Le Comité permanent de l'AN discute de projets de loi

Dans le cadre de sa 37e session, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a discuté le 9 avril de rapports sur le projet d'amendement de la loi d'organisation du gouvernement, le projet de loi sur l'organisation des administrations locales.
Dans le cadre de sa 37esession, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a discuté le9 avril de rapports sur le projet d'amendement de la loi d'organisationdu gouvernement, le projet de loi sur l'organisation desadministrations locales, ainsi que celui sur l'élection des députés etdes membres de Conseil populaire.

Plusieurs participantsont demandé de définir plus clairement les tâches et les attributionsdu gouvernement. Ils ont en outre discuté du nombre maximal device-ministres et chefs adjoints dans un ministère ou organismeministériel. Selon le projet de loi d'organisation du gouvernement(amendée), il sera arrêté à cinq. Cependant, pour certains députés, cenombre ne s'avère pas suffisant pour les grands ministères etdépartements généraux.

Le projet d'amendement de la loid'organisation du gouvernement continuera de faire l'objet dediscussions lors de la 9e session de l'Assemblée nationale prévue en maiprochain.

La séance jeudi matin a également porté sur le projet de loi sur l'organisation des administrations locales.

Jeudi après-midi, outre le projet de loi sur l'élection des députés etdes membres de Conseil populaire, le Comité permanent de l'Assembléenationale a adopté des rapports du gouvernement sur la création duchef-lieu de Ky Anh de la province de Ha Tinh (Centre), et de la villede Tam Diep de la province de Ninh Binh (Nord). -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à l’aéroport Vnoukovo 2 à Moscou, avant de quitter la Russie. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh en Russie rehausse la coopération bilatérale

Cette visite a non seulement contribué à approfondir les liens traditionnels et fidèles entre les deux pays, mais aussi à repositionner et à rehausser le partenariat stratégique intégral Vietnam – Russie. Elle a surtout permis de créer des avancées majeures dans la coopération bilatérale en matière de sécurité énergétique et de développement des infrastructures de transport.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.