Le PM approuve le plan d’exécution de la Convention de La Haye de 1970

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a approuvé un plan d’exécution au Vietnam de la Convention de La Haye du 18 mars 1970 sur l’obtention des preuves à l’étranger en matière civile ou commerciale.
Hanoi (VNA) - Le Premierministre Nguyên Xuân Phuc a approuvé un plan d’exécution au Vietnam de la Conventionde La Haye du 18 mars 1970 sur l’obtention des preuves à l’étranger en matièrecivile ou commerciale.
Le PM approuve le plan d’exécution de la Convention de La Haye de 1970 ảnh 1Source: hcch.net

Le plan vise à aider le pays à maximiserles avantages et à respecter tous ses engagements en tant que partie à la convention.

Il se concentre également sur lerenforcement des capacités en matière de recours judiciaire à l’obtention depreuves pour améliorer le règlement des affaires civiles impliquant deséléments étrangers au Vietnam et, en même temps, facilite l’amélioration deslois actuelles du pays concernant l’entraide judiciaire en matière civile pourparvenir à normes internationales.

Selon le plan, les autorités vietnamiennestravailleront ensemble pour sensibiliser le public à la convention et l’appliquerefficacement. En outre, ils amélioreront la réglementation sur l’obtention depreuves en matière civile et favoriseront le renforcement des capacités desfonctionnaires chargés de l’application de la convention.

Le ministère de la Justice est chargé defonctionner comme point focal qui coordonnera les ministères, agences etorganisations concernés pour mettre en œuvre le plan. – VNA

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.