moteur économique et en vecteur du patrimoine pour les générations futures. –VNA

Voir plus

Hanoï dans le TOP 50 des villes du monde. Photo: VNA

Hanoï dans le TOP 50 des villes du monde

Le charme de la capitale vietnamienne réside dans sa culture du café si particulière, sa street food riche et variée, ainsi que dans ses espaces créatifs en plein essor.

Le mont Bà Den (Dame Noire) dans la province de Tây Ninh (Sud) Connue comme la destination spirituelle la plus célèbre du Sud. Photo: VNA

Le tourisme doit concilier croissance verte et préservation de la culture autochtone

La réunion régionale 2026 au Vietnam de l’Organisation de promotion du tourisme des villes mondiales (TPO), qui s’est tenue dans la province de Tây Ninh (Sud), a fourni non seulement un forum d’échange de politiques et de promotion des liens régionaux, mais a également ouvert des perspectives pour le développement d’un tourisme en lien avec l’identité culturelle locale et le respect de l’environnement.

Le Musée de la poterie de Bat Tràng ne passe pas inaperçu dans le quartier avec son architecture fantaisiste, sa façade de couleur marron qui rappelle l’argile, et ses lignes courbes qui donnent l’impression de voir des vases encastrés les uns contre les autres. Photo: VNP

Le Musée de la poterie de Bat Tràng figure parmi les 24 plus beaux bâtiments du monde

Bat Tràng est réputé depuis toujours pour sa poterie – son nom signifie d’ailleurs littéralement « atelier de bols ». Cependant, malgré l’ancienneté du village (fondé au XIe siècle), l’un de ses édifices les plus récents est aussi l’un des plus remarquables : le Centre de la quintessence du village artisanal vietnamien, selon Time Out.

Des provinces comme Tuyen Quang et Gia Lai mettent désormais en avant des produits touristiques diversifiés, de l’écotourisme à la culture ethnique, tout en cherchant à renforcer infrastructures et formation professionnelle pour attirer davantage de visiteurs et stimuler l’économie régionale. Photo: qdnd.vn

Expansion territoriale : un moteur essentiel de croissance et de diversification du tourisme

Le tourisme, moteur de développement après la réorganisation territoriale au Vietnam La réorganisation et la fusion des provinces vietnamiennes offrent de nouvelles perspectives pour le développement touristique, en combinant patrimoine historique, paysages naturels et culture locale. Des provinces comme Tuyen Quang et Gia Lai mettent désormais en avant des produits touristiques diversifiés, de l’écotourisme à la culture ethnique, tout en cherchant à renforcer infrastructures et formation professionnelle pour attirer davantage de visiteurs et stimuler l’économie régionale.

Les Co Tu entretiennent un lien étroit avec la forêt, qu’ils considèrent comme la source de leur culture. Photo : vietnamnet.vn

Tout là-haut dans les montagnes de Dà Nang, le «royaume d’arbres de pơ mu»

Le « royaume d’arbres de pơ mu » est le nom donné par les habitants locaux à une forêt d’environ 450 hectares située au sommet du Zi’liêng, considéré comme une montagne sacrée par les Co Tu. À plus de 1.200 mètres d’altitude, la zone est enveloppée de brume toute l’année, avec un climat froid et humide, des conditions idéales pour le développement de cette espèce en une formation exceptionnelle.

Les sites touristiques, entreprises et prestataires de services déploient des codes QR intégrés à des applications fournissant informations, itinéraires, services médicaux et d’hébergement, facilitant ainsi l’expérience des visiteurs. Photo: VNA

Le numérique, levier du développement du tourisme en zones montagneuses

La province de Tuyên Quang (Nord) mise sur la transformation numérique, conformément à la Résolution 57-NQ/TW, pour dynamiser son secteur touristique. Désormais adoptées aussi par les habitants des zones montagneuses, les technologies numériques contribuent à moderniser les services, renforcer l’attractivité des destinations et soutenir le développement économique local.