Le Comité permanent de l'AN discute de projets de loi

Dans le cadre de sa 37e session, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a discuté le 9 avril de rapports sur le projet d'amendement de la loi d'organisation du gouvernement, le projet de loi sur l'organisation des administrations locales.
Dans le cadre de sa 37esession, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a discuté le9 avril de rapports sur le projet d'amendement de la loi d'organisationdu gouvernement, le projet de loi sur l'organisation desadministrations locales, ainsi que celui sur l'élection des députés etdes membres de Conseil populaire.

Plusieurs participantsont demandé de définir plus clairement les tâches et les attributionsdu gouvernement. Ils ont en outre discuté du nombre maximal device-ministres et chefs adjoints dans un ministère ou organismeministériel. Selon le projet de loi d'organisation du gouvernement(amendée), il sera arrêté à cinq. Cependant, pour certains députés, cenombre ne s'avère pas suffisant pour les grands ministères etdépartements généraux.

Le projet d'amendement de la loid'organisation du gouvernement continuera de faire l'objet dediscussions lors de la 9e session de l'Assemblée nationale prévue en maiprochain.

La séance jeudi matin a également porté sur le projet de loi sur l'organisation des administrations locales.

Jeudi après-midi, outre le projet de loi sur l'élection des députés etdes membres de Conseil populaire, le Comité permanent de l'Assembléenationale a adopté des rapports du gouvernement sur la création duchef-lieu de Ky Anh de la province de Ha Tinh (Centre), et de la villede Tam Diep de la province de Ninh Binh (Nord). -VNA

Voir plus

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong, s’entretient avec le président du Parti ouvrier hongrois, Gyula Thürmer. Photo : ministère des Affaires étrangères

Le Parti communiste du Vietnam et le Parti ouvrier hongrois plaident pour des liens accrus

Les deux parties ont exprimé leur satisfaction face aux avancées concrètes de leur coopération, notamment dans les domaines économique, commercial, éducatif et des échanges entre les peuples. Elles se sont engagées à intensifier les visites et les consultations politiques pour renforcer la confiance politique et promouvoir une coopération substantielle au bénéfice des deux peuples.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation du Parti des travailleurs hongrois. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti reçoit une délégation du Parti des travailleurs hongrois

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, a reçu le 5 octobre à Hanoï une délégation du Parti des travailleurs hongrois conduite par son président Gyula Thürmer, les deux parties convenant de plusieurs orientations visant à renforcer la coopération entre les deux Partis et à approfondir le partenariat intégral Vietnam-Hongrie.