La livraison de pétrole a été effectuée grâce au système de bouéesd'amarrage à point unique de la raffinerie de Dung Quat (province deQuang Ngai, Centre).
C'est la première fois que laraffinerie de Dung Quat accueille un grand pétrolier de 150.000 tonnes,cinq ans après son entrée en activité. Il s'agit aussi du premierpétrolier à jeter l'ancre après la modernisation du système de bouéesd'amarrage à point unique de la raffinerie de Dung Quat, qui a coûtéenviron 320.000 dollars.
L'entreprise de Binh Son avaitdéjà accueilli auparavant 397 arrivées de pétroliers transportant de80.000 à 110.000 tonnes de brut pour la raffinerie de Dung Quat. -VNA
INN : la numérisation, levier stratégique pour la modernisation de la flotte de pêche hauturière au Vietnam
Autrefois, l’enregistrement et l’inspection des navires de pêche étaient caractérisés par des procédures administratives lourdes et complexes. Aujourd’hui, grâce à la base de données nationale des pêches (Vnfishbase), au système de surveillance des navires (VMS) et au dispositif de traçabilité électronique des produits halieutiques (e-CDT), les pêcheurs disposent d’un véritable « livret de famille électronique ». Ces outils permettent de simplifier les démarches liées aux licences et aux certificats, de manière plus rapide et transparente.