Le Vietnam renforce sa coopération législative la République de Corée

Dans le cadre de la 137e Assemblée de l’Union interparlementaire, la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan a eu une entrevue avec son homologue sud-coréen Chung Sye-Kyun.
Le Vietnam renforce sa coopération législative la République de Corée ảnh 1La ​présidente de l’AN du Vietnam, Nguy​en Thi Kim Ng​an, rencontre dimanche le président de l’AN sud-coréenne, Chung Sye-kyun. Photo : Daibieunhandan.

Moscou (VNA) – Dans le cadre de la 137e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-137), la présidente de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan a eu une entrevue avec son homologue sud-coréen Chung Sye-Kyun, le 15 octobre à Saint-Pétersbourg.

Mme Nguyen Thi Kim Ngan a souligné la nécessité d’approfondir du partenariat de coopération stratégique Vietnam – République de Corée pour l’intérêt des deux peuples.

Elle a proposé aux deux parties de poursuivre les échanges de délégations, leur partage d’expériences législatifs et la promotion du rôle des deux groupes de députés d’amitié conformément à l’accord de coopération parlementaire bilatéral signé en juillet 2013.

Les deux parties devraient travailler en étroite collaboration au sein des forums parlementaires multilatéraux dont l’UIP, l’Assemblée générale de l’Alliance interparlementaire de l’ASEAN (AIPA) et le Forum parlementaire Asie-Pacifique (FPAP), a-t-elle ajouté.

A cette occasion, la chef de l’organe législatif vietnamien Mme Nguyen Thi Kim Ngan a invité les dirigeants de l’Assemblée nationale de la République de Corée à participer au 26e Forum parlementaire Asie-Pacifique (FPAP) prévu en janvier 2018 à Hanoï.

Le dirigeant sud-coréen, de son côté, a exprimé son souhait de voir se consolider davantage la confiance politique mutuelle et s'élargir la coopération multiforme bilatérale. Il a invité la présidente de l’AN vietnamienne à effectuer une visite officielle en République de Corée dans un avenir proche.

Chung Sye-Kyun a indiqué que le président sud-coréen Moon Jae-in arriverait le Vietnam pour participer au Sommet de l’APEC à Da Nang en novembre prochain. -VNA

Voir plus

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Dans le cadre de la 2e session de la 16e Assemblée nationale, les députés examinent, le 26 octobre, plusieurs projets de loi, dont celui sur la sécurité des données. Les débats porteront également sur plusieurs textes législatifs relatifs à la sécurité nationale, à l’identification électronique, à la prévention et à la lutte contre les incendies, ainsi qu’à la métrologie.

Des officiels belges ont fait leurs adieux au président To Lam et à son épouse Ngo Phuong Ly à l'aéroport militaire de Melsbroek à Bruxelles. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam achève avec succès sa visite officielle en UE et en Belgique

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a achevé le 24 octobre sa visite officielle auprès de l’Union européenne et en Belgique, marquée par des avancées dans le renforcement du partenariat stratégique global Vietnam-UE et de la coopération Vietnam-Belgique, notamment dans le commerce, l’investissement, les technologies, la transition verte et les infrastructures stratégiques.

Rencontre entre le haut dirigeant To Lam et des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la diaspora vietnamienne en Belgique et au Luxembourg

Lors d’une rencontre avec des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg, le 24 octobre à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a appelé à renforcer la coopération scientifique et technologique avec la diaspora, en privilégiant des projets concrets, des mécanismes adaptés et des résultats mesurables, afin de contribuer aux objectifs de développement du Vietnam à l’horizon 2045.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, mandatée par le Premier ministre, présente la proposition relative au projet de loi sur le développement des industries culturelles. Photo: VNA

Les députés se penchent sur les industries culturelles et la propriété intellectuelle

Le projet de loi sur le développement des industries culturelles porte sur le développement d’écosystèmes dédiés à ces industries, le soutien à la création, la mise en place et la valorisation des droits de propriété intellectuelle, les ressources humaines, les infrastructures, les marchés, le financement, ainsi que les mesures incitatives et le soutien à l’investissement.

Mme Ngo Phuong Ly visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles. Photo: VNA

L’épouse du dirigeant To Lam visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles

Lors de sa visite à l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles, le 22 octobre, Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, a salué le modèle de soins pédiatriques intégrant accompagnement psychologique, éducation et soutien aux familles. Elle a également souligné les résultats de la coopération entre l’établissement belge et des hôpitaux vietnamiens dans la prise en charge des enfants, notamment ceux atteints d’autisme.