Culture-Sports

Le président Tran Dai Quang assiste à l'ouverture de la fête traditionnelle de Truong Yen

La fête traditionnelle de Truong Yen 2016 a débuté solennellement dans la soirée du 15 avril dans l’ancienne capitale de Hoa Lu, province de Ninh Binh (Nord).
Le président Tran Dai Quang assiste à l'ouverture de la fête traditionnelle de Truong Yen ảnh 1Le président Tran Dai Quang offre de l'encens dans le temple dédié au roi Le Dai Hanh. Photo: VNA

Ninh Binh (VNA) – La fête traditionnelle de Truong Yen 2016 a débuté solennellement dans la soirée du 15 avril, dans l’ancienne capitale de Hoa Lu de la province de Ninh Binh (Nord), en présence du président du Vietnam, M. Tran Dai Quang.

La fête de Truong Yen, qui a été classée patrimoine culturel immatériel national en 2014, a lieu du 15 au 17 avril, c’est-à-dire du 9e au 11e jour du 3e mois lunaire, marque l'accession au trône du roi Dinh Tien Hoang. Outre les cérémonies solennelles, les visiteurs peuvent participer à de nombreuses activités festives ​tels que cours de calligraphie, jeu d'échecs traditionnel dont chaque pièce ​est représentée par une personne réelle, salle d’exposition sur l’ancienne capitale Hoa Lu, jeux populaires, activités culturelles traditionnelles...

M. Tran Dai Quang a frappé le tambour marquant le début de cette fête traditionnelle.

Dans son discours d’ouverture, le président du Comité populaire provincial Dinh Van Dien a souligné que la terre de Hoa Lu était marquée par les grandes contributions de Dinh Tiên Hoang (né Dinh Bô Linh) qui terrassât l'insurrection de12 seigneurs pour fonder, il y a 1.042 ans, le Grand Etat des Viets (Dai Cô Viêt), et du roi Lê Dai Hanh (né Lê Hoan), dans sa lutte contre les agresseurs étrangers ​afin de maintenir la paix et la stabilité de cet Etat. Hoa Lu ​est la première capitale du Vietnam sous la dynastie des Dinh (968-979) et l'est demeurée sous celle des Lê antérieurs (980-1009).

Avec ses valeurs historiques typiques, la terre de Hoa Lu a été reconnue patrimoine historique, architectural et artistique national spécial, et ​est aujourd'hui l’une des trois parties du complexe d'écotourisme de Trang An.

A cette occasion, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a remis la décision du Premier ministre sur la reconnaissance de la colonne octogonale de pierre de la pagode Nhat Tru dans l’ancienne capitale de Hoa Lu en tant que trésor national.

Dans le courant de la matinée, le chef de l’Etat et les autorités locales ont ​offert de l’encens dans les temples dédiés aux rois Dinh Tien Hoang et Le Dai Hanh, au sein du site historique de l’ancienne capitale de Hoa Lu. -VNA

#fête traditionnelle Truong Yen #patrimoine culturel immatériel national #ancienne capitale de Hoa Lu #pagode Nhat Tru Ninh Binh
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Le Sud du Vietnam abrite de nombreux villages horticoles et jardins spécialisés dans les plantes ornementales, dont l’histoire remonte à plusieurs décennies. Parmi eux, le village de Sa Dec, dans la province de Dông Thap, qui est considéré comme la plus vaste région de culture florale dédiée au Têt dans le delta du Mékong. Fort d’un passé centenaire, Sa Dec voit, en fin d’année, ses jardins s’animer afin d’ajuster les cycles de floraison et d’assurer un approvisionnement conforme aux besoins du marché du Têt. Photos: VNP

Dans le Sud règne l’effervescence florale à l’approche du Têt

La décoration intérieure à base de fleurs fraîches et de plantes ornementales pendant le Têt constitue une tradition culturelle vietnamienne ancestrale et précieuse. Elle symbolise les vœux de retrouvailles familiales, de prospérité et d’un nouveau départ empreint de sérénité. Dans le Sud du Vietnam, la culture florale du Têt bat son plein, les provinces et les villes mobilisant leurs productions afin de répondre à la demande croissante à l’approche du Nouvel An lunaire 2026.

Présentation de produits OCOP. Photo: VNA

À Hanoï, des espaces culturels et commerciaux au service du Tet 2026

Selon Nguyen The Hiep, directeur adjoint du Service municipal de l’industrie et du commerce, ces initiatives s’inscrivent dans la mise en œuvre de la directive n°05-CT/TU du Comité municipal du Parti de Hanoï relative à l’organisation des activités d’accueil du Nouvel An lunaire 2026.

Distribution de l’étrenne du Nouvel An aux représentants des personnes âgées et aux enfants au Mozambique. Photo : Ambassade du Vietnam au Mozambique

Un avant-goût du Têt vietnamien au Laos et au Mozambique

L’école bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du a réuni ses élèves, Lao et Vietnamiens, le 3 février pour un atelier traditionnel de confection de bánh chưng (gâteau de riz gluant carré), à l’approche du Nouvel An lunaire (Têt) 2026.

La Semaine de l’"áo dài" London 2026 (Ao Dai Fashion Week London 2026) se tiendra du 19 au 21 septembre 2026 à Londres. Photo: VNA

Ao Dai Fashion Week London : l'"áo dài" sur les catwalks de Londres fin 2026

Placée sous le thème évocateur « A Runway of Heritage, A Future of Style » (Un podium du patrimoine, un avenir de style), l'événement Ao Dai Fashion Week London ambitionne de promouvoir l’"áo dài" comme un élément vivant du patrimoine vietnamien, tout en construisant un écosystème reliant culture, communauté, créativité et commerce entre le Vietnam et le monde.

Une représentation dans le cadre du programme politico-artistique intitulé « Duong lên phia truoc » (La voie à suivre), à Hanoi, le 4 février. Photo : VNA

La voie à suivre, une symphonie artistique pour les 96 ans du Parti

Ce programme visait à revisiter les traditions révolutionnaires de la nation et à réaffirmer le rôle prépondérant du Parti tout au long du processus révolutionnaire, de la lutte pour l’indépendance nationale à la construction et au développement du pays durant la période de renouveau et d’intégration internationale.

Croustillant à l’extérieur, savoureux à l’intérieur : le nem, rouleau frit emblématique du Vietnam, incarne à lui seul la richesse et la convivialité de sa gastronomie. Photo : VNA

Les artisans de la cuisine, vecteurs de l’image des destinations vietnamiennes

Dans un contexte où de nombreux plats vietnamiens sont régulièrement distingués dans des classements gastronomiques internationaux prestigieux, la professionnalisation du métier de cuisinier et la valorisation des talents d’exception apparaissent comme des leviers essentiels pour renforcer l’attractivité du tourisme vietnamien.